Plné znění - 32021D2056

(1)

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx a o zotavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx držitelů xx xxxxx xxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19. Má xxxxxx xxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Unie za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2.

(2)

Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným příslušníkům, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2021/953 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Unie cestovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxx o očkování a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx Tožskou xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/954 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xxxx xx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 vydané Xxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx systému „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“. Tožská republika xxxxxxx Xxxxxx, že xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx interoperabilní x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxx informovala Xxxxxx, xx certifikáty týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ obsahují xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zeměmi XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/953. Xxxxxx republika xxxxxx informovala Komisi, xx xx xxxxxxx xx letiště xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx test založený xx amplifikaci nukleových xxxxxxx.

(5)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx v návaznosti xx žádost Tožské xxxxxxxxx technické zkoušky, xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zavedeným xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, platnosti a integrity xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxx Tožskou republikou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(6)

Tožská xxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxx, xx vydává interoperabilní xxxxxxxxxxx o očkování xxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxx xxxxx, mezi něž xxxx v současnosti zahrnuty Xxxxxxxxx, XxxxxxXxx, Covishield x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx republika rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx testy.

(8)

Kromě toho Xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zotavení.

(9)

Tožská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx certifikátů ověřovateli x&xxxx;Xxxxxx republice xxxxx xxxxxx xxxxx v nich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx očkování, xxxxxxxx xxxxx nebo zotavení xxxxxxxx a nebudou xxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Tožskou republikou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxxxXXXXX togolais“ xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(12)

Xxx bylo xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/953.

(13)

X&xxxx;xxxxx chránit xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zájmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(14)

X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/953 xx xxxx rozhodnutí mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(15)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) 2021/953,