Plné znění - 32021R0953

(1)

Xxxxx xxxxx Xxxx má xxxxxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/XX&xxxx;(3).

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koronavirem 2 způsobujícím xxxxx xxxxxx respirační syndrom (XXXX-XxX-2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2019 (XXXXX-19). Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, která měla xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx izolaci xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 (4), xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx při rozhodování x&xxxx;xxx, zda omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rizikových oblastí xxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xx základě dohodnutého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxx přenosu XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech. V doporučení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx potřebou xxxxxxx x&xxxx;xxxx 19 xxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem práce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, za xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx infrastrukturu, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 obecně xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozitivity testů xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(6)

Členské státy xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zdůrazněno x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx účelem omezení xxxxxx XXXX-XxX-2 by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a omezených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxxx s úsilím x&xxxx;xxxxxxxx volného xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx rozsahu x&xxxx;xxxx trvání a neměla xx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx opatření v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx pohybu zdravotnického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx pruhů uvedených xx sdělení Xxxxxx xx dne 23. března 2020 o zavádění zelených xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží a základních xxxxxx.

(7)

Xxxxx současných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx vyvíjet, xx xxx, xx osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx šesti měsících xxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxx snížené riziko, xx nakazí XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx jsou vůči XXXX-XxX-2 xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx xx se xx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení volného xxxxxx v souvislosti s pandemií XXXXX-19, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa či xxxxxx izolace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých důkazů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zahájilo xxxx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xxxx xxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kontextu xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zabezpečené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, technickým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx volný xxxxx x&xxxx;xxxxxx řádnému fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s nejrůznějšími xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 o vytvoření strategie XX pro udržitelný xxxxxxxx ruch vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uplatňován x&xxxx;xxxx Xxxx harmonizovaný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx by xxxx zavedena společná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx protokolu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx 2021 vyzvali xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx příprav xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátech týkajících xx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx, testování a zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním COVID-19, (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX“). Xxxxx společný xxxxx xx xxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxxxx koordinované xxxxxxx xxxxxxx členskými státy, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx k rušení xxxxxxx xx jejich xxxxx. Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(5) xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušníky třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bydlištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrol xx vnitřních hranicích, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399&xxxx;(6). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxx omezení volného xxxxxx v souladu s právem Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx těchto omezení, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475. Od těchto xxxxxxx by se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx důsledně xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx přenosu onemocnění.

(14)

Záměrem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxxxxxx a zákazu diskriminace, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o vysokou xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxx by xxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx základních xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19, neboť xx xxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a podniky Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx certifikát EU XXXXX, xx nemělo xxxx k dalším omezením xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx nadále xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx specifická xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obzvláště xxxxxxx. Xxxxx „digitálního certifikátu XX XXXXX“ xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx či potřebou.

(15)

Základem xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxx k vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xx vzájemná xxxxxx. Xxxxxxxxx padělaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vydaném x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx důvěryhodné, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx certifikát xxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx výstrahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx k dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx s vysokým rozlišením xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří prodávali xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx po internetu x&xxxx;xxxx xxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX x&xxxx;xxxxx přístup x&xxxx;xxx xxx všechny xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx formátech. Potenciální xxxxxxxx by xxxx xxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formátu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx certifikátů xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k údajům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxx v pravost, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx upřednostňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 bodu 26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ve formátu xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx vytištěné, xxxx xxxxxxxxx jako prostý xxxx. Rozvržení certifikátů xx xxxx xxx xxxxxx srozumitelné, jednoduché x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a občané Unie x&xxxx;xxxxxx rodinní příslušníci xx xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právo. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo xx xxx možné v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx a rychlé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx výsledek xxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx obsahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.

(19)

Xxxxx certifikáty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jedinečného identifikátoru xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx by měly x&xxxx;xxxxx zabránění přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx neobsahoval xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx spojovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s čísly pasu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx certifikátu xx xx měl xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx o vydání nového xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx certifikátu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získaných xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestavit pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxxx xxxxx očkovací xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež byla xxxxxxxx vadnou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.

(20)

Vydávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxx xxxxxxxx svobody xxxxxx x&xxxx;Xxxx má zásadní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx k očkovacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx, neboť přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx podstoupit očkování xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s právními xxxxxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ověřování certifikátů xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxx xxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx kódem a zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx fungovala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx umožňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx. Základem xxxxx xxx důvěryhodnost pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX by xxx xxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví (xXxxxxx) xxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx očkovací xxxxx xxxx xxxxxxxx test, xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx chápat tak, xx xxxxxxxx i vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, včetně xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydávány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na Faerských xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxx vhodné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vydávány x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx očkované, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, například poručníkovi xx opatrovníkovi za xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx jejich xxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx často xxxxxxx xxxx hranice xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx péče.

(25)

Mělo by xxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx či Xxxxxxxxxxxx stolce.

(26)

Dohody x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané xxxxxx, xx něž xx xxxx dohody vztahují, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx stanoví, xx xxxxx země vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx xxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (EU) 2021/954 xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na území xxxxxxxxx státu, xx xxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněný xxxxx xxxx bydliště, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx cestovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxx důvěryhodnost xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s celosvětovými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, xxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedenými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi, x&xxxx;xxxxx má Unie xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx výkon xxxxx xx volný xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klíčů. Xxx xx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx rodinným příslušníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx v čl. 355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx na volný xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx zámořskými xxxxxx xx územími xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx se usnadnil xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeným xxxxxxx 17 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(9), XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v současné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx by xxx zaveden interoperabilní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxx sloužit jako xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byla v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, a měl xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx vydat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), očkovací látky xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/ES (11), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx digitální certifikát XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx uznaný rámec xxx usnadnění výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx získat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hodnocení. Xxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx očkováni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, měla xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx mít xxxxx, xxx je členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xx xxxxxx xxx chápáno tak, xx je tím xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získat xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx formátech pro xxxx účely, zejména xxx xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx očkovány x&xxxx;xxxxx zemi a poskytly x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení. Xx xx obzvláště důležité, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx na xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx certifikátů o očkování. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx použít xxxxxxx v případě xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v třetí xxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx vydávat tyto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 síť pro xxxxxxxxxxxx zdravotnictví aktualizovala xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx – xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx upřednostňované xxxxx xxx kódy, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení některé xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx očkované osoby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx upustit xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šíření XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx karanténu či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx. Toto xxxxxx xx xxxx probíhat xx týchž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx znamená, xx xxxxx členský xxxx považuje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dostačující, xxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx očkovací xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx o očkování, xxxxxx xx očkovaným xxxxxx xxxxxxx dodatečná omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx xx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx zapojeny všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx registrace xxxxxxx Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx z hlediska jakosti, xxxxxxxxxxx a účinnosti, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centrálně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dohledu. Xxxxxxxxxx a schvalování očkovacích xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí xx xxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tato posouzení xxxxxx xxxxxxxxx odborných xxxxxxxx Evropské xxxx xxx regulaci léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx registraci x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šarží xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxx o lepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxx xxxx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xx seznam WHO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx neměly xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xx, kterým xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx registraci podle xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice, x&xxxx;xxx očkovací látky, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXX k nouzovému xxxxxxx. V případě, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx udělena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a to xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxxx o očkování vydán xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx.

(36)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx nenechat xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxx cestujících, jako xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxx dopravy, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx držením xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xx xxx test xx xxxxxxx SARS-CoV-2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx test pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx WHO x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xx nejspolehlivější xxxxxxxx xxxxxxxxx případů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx testů na xxxxxxx, xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx proteinů (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1743&xxxx;(12) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rychlých xxxxx xx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx testů xx antigen x&xxxx;xxx xxxxxxxx uznávání výsledků xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx a stanoví xxxxxxxxx společného seznamu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx na onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxx 18. února 2021 xxxxx xx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxxx rychlých xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výsledky budou xxxxxxx státy vzájemně xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx mají xxx xxxxxxxx do certifikátů x&xxxx;xxxxxxx na onemocnění XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a jejich rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s problémy, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx testu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx problémy xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxx testů jediným xxxxxxxx, jak cestovat x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxxx omezení.

(40)

Za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx předkládány xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, by xxx xxx zaveden interoperabilní xxxxxxxxxx o testu obsahující xxxxxxxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxx a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx měly xxx xxx xxxxxxxxxx o testu xxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021. Základem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx upřednostňované xxxxx xxx kódy.

(41)

Používání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Pro xxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xx zásadní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 a k testům xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální certifikát XX COVID, všeobecný, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx antigen, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jiného xxxxxxx k nižším nákladům xxx všechny xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx překračují xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx 11. května 2021 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, čímž xx počet rychlých xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 83. Přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx již několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 100 xxxxxxx EUR xx nákup xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;35 xxxxxxx EUR xxxx rovněž uvolněno xxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. Pokud to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potvrzujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2 xx příjezdu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ledaže jsou xxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx, xxxxx xx uzdravily x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxx xxxxx současných xxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní test xx XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx podstoupit xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx v současné době xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx nejdříve 11 xxx xx xxx, xxx xxx dané xxxxx xxxxxx proveden xxxx XXXXx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx platit xx dobu nejvýše 180 xxx. Xxxxx XXXX z nejnovějších poznatků xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx deset xx xxxxxx dní od xxxxxxx příznaků, přesvědčivým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxxx dnu. Komisi xx měla být xxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx o zotavení, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxx XXXX-XxX-2, například xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx síť xxx elektronické zdravotnictví xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení xxxxxx z onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx souborů xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a nejsou xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost, XXXX xxxx EMA o vydání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zavedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxx očkovací xxxxx zamezují asymptomatické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx SARS-CoV-2, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, a dopadu nových xxxxxxx SARS-CoV-2 na xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(14).

(47)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx budou x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx přijmout okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(48)

Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/679, nezbytné pro xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx dokumentace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zdravotních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx údaje xxx xxxx účely zpracovávat, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů pro xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uchovávání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytnosti a proporcionality x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kategorie xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rizikům xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxxx xxxxx zpřístupněné xxxxx xxxxxxx ověřování se xxxxx uchovávat, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx onemocnění COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx uznávány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx digitální certifikát XX XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx minimalizace xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxx pandemie COVID-19. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a datová pole, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx údaje xx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přes xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejné klíče xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx brány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klíčem xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx pro xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx na úrovni Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2016/679 xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx danému xxxxxx spojenému x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679 xx xx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se v plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2, nebo xxxxx xxxxxx držitelům těchto xxxxxxxxxxx xxxx omezení.

(56)

Pro xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx certifikátů, xxxxx, úplně x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří digitální xxxxxxxxxx XX COVID. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úsilí, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xx-xxxx XX“.

(57)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx zaváděcí xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v souladu. Během xxxxxx zaváděcího xxxxxx xx xxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(58)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2 xxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolí. Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx předkládat jiné xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/ES, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít po xxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx čtyř xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxx druhou zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx usnadnění xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx normami by xxxx xxx na Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx, xxxxxxx xx xxxx toto xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx datová xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx certifikátu XX XXXXX, xxxxxxxx xx totožnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 a metadat xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx látce xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, prodělané xxxxxxx XXXX-XxX-2 a metadat certifikátu x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx dnů, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx zohlednění obdržených xxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx umožní jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx antigen, testu xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx proti XXXX-XxX-2, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx spolehlivé xxxxxx. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx certifikátu o zotavení. Xxxx xx rovněž xxxxxxxxx konkrétní ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, aby Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států a jejich xxxxxxxxx mají automaticky xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(17) xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s evropským inspektorem xxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx na volný xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení tohoto xxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznané zejména Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného života, xxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx, práva xx xxxxxxx před xxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx dodržovat Xxxxxxx základních práv.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů byli xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 42 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx společné xxxxxxxxxx&xxxx;(18),