Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2145

xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021,

kterým xx xxxxxxxxxxxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;5 základního nařízení. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/940&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 – 30.&xxxx;xxxxxx 2020) xxxxxxx tržní xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xx XX (xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx tak xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;63 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dovozců, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a které vycházely xx xxxxxxx xxxxx XX, vzhledem k tomu, xx vývoj xx XX byl xxxxxxxxx xxxxx xx přechodný. Xxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxxx strany požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx změny xxxx po OŠ, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat, xxx xx případné pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 11. října 2021 Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxx překližku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o možném xxxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX PODMÍNEK NA XXXX

(7)

Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Z toho xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx okolnosti xxxxx xx té xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx podstatná újma.

2.1.   Zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 % a během XX dosáhl podílu xx xxxx ve xxxx 46 %, xxx představuje nárůst xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx (– 14 %), prodej x&xxxx;XX (– 17 %), xxxxx xx xxxx (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % xx – 3 %). Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou újmu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX, Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx hospodářské oživení xx skončení xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx OŠ, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a uložení xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx výrobního odvětví Xxxx po XX

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx účelem posouzení xxxxx na xxxx Xxxx po OŠ x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, ukázala, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx v OŠ xxxxxxx nezměnila.

(10)

V době po XX xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx v Unii stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zvýšení x&xxxx;9 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xx xxxxxxxx s referenčním xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xx. 2017) xxxx xxxx xxxxxxx v rámci XX stále o 15 % nižší. Xxxxxxx xx od XX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx s nárůstem x&xxxx;+ 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s nárůstem x&xxxx;+ 4 %, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxxxx xx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;– 8 % a výrobní xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx xxxxxxxx s rokem 2017.

(11)

Xx se týče xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx xxxxxx xx XX xxxxx ve ztrátě (– 1,1 %), xxx xx xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (9,7 %) xxxxxxxx xx hodnotách x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto xxxx xxxx konstatováno, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx prodeje a cen xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podobný xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx cenových xxxxx x&xxxx;xxxxxx smluvních závazků.

2.3.   Závěry xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx XX

(12)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xx XX xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx(10) x&xxxx;(11)) xx srovnání s OŠ, xxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx ukazuje vývoj xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ve xxxxxx i v období xx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx uvedeno, xx x&xxxx;xxxxxx xx XX byla výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx xxxx souvislost xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx patří xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx obnovila xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx opatření pozastaví) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provedenou xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx vývoje xx XX (xxx xxxxx 2.2 výše) xxxxxxxxxx, xx xx pokračující xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkčními náklady. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx opožděných xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxx xxxx xx XX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během XX stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1930 na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx 2020 a nebylo zohledněno x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výše uvedená xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(16)

Xx zveřejnění xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx xx Komise xxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxx vývoje ohledně xxxxxx, zda xx „xxxxxxxx xx trhu xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx“ xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po XX ukázala, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx újmou, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neexistují xxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx ukázala, xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx OŠ. Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx dovozní xxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx působnost xxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, tvrdila, xx xxxxxxxxx poskytnuté jinými xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx EU nebyly xxxxxxx v informačním dokumentu xxxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx informačním xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky od xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxx možného xxxxxxxxxxx opatření podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxx (xxxxxxx 213.–236. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistovaly xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza xxxxx Xxxx stává xxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx újma a že xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx po XX xxxxxxx k závěru, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(21)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxxxx strany tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxxxx xx čtvercové xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, nikoli xxx xxxx xxxxx. A dále Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zabývalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx&xxxx;(5). Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(22)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx přezkum vývoje xx OŠ xxxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx se xxxxxxxx xx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx, že xx nebylo xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx, a že by xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxx se xxxxx rozhodla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1930,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1930 xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX LEYEN


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;205, 11.6.2021, x. 47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2021/1930 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 394, 9.11.2021, x.&xxxx;7).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx 203. xxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/1930

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx 27. xx 29. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/1930.