SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/2118
xx xxx 24. listopadu 2021,
kterou se xxxx směrnice 2009/103/ES x&xxxx;xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorových vozidel x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx&xxxx;114 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx motorových vozidel xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xx xx mohli xxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti neživotního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podstatný xxxx xx volný xxxxx osob, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx tudíž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. |
|
(2) |
Komise x&xxxx;xxxx 2017 provedla hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/103/XX&xxxx;(3), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx 2009/103/XX jako xxxxx xxxxxxx dobře x&xxxx;xx většině xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Byly však xxxxxxxx čtyři oblasti, xx kterých xx xxxx vhodné cílené xxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx insolvence xxxxxxx xxxxxxxxxx, povinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o škodném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxxxx čtyř xxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xx kterých xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přípojné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, informační xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX xxxxxxxxxx pojmu „oběť“, xxxxx xx v uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxx „poškozený“, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx změny mají xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používanou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx vstupu xxxxxxxx 2009/103/ES x&xxxx;xxxxxxxx xx xx trh xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pomocným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnostech takových xxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx hmotnosti, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xx se vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanickou xxxxxxx. Definice by xxxx xxxxxx nezávisle xx xxxxx kol xxxxxxx. Neměly xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s tělesným xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX xxxxxx. Žádné xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx však nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaly pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení používané xx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx směrnice, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v uvedené směrnici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům v tom, xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx motorovým xxxxxxxxx mají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx odškodněním, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx s bydlištěm xx xxxxxx xxxxx poškozenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 v členském xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xxx odškodnění xx měly xxx xxxxxxx uzavřít vzájemnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxx situaci. |
|
(5) |
V rozhodnutích Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx&xxxx;(5) a Torreiro (6), Soudní xxxx vyjasnil xxxxxx xxxxxx „provoz xxxxxxx“. Xxxxxx dvůr zejména xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k tomu, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx vlastnosti xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx provozováno, x&xxxx;xxx ohledu xx xx, xxx stojí, xxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx 2009/103/ES xx xxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxx xx tomu xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklou funkcí xx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxx průmyslový xxxx xxxxxxxxxx zdroj energie“. X&xxxx;xxxxx právní xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxx judikaturu ve xxxxxxxx 2009/103/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx menší, a proto xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na zdraví xxxx xxxxxx škodu xxx x&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2009/103/ES xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a odrazovalo xx od xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx menší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx u jiných xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla. V souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx požadavky xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2009/103/XX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx v zásadě mělo xxxxxxxxx xx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2009/103/XX, xxxxx jde o vyhrazené xxxxxxx, xx xxxxx xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx stanovit, by xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx škodu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx stát xx xxxxxx xxx xxx možnost nepožadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla, xxxxx nebyla schválena x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabezpečit, xx xxxx vyplacena xxxxxxx xx xxxxxxxxx věcnou xxxxx xxxx škodu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidly, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/103/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;10 xx se xxxx xxxxxxxxx xx vozidla, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z povinnosti pojištění, xxxxxxx tato vozidla xxxxxx povolena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jeho vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2009/103/XX. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx ve své xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z povinného pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věcnou škodu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byli xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2009/103/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobem, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakým xx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 2009/103/ES, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnicí. |
|
(10) |
Členské xxxxx xx neměly xxxxxxxxxx směrnici 2009/103/ES xx provoz xxxxxxx xxx motoristických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx na xxxxxxxx, zkoušky x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx už se xxxxxx rychlosti, xxxxxxxxxxxxx xxxx dovednosti, xxx xxxx povoleny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx probíhat xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx běžná xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx potenciálně xxxxxxxx trasu, po xxxxx se xxxxx. Xxxx činnosti obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zóny, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx je riziko xxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx silnicemi xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx výjimka pro xxxxxxxxxxxx xxxx a činnosti xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záruku, měla xx být tato xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2009/103/ES, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidlům. |
|
(12) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/103/XX by xxxx xxxxxxx státy zajistit, xxx při motoristických xxxxxx a činnostech povolených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a způsobilých xxx tuto xxxxxxx xxxx poškození odškodněni xx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, který se xx xxxxxxx blíží xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2009/103/XX. |
|
(13) |
Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xx xxxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidel neuplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2009/103/XX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx by tato xxxxxxx xxxxx způsobit. |
|
(14) |
V současné xxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx mnoha xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidla xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2009/103/XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že vozidlo xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx pojistné krytí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX byla xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx definovanými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným určeným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dostupným xxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX xxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxx škodu xxxx xxxxx na zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(16) |
Členské státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají obvyklé xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx území x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by bylo xxxxx je xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx nezbytné a přiměřené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxx obvykle stanoviště xx xxxxx státu xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx mohou být xxxxxxxx sdíleny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značek, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 (7) xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx účelem boje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavřeného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady nezbytnosti, xxxxxxxxxxxxxxx a omezení xxxxx x&xxxx;xxxx xx stanovit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx systémů xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx a používány, xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje zpracovávané xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by měly xxx smazány. Není-li xxxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx uchovávány xxxxx xx omezenou dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx existuje. X&xxxx;xxxxxxx vozidel, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadovat, aby xxxx takové údaje xxxxxxxxxx do doby, xxx xxxx ukončeno xxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx 2009/103/XX v současnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zajištěna rovná xxxxxxxxx ochrana poškozených xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházejícím z referenčních xxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx časový xxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx svého bydliště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Rovněž vyžaduje, xxx x&xxxx;xxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxx poškozeným xxxx poskytnuta náležitá xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx, xx solventní, či xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxx xxxx pověřit xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xx orgánu xxxxxxxxx xxxx pověřeného za xxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřela xxxxxxxxx smlouvu kryjící xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx členský xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxx xxxxxx uplatňovat. |
|
(21) |
Pojišťovna se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povinností xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx domovském členském xxxxx, xxxx xxx, xx xx na xx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx její xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx o zahájení konkursního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx příkaz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo oprávněný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx pojišťovny xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. |
|
(22) |
Členské státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxx zřízený xxxx oprávněný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx jehož území xx xxxxxxxxx bydliště, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a být xxxx xxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby příjemce xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx o situaci. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx, zda žadatele x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx převeden na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k rozhodnutí, pokud xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárocích. |
|
(23) |
Systémem xxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx solventní xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx poškozený xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, platbách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky mezi xxxxxx zřízenými xxxx xxxxxxxxxxx k odškodnění poškozených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny. X&xxxx;xxxxxxx procesu úhrad xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nejprve xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx odškodnění by xxxx být xxxxx xxxxxxxxx práva poškozeného xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobila, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytl náhradu xx utrpěnou věcnou xxxxx xxxx škodu xx zdraví x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody. Xxxxx poškozeného vůči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx tento xxxxx, pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě insolvence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx prostředky potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx subsidiarity xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však měla xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistitelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úkolem měly xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a povinnostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx takové xxxxxx xxxxxxxx během 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“), pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úhradou. |
|
(27) |
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx novému orgánu xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo schválenému xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2009/103/XX. Xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx možnost xxxxxx úkoly poskytovat xxxxxxx xxxxx poškozeným x&xxxx;xxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v jiných členských xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jedinému xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx důležité zajistit xxxxxx xxxxxxxxx a spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 směrnice 2009/103/XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx zástupci. |
|
(28) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX, xxx xx xxxxx poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podání žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx pochopit, na xxxxx xxxxx xx xx měli xxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx odpovědná xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx uzavře xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v cílovém xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx členského xxxxx, v případě xx xx liší, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx spolupracovat, xxx zajistila, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 směrnice 2009/103/XX. |
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxx xxxxxxxx, by xxx mít poškozený xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud tak xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx na xxxxxxxx možnost získat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přípojného vozidla xxxx xxxxxxxx vynaloženému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tažného xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/103/XX. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxxx k potvrzením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx neměly xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojišťovny by xxxx měly považovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx z jiného členského xxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které vyžadují xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jako xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „bonus-malus“. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxx-xxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx povahy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx o nich xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx pojišťovny xxxxxxxxx s potvrzeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/943 (8), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní informace, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(32) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto prováděcí xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(9). |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, sazby a pojistné xxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/103/XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx certifikovány, xxxxx xx být označeny xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorových xxxxxxx“. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadována xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od příslušných xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx měl xxxxxxxxx včas přístup. |
|
(35) |
Za xxxxxx zajištění, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zmenšovat, xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx minimálních xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx automaticky přístup xx setkání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2009/103/XX xx Xxxxxx xxxx sledovat, xxx xx uvedená směrnice xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků v důsledku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx insolvence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx krytí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uzavřeného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a počtu xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx o škodném xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. |
|
(38) |
Kromě xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxx doplnit legislativním xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxxx 2009/103/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zahrnujících motorová xxxxxxx, by měla Xxxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxx sledovat a přezkoumat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx používají xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzeními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předchozích pojištění xxxxxxxxxx. Kromě toho xx měla Xxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxx Xxxx, zajištění xxxxxx ochrany v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistiteli xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pojistníky, xxxxx se pohybují xxxx vnitřní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, z důvodu xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 o informativních xxxxxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxx, xx v odůvodněných xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx více xxxxxxxxx s informacemi o vztahu xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxx 2009/103/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 2009/103/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vykonávání xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z území xxxxxx členského státu. Mohou xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a přiměřené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx kontrolor xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxx proti řízení xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xx členském xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 (*2) x&xxxx;xxxx rovněž stanovit xxxxxx opatření k zajištění xxxx subjektů xxxxx, xxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx účel, xxx xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, odkazují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zpracovávané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění se xxxxxxxxxx pouze po xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx kryto xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vymaže. Xxxxx xxx kontrole pojištění xxxxx xxxxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3, jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx počet xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).“" |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí: „3. Členský stát xx xxxx odchýlit xx xxxxxx&xxxx;3, xxxxx xxx o vozidla, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx stažena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xx předpokladu, xx byl zaveden xxxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxx x&xxxx;xxxxxx, tak může xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx garančnímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviště. 4. Členský xxxx se může xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;3, xxxxx xxx o vozidla xxxxxxxxxxx výlučně v oblastech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxx učiní, xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s vozidly, u nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, tak může xxxxxxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxxxx xxx obvyklé stanoviště. 5. Členský xxxx se xxxx xxxxxxxx od článku 3, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxx zacházeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx došlo x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx uplatnit xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fondu v členském xxxxx, ve kterém xx vozidlo xxx xxxxxxx stanoviště. 6. Pokud se xxxxxxx stát odchýlí xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku od xxxxxx&xxxx;3, xxx-xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx na veřejných xxxxxxxxxxxx, může se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;10, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx fyzického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx 6, xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx těchto odchylek xxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxxxx částky 1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxxx částky, xxx xxx xxxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pět xxx od 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 v souladu s harmonizovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/792 (*3). Xxxxxx xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28x, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle XXXX, x&xxxx;xx xx šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. (*3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/792 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95 (Úř. věst. L 135, 24.5.2016, s. 11).“" |
|
6) |
Xxxxx xxxxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXX 4 XXXXXXX XXXXX ZPŮSOBENÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXX NEBYLA XXXXXXX POVINNOST pojištění xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX V ČLÁNKU 3, X&xxxx;XXXXXXX V PŘÍPADĚ INSOLVENCE“ |
|
7) |
Článek 10 xx mění takto:
|
|
8) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxxx poškozených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx škodou způsobenou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny 1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx je poskytovat xxxxxxx škody poškozeným, xxxxx mají bydliště xx xxxx území, xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx měl orgán xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx 10, xxxx-xx platby xxxxxxx splatné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx příspěvky za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx požadavky xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;280 xxxxxxxx 2009/138/ES, každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 usazený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí neprodleně xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx podat xxxxxx o náhradu škody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx obdržení xxxxxxx orgán uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě pojišťovny x&xxxx;xxxxxxxxxx, vůči xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx která xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejího xxxxxxx xx likvidátora xx xxxxxx čl. 268 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx 2009/138/ES x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, vůči xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx o náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 poskytl xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx žádost poškozený xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenému xxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx poškozený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxxxx pododstavci xxxx. a). Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody. 9. Členské státy xxxxxxx, aby orgán xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nezbytnými x&xxxx;xxxx, xxx xxxx včas xxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a s dalšími xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xx vedeno xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx bydliště, který xxxxxxx poškozenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxxx plnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 v domovském xxxxxxxx xxxxx pojišťovny. Orgán xxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx provede platbu xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 8, a to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, přecházejí práva xxxxxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx nehodu způsobila, xxxx xxxx pojišťovně x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx insolventní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx upraven xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 až 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
12. Členské xxxxx xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx poskytnutí náhrady xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx musí prokázat, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou schopny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx subjekty uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usilují o uzavření xxxxxx xx 23. prosince 2023 za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx a povinnosti a postupy xxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx 23. června 2023 xxxxx xxxxxxx stát:
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx okamžitě oznámena Xxxxxx. Xxxx-xx dohoda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2023, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28x akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úhradou.“ |
|
9) |
V článku 11 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X&xxxx;xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti o tom, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxx kapitoly 5 xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXX 5 XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXX O VÝLUCE Z POJIŠTĚNÍ, XXXXXX POJISTNÉ, XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX ČLENSKÉHO XXXXX DO XXXXXX“ |
|
11) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx xxxx takto:
|
|
13) |
V článku 15 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx 13 xxxx. x) směrnice 2009/138/XX, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, pokládá xx xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla kupujícím xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx středisko uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 členského xxxxx, x&xxxx;xxxx je vozidlo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, v němž x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o odeslaném xxxxxxx, které mají x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23.“ |
|
14) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;15x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxx vozidel sestávající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx přípojné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přímo x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;16 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;16 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároky v rámci xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předchozích xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx o škodném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytování povinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx patnácti dnů xx podání žádosti. Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxx zohledňování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx bere x&xxxx;xxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydanými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx s potvrzeními vydanými xxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxx přehled xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxx pojistného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 23. července 2023 prováděcí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění uvedeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů vede Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28a xxxx.&xxxx;2.“; |
|
16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Článek 16a Nástroje xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel 1. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx udělí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porovnávat xxxx, xxxxx a pojistné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2. 2. Srovnávací nástroj xx smyslu xxxxxxxx 1 musí:
|
|
17) |
Článek 23 xx xxxx takto:
|
|
b) |
odstavec 6 se xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 5 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679.“ |
|
18) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;25x Xxxxxxx poškozených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nehod, x&xxxx;xxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx úkolem poskytovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx.&xxxx;1 poškozeným x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovnou, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pojištění, pokud:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby měl xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx splatné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. a) a b). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvky xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;280 xxxxxxxx 2009/138/ES, každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx řízení xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx b) xx xxxxxx k pojišťovně, jejímž xxxxxxxxx členským xxxxxx xx tento členský xxxx, se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx může podat xxxxxx o náhradu škody xxxxx xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxxx 1. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx pojišťovny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozeného a pojišťovnu, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;268 odst. 1 xxxx. e) a f) xxxxxxxx 2009/138/XX o tom, xx od poškozeného xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx v likvidačním xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx či likvidátor xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx škody, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné na xxxxxxx informací, xxxxx xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, do xxx xxxxxx ode xxx, xxx poškozený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádost o náhradu xxxxx. Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx dotčený xxxxx:
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxx splatná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx přijal odůvodněnou xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxxx vyčíslena xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, x&xxxx;xx xx okamžiku xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady škody. 9. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxx spolupracovat s jinými xxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech, s orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10x x&xxxx;24 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pojišťovny, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx škodního xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx všech fázích xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o konkrétních žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 odlišný xx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;xxxxxxxx státě jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 8, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx orgán, xxxxx xxxxxxx náhradu xxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxx jiné pojištěné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx odpovědnost pojistníka xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx práv, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx jinými požadavky, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx náhrady škody xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxx odpovědnost, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xx xxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxx a postupy xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xx xxxxx účelem do 23.&xxxx;xxxxxx 2023 xxxxx xxxxxxx stát:
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2023, je Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28x za xxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ |
|
19) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx včas xxxxxx poškozeným, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx xxx likvidaci škod.“ |
|
20) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;26x Xxxxxxxxxxx poškozených Členské xxxxx, xxxxx zřídí xxxx xxxxxxx různé xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;10x odst. 1, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.“ |
|
21) |
X&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, pro každé xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx 1 a na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3.“ |
|
22) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru 1. Komisi xx nápomocen Evropský xxxxx pro pojišťovnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx rozhodnutím Komise 2004/9/XX (*4). Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 (*5). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxx&xxxx;28x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 2 xx Xxxxxx svěřuje xx xxxx xxxxxxxxx počínaje 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;13 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v čl. 25a xxxx.&xxxx;13 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx sedmi xxx xxx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx ani Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2, čl. 10a xxxx.&xxxx;13 xxxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;13 čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (*6). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 6. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2, xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;13 čtvrtého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;13 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx námitky ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;28x Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10x a 25a xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 druhém, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10x x&xxxx;25x. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o financování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
2. Nejpozději xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2030 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxx xxxx, xxxxx jde x:
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxxxx xxxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/9/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 3, 7.1.2004, s. 34)." (*5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13)." (*6)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“" |
|
23) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2023 přijmou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 23. prosince 2023.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 23. června 2023 přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodech 8 x&xxxx;18 xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;13 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/103/XX.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. C 440, 6.12.2018, s. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/103/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 263, 7.10.2009, s. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014, xx věci Xxxx, C-162/13, XXXX:XX:X:2014:2146.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. listopadu 2017 xx xxxx Rodrigues de Xxxxxxx, X-514/16, ECLI:EU:C:2017:908.
(6) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxx, X-334/16, XXXX:XX:X:2017:1007.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů) (Úř. věst L 119, 4.5.2016, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/943 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx získáním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 157, 15.6.2016, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(10)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. C 369, 17.12.2011, s. 14.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stupeň ochrany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odškodňováni co xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx včas. X&xxxx;xxxx souvislosti bereme xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o promlčecí lhůty, xx.&xxxx;xxxxxxxxx časová období, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxx xx odškodnění. Xxxxxx xxxx otázku xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie.