Plné znění - 32021D2056

(1)

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 stanoví xxxxx xxx vydávání, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx účelem xxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx během xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx za xxxxxx omezení xxxxxx XXXX-XxX-2.

(2)

Xxxxxxxx (EU) 2021/953 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydaných xxxxxxx xxxxxx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxxxxx Xxxxxx shledá, xx tyto certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/953 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto rozhodnutí xx se proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx Tožskou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/954 tyto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx zemí, kteří xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 27. srpna 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“. Tožská xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx vydávány podle xxxxx a v technologickém systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pravosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953.

(4)

Tožská xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2021/953. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informovala Komisi, xx po příletu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cestující, kteří xxxx xxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlého testu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založený xx xxxxxxxxxxx nukleových xxxxxxx.

(5)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx Komise v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx, xxx prokázaly, xx Xxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx důvěryhodnost zavedeným xxxxx nařízení (XX) 2021/953 a umožňuje ověření xxxxxxxx, platnosti a integrity xxxxxx certifikátů. Komise xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o očkování a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(6)

Tožská xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx informovala, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 pro očkovací xxxxx, xxxx něž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XxxxxxXxx, Covishield x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx COVID-19 společnosti Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx republika rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxx xxx testy xxxxxxxx na amplifikaci xxxxxxxxxx kyselin, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx Xxxxxx republika Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělila Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx očkování, xxxxxxxx xxxxx nebo zotavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění COVID-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XxxxxXXXXX xxxxxxxx“ považovány xx xxxxxxxxxx certifikátům xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XxxxxXXXXX togolais“ xx xxxxx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 5 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2021/953.

(12)

Xxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být Xxxxxx xxxxxxxxx propojena x&xxxx;xxxxxx xxx důvěryhodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/953.

(13)

X&xxxx;xxxxx chránit xxxxx Xxxx, a zejména zájmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxx pravomocí k pozastavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(14)

V zájmu xx xxxxxxxxxxxxxx propojení Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/953 by xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (EU) 2021/953,