XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/2064
ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1380/2013, pokud xxx o stanovení výjimky xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx druhů žijících xxx dně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 x&xxxx;(XX) č. 639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX&xxxx;(1), a zejména xx čl. 15 odst. 7,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxx společných xxxxxxxxxx předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přímý zájem xx xxxxxx rybolovu xx Xxxxxxxxxxxx moři (Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Itálie, Xxxx, Xxxxx a Slovinsko). X&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedno týkalo xxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx. |
|
(2) |
Xxx xx zamezilo nepřiměřeným xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/86 xxxxxxx xx minimis, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx žijící xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xx vysoké úrovni Xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx a Malta (xxxx xxx „skupina xx xxxxxx úrovni Sudestmed“) xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře. Xx dnech 7. x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a skupina xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86. |
|
(4) |
Xxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v druzích xxxxxxxx zaměřených na xxxx druhy stanoví xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/161&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx malých pelagických xxxxx provedené xxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) xxxx 17. x&xxxx;21. xxxxxxx 2021&xxxx;(4). Xx xxxxx 13. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 předložily skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru XXXXX. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx a v jihovýchodní části Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx loveny xxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx množstvích, což xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx plavidla x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s nežádoucími xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, ale xx xx xx, xx toto xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx moři x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx XXXXX xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx k mnoha xxxxxxxxxxx výjimkám, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx na xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože výbor XXXXX konstatoval, xx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx obtížné xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nákladech xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx poznamenal, xx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx selektivních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise vítá xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx a prostorových omezeních xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nežádoucích xxxxxx. Komise se xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxx Xxxxxxxx moře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), sardinku xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxx spp.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx spp.) pro xxx 2022 xx xx 5 % celkových xxxxxxx vedlejších xxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používajícími xxxxxx xxxx xxx xxx xxx dně (XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XX, XX, TX). Výbor XXXXX xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xx pro xxxxx druh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx a rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje na xxxxxxx probíhajících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výjimky. |
|
(10) |
Skupina xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx manipulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx úrovni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohly xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx provedeno hodnocení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX dále poznamenal, xx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo chráněných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx selektivitě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků. Komise xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxx xxxxxx háčků, xxxx, tenatových xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx metodu xx minimis xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx prahovou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx když jsou xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx část Xxxxxxxxxxxxx xxxx navrhují xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx.) xxx xxx 2022 xx xx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx při xxx (XXX, OTT, XXX, TBN, XXX, XX, XX, PT, XX). Xxxxx XXXXX xxx xx xx, xx xxxx výmětů xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhají. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx procentní xxxxxxx. Xxxxxxx na vysoké xxxxxx Sudestmed xx xxxx do 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx dodatečné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx selektivitu xxxxxxxxxxx zařízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úlovky, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pod minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx se xxxxxxx státy xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat xxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx úmrtnost nedospělých xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 4 xxxx. c). |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Provádění xxxxxxxxxx vykládky
Povinnost xxxxxxxx stanovená v čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxxxxxx xx rybolov xxxxx xxxxxxxx xxx dně xx xxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx a v jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx podoblastmi XXXX“ (GSA) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx (XXXX) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1343/2011&xxxx;(5); |
|
x) |
„Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx zeměpisné xxxxxxxxxx XXXX 17 x&xxxx;18; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 a 27. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 vyřadit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx a v jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře, xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxx a veškeré xxxxx relevantní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodě xxxx) x&xxxx;xxxx. b) bodě xxx). Xxxxx VTHVR xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
Článek 4
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, x.&xxxx;22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx při xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;14, 18.1.2017, x.&xxxx;4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/161 xx xxx 23. října 2017, xxxxxx xx xxxxxxx výjimka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxx drobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Středozemním xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;30, 2.2.2018, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx (XXXXX-21-05) 2021. Xxxx xxx publikace Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2537709/XXXXX+XXXX+19-02.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1343/2011 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2011 o některých ustanoveních xxx rybolov x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx Středozemním moři), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů ve Xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 30.12.2011, x. 44).