Plné znění - 32021D2056

(1)

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx xxxxx xxx vydávání, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxx xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2.

(2)

Xxxxxxxx (EU) 2021/953 xxxxxxxx uznávání certifikátů xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 vydaných třetími xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise shledá, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/953 xx státní příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xx xxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Tožskou xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/954 tyto xxxxxx xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx vztahovat xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo bydliště, xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 27. srpna 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx systému „PasseCOVID xxxxxxxx“. Tožská republika xxxxxxx Xxxxxx, že xx domnívá, xx xxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Tožská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (EU) 2021/953.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxxxxx xx letiště xxxx xxxxxxx cestující, kteří xxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU COVID xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založený xx amplifikaci nukleových xxxxxxx.

(5)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx Komise v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XxxxxXXXXX togolais“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zavedeným xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 a umožňuje ověření xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxx republika xxxx Xxxxxx informovala, xx vydává interoperabilní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XxxxxxXxx, Covishield x&xxxx;xxxxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx testy.

(8)

Kromě toho Xxxxxx republika Komisi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx republice xxxxx xxxxxx xxxxx v nich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nebudou poté xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Tožskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(11)

Certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění COVID-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ by xxxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2021/953.

(12)

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) 2021/953.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx zájmy Xxxx, a zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx Xxxxxx využít xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení platnosti xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(14)

X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx propojení Xxxxxx xxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx EU XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14 nařízení (EU) 2021/953,