Plné znění - 32021D2145

(1)

Xxx 14. října 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Komise prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/940&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (1. července 2019 – 30. června 2020) xxxxxxx tržní podmínky x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetřením xxxxxxxx Xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx XX (xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx. Informace xxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, žadatelů a 63 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dovozců, sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2021 Komise xxxxxxxxxxx všechny zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx a které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx po XX byl považován xxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx po XX, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vybírat xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx přezkoumat, xxx xx případné pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 11. října 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepozastavit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx&xxxx;(3) xx březovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,40 % xx 15,80 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx později.

(7)

Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Z toho xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2017 – xxxxxx 2020) se xxxxx dovoz xxxxxx x&xxxx;14 % x&xxxx;xxxxx XX dosáhl xxxxxx xx xxxx xx xxxx 46 %, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 40 % x&xxxx;xxxx 2017. Současně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend ve xxxxx hlavních xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx (– 14 %), xxxxxx v EU (– 17 %), xxxxx xx trhu (xx 47 % xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;+ 10 % xx – 3 %). Xx xxxxx základě dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx z období po XX, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxx xx XX, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx a uložení xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx Komise xxxxxxxx xx účelem posouzení xxxxx xx trhu Xxxx po XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxx po XX xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx o 9 % x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xx. 2017) však xxxx prodeje v rámci XX xxxxx x&xxxx;15 % nižší. Xxxxxxx xx xx OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;+ 11 % a výrobní xxxxxxxx s nárůstem o + 4 %, xxx xxxxx k navýšení využití xxxxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxxxx xx OŠ xxxx objem xxxxxx xxxxx x&xxxx;– 8 % a výrobní xxxxxxxx x&xxxx;– 7 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017.

(11)

Xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx xxxxxx po OŠ xxxxx xx ztrátě (– 1,1 %), xxx xx xxxxxxx xxxxx hodnota než xxxxxxxxx cílový xxxx (9,7 %) xxxxxxxx xx hodnotách x&xxxx;xxxx 2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a cen xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx cenových xxxxx x&xxxx;xxxxxx smluvních závazků.

(12)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx(10) x&xxxx;(11)) xx xxxxxxxx s OŠ, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx i v období po XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx podmínky xx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a uživatelů, závěr xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozem, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx po XX byla výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx žádný x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx patří do xxxx oblasti (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx neodkazovalo xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, bylo xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx vývoje po XX (xxx xxxxx 2.2 xxxx) xxxxxxxxxx, xx xx pokračující xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkčními xxxxxxx. Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v (12). bodě xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx a částečně x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xx trhu xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx ohledu xx dopady xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx po XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1930 xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx roku 2017 xx června 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou prvků x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx „xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily natolik, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx“ podle čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx plochých válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že analýza xxxxx z období po XX xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx trpí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro pozastavení xxxxxxxx. Neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx pravděpodobné, že xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx OŠ. Xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny (dále xxx „xxxxxxxxx dovozní xxxx“). Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx týkající xx xxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx, ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx. Xxxxxx připomněla, že xxxxx Xxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx již xxxxx analyzován v antidumpingovém xxxxxx (zejména 213.–236. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1930, xxx byl xxxxxx xxxxx, xx neexistovaly xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx stává xxxxxxxxxx pouze v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx není xxxxxxxx újma x&xxxx;xx xx v důsledku pozastavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx vývoje po XX dospěla k závěru, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx posoudit zájem Xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čtvercové xxxxxx. Za xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx části. A dále Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx OŠ ukázal, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx, a že by xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx opatření podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx v budoucnu tržní xxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxx xx xxxxx rozhodla nepozastavit xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1930,