Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2145

ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx konečné antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1930

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1.   POSTUP

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdilo, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „XX“) (1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 – 30.&xxxx;xxxxxx 2020) xxxxxxx xxxxx podmínky x&xxxx;xx xxxxxxxx definitivních xxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xx XX (červenec 2020 xx xxxxxx 2021), xxx xxx mohla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatelů x&xxxx;63 xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, dovozců, sdružení x&xxxx;xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ukazatelů.

(4)

Dne 31.&xxxx;xxxxx 2021 Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o hlavních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx během XX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vývoj po XX byl xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly vyjádřit xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k dostupným xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 11. října 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepozastavit dotčená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo (3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXX

(7)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se okolnosti xxxxx xx xx xxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření

(8)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) xx xxxxx xxxxx zvýšil x&xxxx;14 % a během XX dosáhl xxxxxx xx trhu xx xxxx 46 %, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vykazovala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ukazatelích: xxxxxxxx (– 14 %), xxxxxx x&xxxx;XX (– 17 %), xxxxx xx xxxx (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % na – 3 %). Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX, Komise xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx období šetření x&xxxx;xxxxxxx xxx dopravy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx zvýšení xxxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxx po OŠ, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tudíž nezměnily xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cel xxxx považováno za xxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx XX

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxx na xxxx Xxxx xx OŠ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxx po XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zvýšení x&xxxx;9 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2017) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxx x&xxxx;15 % xxxxx. Xxxxxxx xx xx OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx s nárůstem x&xxxx;+ 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s nárůstem x&xxxx;+ 4 %, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxxxx xx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;– 8 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017.

(11)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během xxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxx (– 1,1 %), xxx je výrazně xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (9,7 %) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx prospěch, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dopad) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx smluvních xxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx XX

(12)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxx xxxx odůvodnění(10) x&xxxx;(11)) xx xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxx tyto známky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx nepříznivou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2017. Kromě xxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx i v období xx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebyla způsobena xxxx ruským dovozem, xxx xxxxxx faktory. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobními náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx cenovými xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx a že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxx smyslu, že xx tato souvislost xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti (konkrétně xxxxxx, zda xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxxxx pozastaví) x&xxxx;xxxxxx xxxxx otevřít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx neodkazovalo na xxxxxxxx Komise v souvislosti x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx rovněž poznamenala, xx ve své xxxxxxx xxxxxx po XX (xxx xxxxx 2.2 výše) xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla způsobena xxxxxxxxxx produkčními xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a částečně x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx trhu xx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1930 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2017 do června 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx tvrdily, xx by Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje ohledně xxxxxx, zda se „xxxxxxxx na trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx“ xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, Komise xxxxxxxxxx, že analýza xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XX ukázala, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx trpí újmou, x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx XX. Xxxxxxx, xxxxxxxx k přetrvávající xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx výrobce, tvrdila, xx nejspravedlivější xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dále xxx „minimální xxxxxxx xxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx forem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx zařazený xx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx XX nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx informačním xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky xx xxxxx zúčastněných stran, xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podání x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran byly xxx xxxxxxx možného xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx již xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zejména 213.–236. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxx v zájmu Xxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újma xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx po XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxx posoudit zájem Xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxx xx čtvercové xxxxxx. Za xxxx Xxxxxx poukázala xx xx, že xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx, nikoli xxx xxxx xxxxx. A dále Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(22)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx újma, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx podmínky xx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx nebylo xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx, a že by xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změní.

(23)

Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx v souladu s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx splněny.

Článek 2

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX LEYEN


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxx 10. června 2021 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;205, 11.6.2021, x. 47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1930 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx uloženého xx xxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;394, 9.11.2021, x.&xxxx;7).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx 203. xxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx 27. xx 29. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1930.