Rozhodnutí Xxxx
xx xxx 30. listopadu 1993
o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích
(93/704/ES)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu dopravních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2];
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx 21. června 1991 xx Komise xxxxxx x vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x záležitostech prevence xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro oběti [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxx v provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx x Xxxx knize x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx databáze Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxx soustřeďují x xxxxxxxxxxxx souborechi, že xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xx jednotlivých počítačových xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vytvořená x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx databázi tohoto xxxx; xx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx shromažďována, x xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx za účelem xxxxxxx fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx uchovávaných x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x to xxxxxxx x intervalech, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozbory otázek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx smrt, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx vypracovávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx nebo xxxx x x nimž xxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx" xxxxxx jakákoliv xxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "SÚES") xxxxx o xxxxxxxx xx daný xxx, xxxxxxx následkem je xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxx centralizace x xxxxxxxx statistických xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx předloží xx 31. xxxxxx 1994 xx xxxx 1991 a 1992 x pro další xxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. XXXX xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x SÚES xx xxxx spravovat x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Euratom, EHS) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx postupem podle xxxxxx 5 určí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx souborů.
Článek 3
1. Přenos xxx se uskuteční, xxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX kompletní kopii xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, který si xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx souborů, x xxx xxxxxxx nejprve Xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx XXXX, xxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx správnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xx xxxxxxxxx za xxxxxx získaných xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx vztahujících xx x přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise shromažďuje x xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx přispívajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxx x členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx technické problémy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx nalezly xxxxxx, xxxxx postupně xxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx v co xxxxxxxx xxxx konzistentní x srovnatelné.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komisi nápomocen Xxxxx pro statistický xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [5].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hlasováním.
Stanovisko xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx požádat, xxx xxx v xxxxx zápisu uveden xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx podanému xxxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxx xxx xxx provedení xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosažené xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx toho, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokračovati,
b) hlavní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxëxx
[1] Xx. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Xx. xxxx. C 68, 24.3.1986, s. 35.
[3] Xx. věst. X 178, 9.7.1991, x. 1.
[4] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.