Plné znění - 32021D2181

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx

1.

Xxxxxx XXXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Gaston Hughes Xxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Kampete

Datum xxxxxxxx: 24.11.1964

Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx (DRK)

Státní xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1-64-86-22311-29

Xxxxxx: 69, xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx: muž

Jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX) – xx&xxxx;xxxxx 2020 – xxx Xxxxxx Kampete odpovědný xx&xxxx;xxxxxxxx jednotek XX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx síly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx za represe a porušování xxxxxxxx práv, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx za násilné xxxxxxxxx shromáždění opozice x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2018.

Xx xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – generálporučíkem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Vzhledem xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx za porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx XXXXX.

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné porušování xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx v DRK.

12.12.2016

2.

Gabriel Xxxxx XXXXX

Xxxx xxxx jako Xxxxxxx Xxxxx Nkumba; „Xxxxx Fort“; „Tango Xxxx“

Xxxxx narození: 28.5.1964

Místo xxxxxxxx: Xxxxxx (DRK)

Státní xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1-64-87-77512-30

Adresa: 22, xxxxxx Mbenseke, Xx Xxxxxxxx, Kinshasa/Ngaliema, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxxxx velitel první xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx štábu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (FARDC), xxx byl od července 2018 do července 2020 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx a zpravodajství, x&xxxx;xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX – xx&xxxx;xxxxxxxx 2020 – xx xxxxxxxxx za porušování xxxxxxxx práv, kterého xx v poslední době xxxxxxxxx xxxx XXXXX.

Xxxxxxx Xxxxx Kumba xxx xxxx xxxxxxx do plánování, xxxxxx či xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

12.12.2016

3.

Xxxxxxxxx Ilunga LUYOYO

Datum xxxxxxxx: 8.3.1973

Xxxxx narození: Xxxxxxxxxx (DRK)

Státní příslušnost: XXX

Xxxxx xxxx XXX: XX0260335 (platný od 15.4.2011 xx&xxxx;14.4.2016)

Xxxxxx: 2, xxxxxx xxx Orangers, Kinshasa/Gombe, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Nationale x’Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (PNC) – do roku 2017 – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx&xxxx;xxxxxxxx 2019 – byl Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za nepřiměřené použití xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx za následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx do plánování, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;XXX.

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a je x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

12.12.2016

4.

Xxxxxxxx XXXXXXX

Xxxx xxxx jako Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx; Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Célestin; „Xxxxxx xx mort“

Datum xxxxxxxx: 4.10.1960

Xxxxx xxxxxxxx: Kananga (XXX)

Xxxxxx příslušnost: XXX

Xxxxx xxxx XXX: XX0637580 (xxxxxx xx&xxxx;20.5.2014 xx&xxxx;19.5.2019)

Xxxxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;011518403, vydané 2.7.2016

Xxxxxx: 56, xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxx xxxxxxx konžské xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx za nepřiměřené xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx represe x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx 2017 xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx jmenován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikových škol XXX.

X&xxxx;xxxxx 2018, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Kanyama xx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Célestin Xxxxxxx byl tedy xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

12.12.2016

5.

Xxxx XXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx; Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx; Xxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 16.8.1962

Xxxxx xxxxxxxx: Jadotville-Likasi-Kolwezi (XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: DRK

Adresa: 5, xxxxxx Xxxxxxx, Kinshasa/Gombe, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxx Numbi xxx od července 2018 xx&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXXX). Vzhledem xx své xxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xx&xxxx;xxxxxxxx 2018 xx&xxxx;xxxxxxxx 2020, například xx&xxxx;xxxxxxxxxxx násilí, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx FARDC, xxx mu xxxx xxxxx podřízeny, proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxx byl xxxx zapojen do plánování, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;XXX.

Xx xxxxxxx roku 2021 xxx John Xxxxx xx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx XXXXX.

Xxxx Numbi je xxxxx hrozbou pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX, zejména x&xxxx;Xxxxxxx.

12.12.2016

6.

Xxxxxxxx XXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 12.1.1956

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx (XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxxxxxxxx xxx x.: XX0000003 (xxxxxx xx&xxxx;21.12.2015 do 20.12.2020)

Platnost xxxxxxxxxxxxx xxxx skončila xxx 5.1.2017

Xxxxxx: 3, xxxxxx xx Rail, Kinshasa/Gombe, XXX

Xxxxxxx: muž

Jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr vnitra x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 2014 xx&xxxx;xxxxxxxx 2016 byl Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za policejní a bezpečnostní xxxxxx a koordinaci xxxxx xxxxxxxxx v provinciích. Xx xxx funkce byl xxxxxxxxx za zatýkání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx v období xx&xxxx;xxxx 2016 xx&xxxx;xxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx na demonstrace v Kinshase, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabily xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx byl xxxx xxxxxxx do plánování, xxxxxx či xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na zneužití x&xxxx;xxxxxxxx krize v regionu Xxxxï, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 2019, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Kasaï.

29.5.2017

7.

Alex Xxxxx MUPOMPA

Také xxxx xxxx Xxxxxxxxx Kande Xxxxxxx; Xxxxx-Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 23.9.1950

Xxxxx xxxxxxxx: Kananga (XXX)

Xxxxxx příslušnost: XXX x&xxxx;Xxxxxx

Xxxxx pasu DRK: XX0024910 (xxxxxx xx&xxxx;21.3.2016 xx&xxxx;20.3.2021)

Xxxxxx: xxxxxx de Xxxxxxxx 217/25, 1180 Xxxxx, Xxxxxx

1, xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxï xx&xxxx;xxxxx 2017 xxx Alex Xxxxx Xxxxxxx odpovědný xx&xxxx;xxxxxxxxxxx používání xxxx, xxxxxxx represe x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž se xx&xxxx;xxxxx 2016 dopouštěly x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxï xxxxxxxxxxxx síly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx policie (PNC), xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017.

Alex Xxxxx Mupompa xxx xxxx zapojen do plánování, xxxxxx či páchání xxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

Xxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxï, jehož xxxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx 2019 a v němž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxèx xxx xxxxxx xxxx x’xxxxxx xx Xxxxx (XXXX), xxxxx xx součástí vlády xxxxxxxxx Xxxxï.

29.5.2017

8.

Xxxx XXXXXXXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Ruhanga; „Xxxxx Xxx“; „Xxxxx Xxxx“

Xxxxx xxxxxxxx: 16.7.1969

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx (XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1-69-09-51400-64

Xxxxx xxxx XXX: XX0814241

Xxxxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, DRK

Pohlaví: xxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 21. xxxxxxxx xxxxxxx od září 2014 xx&xxxx;xxxxxxxx 2018 xxx Xxxx Ruhorimbere xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, ženám x&xxxx;xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx 2018 velitelem xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx, kterého se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx FARDC.

Éric Xxxxxxxxxxx xxx tedy xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;XXX.

29.5.2017

9.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx; Shadary

Datum xxxxxxxx: 29.11.1960

Xxxxx narození: Xxxxxxx (XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxx: 28, xxxxxx Xxxxx, Xxxx Ngafula, Kinshasa, XXX

Xxxxxxx: xxx

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr vnitra x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xx&xxxx;xxxxx 2018 – xxx Xxxxxxxx Ramazani Shadary xxxxxxxxx xxxxxxxxx za policejní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v provinciích. Xx své funkce xxx xxxxxxxxx za zatýkání xxxxxxxxx a členů opozice x&xxxx;xxxxxx za nepřiměřené používání xxxx, například xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxx (BDK) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx Kongo, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a násilné represe x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxï.

X&xxxx;xxxxxx své xxxxxx xxx Emmanuel Xxxxxxxx Shadary xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx páchání činů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx je xx&xxxx;xxxxx 2018 stálým xxxxxxxxxx politické strany Xxxxx du peuple xxxx la reconstruction xx xx développement (XXXX), xxxxx byla xx&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prezidentem Josephem Xxxxxxx.

29.5.2017

10.

Xxxxx MUTONDO

Také xxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Kalev Xxxxxx, Xxxxx Mutundo, Xxxxx Xxxxxx, Kalev Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Kalev Xxxxxx

Xxxxx narození: 3.3.1957

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxx xxxx XXX: XX0004470 (platný xx&xxxx;8.6.2012 do 7.6.2017)

Adresa: 24, xxxxxx Ma Campagne, Xxxxxxxx, DRK

Pohlaví: muž

Jako xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zatýkání xxxxx opozice, aktivistů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx do plánování, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

X&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vůči Xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx 2021 xxx Xxxxx Mutondo xxxxxxxx xx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx poradce“ předsedy xxxxx DRK xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx v některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

29.5.2017