Plné znění - 32021R0953

(1)

Xxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx s výhradou omezení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3).

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nákazy xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx respirační xxxxxxx (XXXX-XxX-2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem 2019 (XXXXX-19). Xxx 11. března 2020 xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx některá xxxxxxxx, která měla xxxxx xx xxxxx xxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxxx, xxx přeshraniční xxxxxxxxx podstoupili xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx SARS-CoV-2.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k omezení volného xxxxxx v reakci xx xxxxxxxx XXXXX-19 v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx: uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxx, xxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxx přenos XXXX-XxX-2 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z nich, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přenosu XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V doporučení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo často xxxxxxxxx přes xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx důležité xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 zveřejňuje Xxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxxx xxxxx regionů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx z důvodu ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v doporučení (XX) 2020/1475, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxx XXXX-XxX-2 by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx v souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xx tudíž měla xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx přísně xxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxx být xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxx. xxxxxxxx pruhů xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2020 o zavádění zelených xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx hranic v zájmu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx současných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, že xxxxx, xxxxx xxxx očkovány xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx xxxxxxxxxx COVID-19, nebo xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxxxx riziko, xx nakazí SARS-CoV-2 xxxxx osoby. Xxxxx xxxxx osob, které xxxxx spolehlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxx a nemohou xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx omezován, xxxxx tato omezení xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to epidemiologická xxxxxxx umožňuje, xxxxxx xx xx xx xxxx osoby vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxx dodatečná omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na vydávání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx občané Xxxx v přeshraničním kontextu xxx výkonu xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxxxx, kompatibilní, zabezpečené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, formátu, technickým xxxxxx a úrovni zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx volný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxx xx letecká, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mohly xxx konfrontovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 držitelů xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2021 o vytvoření xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uplatňován v celé Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx karantény, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx budou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o očkování xxxx xxx byly xxxxxxxx uznávány xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 vyzvali xxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxx xxxxxxx volného pohybu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx pokračování xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx onemocnění XXXXX-19.

(12)

Xxx xx usnadnil xxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx a zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, (xxxx jen „digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX“). Xxxxx společný xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelný xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Měl by xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx základě xxxxxxxxx důkazů xxxxx, xxxxxxxx koordinované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xx xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(5) rozšiřuje tento xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx s oprávněným pobytem xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399&xxxx;(6). Xxxxxxxxx svobody xxxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx oživení.

(13)

Ačkoli xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xxxxxx omezení, xx-xx xx možné, x&xxxx;xxxxxxx s doporučením (EU) 2020/1475. Od těchto xxxxxxx xx se x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, a to x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxxx se účinků xxxxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, které xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx přenosu onemocnění.

(14)

Záměrem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nebo podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx základních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx ta xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a podniky Xxxx. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX, xx nemělo xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru. Výjimky x&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx xxxxxx xxxxxx a měla by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX“ xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vydávání, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 je xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx padělaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 může xxxxxxxxxxxx významné xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx předložila, x&xxxx;xx xxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k minimálnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx výstrahu o nezákonném xxxxxxx padělaných certifikátů x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx grafické xxxxxxx, xxxx podvodníci schopni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxxx xx zapojilo xxxx xxxxxxxxxxxxxx padělatelských xxxxxx xxxx zištní xxxxxxxxxxx, kteří prodávali xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx.

(17)

Xx důležité, xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xx předcházení, odhalování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podvodů x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx.

(18)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID x&xxxx;xxxxx přístup x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx a to x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxx xxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pro xxxxx s omezeným přístupem x&xxxx;xxxxxxxxxx technologiím, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx. Xxxxx xx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx jej x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, digitálně xxxxxxx xxxxxx xxx umožňující xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pečeti. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v pravost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vytištěné, nebo xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx certifikátů xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vstřícné. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx, měly xx xxx certifikáty vydávány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měli mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx v případě xxxxxx opakované ztráty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU COVID xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž xx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx přístup. Pro xxxxx očkování, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx samostatný xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obsahovat údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX by měly xxx jednotlivě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jedinečného identifikátoru xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Jedinečný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo identifikátory, xxxxxxxxx s čísly xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nového xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx zpracovávat xxxxx osobní xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z lékařských xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sestavit pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx chybně, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx onemocnění XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxx vadnou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.

(20)

Vydávání xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a pro xxxxxxxx svobody xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx látkám xxxxx onemocnění COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupné x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populace.

(22)

Klíčovými xxxxxxx xxx xxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx digitální certifikát XX XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s právními xxxxxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zabezpečené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxx výrazně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zajistit, xxx infrastruktura fungovala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx chráněna před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rámec pro xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx ověření xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Rámec pro xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx založen xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx sahajícím xx zdravotnických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX by měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx síť xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xXxxxxx) xxxxx 14 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx test, xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx chápat xxx, xx xxxxxxxx i vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydávány xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx poručníkovi xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Certifikáty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx žádným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx často xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx péče.

(25)

Mělo xx xxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Monaka, Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osob uzavřené xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx neobsahují xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxx Xxxx, měly xx xxx certifikáty xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx prováděcí akt, xxxxx stanoví, že xxxxx xxxx vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a poskytla xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx členskými xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (XX) 2021/954 xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a kteří xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, oprávněný xxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx oprávněni xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, xxxxx xx účastní XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedenými xx celosvětové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Unie xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení s cílem xxxxxxxx xxxxx práva xx volný xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jimž xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx či území xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování EU“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx příloze XX xxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, jestliže Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx norem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydaných Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem 17 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (9), XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) koordinovaně zrušena xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx během pandemie XXXXX-19, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx v členském xxxxx podána xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a měl xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx volného pohybu. Xxxxxxxxxx o očkování xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly vydat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(11), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž distribuce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx k tomu, xx digitální certifikát XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx uznaný rámec xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxx, měly xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, i osoby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxx klinického hodnocení. Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jim xxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx mít xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx zprostil xxxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx právo xxxxxx Xxxx a jejich rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxxxx xxx xxxxx lékařské.

(31)

Členské xxxxx mohou rovněž xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx obzvláště xxxxxxxx, xx-xx být dotčeným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v případě občanů Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx očkovaných x&xxxx;xxxxx xxxx, jimž zdravotní xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxx digitální xxxxxxxxxx XX COVID x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx být povinen xxxxx certifikát o očkování, xxxxx xxxx pro xxxx území xxxx xxxxxxxx látka proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 registrována. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxxxxxxx o očkování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxx 12. března 2021 xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx certifikáty o očkování – základní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, by xxxx xxxxxx základ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy již xxxxxxxxxx očkované xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o očkování, xxx xxxxx upustit xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šíření XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxx xxxxxxx uznat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx týchž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxx očkovací xxxxx za dostačující, xxx xx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx očkovací xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx omezení volného xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o očkování, neměly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cestováním, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná a přiměřená xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx na úrovni Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxx udělené Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně základního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska jakosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, platné xx všech členských xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx u léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx centrálně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dohledu. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím centralizovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx normami x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských států. Xxxxx členských států xx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výborů x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využívají odborných xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k očkování spolehnout. Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané jinými xxxxxxxxx státy xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx nařízení. S cílem xxxxxxxx xxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx očkovací xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, u nichž byl xxxxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004 by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla dočasně xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 uvedené xxxxxxxx, x&xxxx;xxx očkovací látky, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, kdy xx určité očkovací xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004, povinnost xxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx týchž xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxxxx látku proti xxxxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskriminaci xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx cílové skupiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xxx je povolena, xxxx jsou xxxx, xxxx protože xxxxx xxxxxx příležitost se xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, vlaková, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx test xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Na xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx xx amplifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx XXX i ECDC xxxxxxxx xx nejspolehlivější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx stala xxxxxxxxx xxxx generace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekce XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proteinů (antigenů). Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1743&xxxx;(12) stanoví pokyny xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx antigen.

(38)

Doporučení Xxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro používání x&xxxx;xxxxxxxx rychlých testů xx xxxxxxx a pro xxxxxxxx uznávání výsledků xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx testů na xxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení se Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 18. února 2021 shodl xx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlých xxxxx xx antigen xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx výběru rychlých xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, a na společném xxxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a jejich rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx, stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v němž xx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx i náklady xx testy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx cestovat x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx omezení.

(40)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx testů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx předkládány xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o testu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx identifikaci xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, datu a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2. K zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx používány xxxxx xxxxxxxx testů XXXX a rychlých testů xx xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx doporučení Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto nařízení, xx měl být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normy xxx kódy.

(41)

Používání rychlých xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Pro boj xxxxx pandemii COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vydávání certifikátů xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k finančně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx či xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx blízkých příbuzných, xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx péče x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx cestující s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx testů xx antigen, xxxx xx xxxxx rychlých xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx xx 83. Přede xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx již několik xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise 100 milionů XXX xx nákup xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx.&xxxx;35 milionů XXX xxxx xxxxxx uvolněno xxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím mobilního xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vydané xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uznávány xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2 jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. Pokud xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx xx xx xx držitele xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potvrzujícího negativní xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19, xxxx jsou další xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx izolace v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nejsou diskriminační.

(43)

Osoby, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx test xx XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx být fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v současné době xxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19, xx měl xxx xxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k jasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxx xx dni, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx proveden xxxx XXXXx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 xxx. Xxxxx XXXX z nejnovějších xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx xxxxx až xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 po xxxxxxx dnu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx doby trvání xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx studuje.

(44)

Přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx v Unii. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxx XXXX-XxX-2, například xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxx xxxx xx infekci SARS-CoV-2, xxxx by být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx. Xxx 15. března 2021 xxxxxx xxx xxx elektronické xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx souborů xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx izolace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná a přiměřená xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ECDC xxxx XXX o vydání xxxxxx ohledně dostupných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příhod xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx asymptomatické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 na xxxxx očkované xx xxx xxxxxxxx.

(46)

Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (14).

(47)

Pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a naléhavé důvody xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, měla xx Xxxxxx přijmout okamžitě xxxxxxxxxx prováděcí akty.

(48)

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx osobních údajů xx smyslu xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a ověřování interoperabilních xxxxxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů týkajících xx dokumentace o očkování, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxxx zdravotních záznamů. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoven xx vnitrostátním xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s přihlédnutím k rizikům xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx certifikát xxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo přijme xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxx účely xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány certifikáty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, aby xx xxxxxxxxx tomu, xx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx certifikáty xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 měly xxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být stanoveny xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx a datová xxxx, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 obsaženy.

(51)

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx uvedené v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxx vyměňovat přes xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s přístupem xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přes xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, což bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx brány xxxxxxxxxxxxxxxx zřízené a spravované Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klíčem xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity xxxxxxxxxxx. Za účelem xxxxxxxxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx být xxxxxxx ověřovací techniky, xxxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xx xxx zakázáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 určitá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx a organizační opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx danému xxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU COVID, xxxxxxxxxx xxxx správci xx xxxxxx nařízení (XX) 2016/679 xx xx, xxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracovávají. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx testování, posuzování x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízených xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na infekci XXXX-XxX-2, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezení.

(56)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistoty xx xxxxxxxx informovat veřejnost, xxxxxx xxxxxxxx certifikátů, xxxxx, xxxxx a včas x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx a uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úsilí, které x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx platformě „Xx-xxxx XX“.

(57)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(58)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxx. Xx xxxxx i pro xxxxxxxxx předkládat jiné xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx po xxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu. Xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx doby použitelnosti xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxx druhou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx bude obsahovat x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dopadu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxx zvládání xxxxxxxx COVID-19 nebo xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx v souladu s článkem 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx, kterými xx xxxx toto xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, týkající xx xxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx o očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx infekce XXXX-XxX-2 a metadat certifikátu, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o očkovací látce xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx se xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx zohlednění obdržených xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx protilátky, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx proti XXXX-XxX-2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx akty v přenesené xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o zotavení. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xx druhu provedeného xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, a aby tyto xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(17) xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s evropským inspektorem xxxxxxx údajů. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx sborem pro xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx usnadnění výkonu xxxxx xx volný xxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx a uznávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(62)

Xxxx nařízení respektuje xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práva xx rovnost xxxx xxxxxxx, zákazu diskriminace, xxxxxxx pohybu a práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 42 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2021 vydali společné xxxxxxxxxx&xxxx;(18),