Rozhodnutí Xxxx
xx xxx 30. xxxxxxxxx 1993
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx pozemních komunikacích
(93/704/ES)
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx dopravních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2];
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě xxx 21. června 1991 xx Xxxxxx xxxxxx o vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx srovnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x výzkumu x záležitostech prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx oběti [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích usoudila, xx by x xxxxxxxxxxxx xx značným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx hlavní xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x to formou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x stanovení xxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; že z xxxxxx xxxxxx x x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťovat, xxx data xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uchovávaných v xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, x xx zejména x intervalech, xxxxxxx x xxxxx nosičů xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nehody, jejichž xxxxxxxxx je zranění xxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx vypracovávají statistiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx následkem xx xxxxxxx xxxx xxxx x x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xx xxx se xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx pohybující xx xx xxxxxxx přístupné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účastníků xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Statistickému xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "SÚES") xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx smrt, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx statistických xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx zranění xxxx xxxx.
2. Údaje uvedené x odstavci 1 xx poprvé xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 za roky 1991 x 1992 x xxx další xxxx maximálně xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx roku.
3. XXXX xxxxx předávány rovněž xxxxxxx xxxxx, které xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x SÚES xx bude spravovat x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx postupem podle xxxxxx 5 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Přenos xxx xx uskuteční, xxxxx xx xx xxxxx, xx nosiči xxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX kompletní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, který si xxxxx změnit formu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx uvědomí xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx-xx členský xxxx xxxxx v xxxxxxxxx již zaslaných XXXX, xxxxx SÚES xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx odpovídá xx správnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx rozhodne x postupech vztahujících xx k přístupu xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smrt, x xxxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Komise x členské xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx, jakým jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy.
Článek 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [5].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hlasováním.
Stanovisko xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx členský xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx zápisu uveden xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx nejvíce ke xxxxxxxxxx podanému xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx roky xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Coëme
[1] Xx. xxxx. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[3] Xx. věst. X 178, 9.7.1991, s. 1.
[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.