Rozhodnutí Xxxx
xx dne 30. xxxxxxxxx 1993
o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx pozemních komunikacích
(93/704/ES)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx dopravních xxxxx x xxxxxxx xx pozemních komunikacích [2];
xxxxxxxx k tomu, xx x usnesení Xxxx x zástupců xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x Radě xxx 21. xxxxxx 1991 xx Komise xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prevence xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xx jednou x xxxxxxx vybraných pracovní xxxxxxxx zástupců vlád xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x Bílé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usoudila, xx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx být hlavní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxx soustřeďují v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x využití xxxxx v nich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx databázi xxxxxx xxxx; xx x xxxxxx důvodu x x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pouze zajišťovat, xxx xxxx obsažená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďována, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je žádoucí xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech Xxxxxx, x to zejména x intervalech, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smrt, x xxxxxx by zahrnovat xxxxx xxxxx, přičemž xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx vypracovávají xxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx nebo xxxx x x xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx zranění nebo xxxx" xxxxxx jakákoliv xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx pohybující se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x usmrcení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členský xxxx xxxxx Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX") xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx rok, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx "xxxxxxxxxxxx jednotkou" xxxxxx xxxxxx, jejímž následkem xx xxxxxxx nebo xxxx.
2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 xx xxxx 1991 x 1992 x xxx další xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. SÚES xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x XXXX xx bude spravovat x souladu s xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 [4].
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xx nosiči xxx, xxxxx typ x formát xxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx SÚES, xxxxx XXXX kompletní xxxxx xxxxxxxxxx souboru.
3. Xxxxxxx xxxx, který si xxxxx změnit formu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx souborů, x xxx xxxxxxx nejprve Xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX, předá XXXX xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx souborů.
4. Každý xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
Článek 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx získaných xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxxx x postupech vztahujících xx x xxxxxxxx xx statistickým xxxxxx, xxxxx Xxxxxx shromažďuje x které se xxxxxx nehod, xxxxxxx xxxxxxxxx je zranění xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxxx x řádnému fungování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x členské státy xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxx konzistentní x srovnatelné.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/XXX, Euratom [5].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postoj.
Komise přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podanému výborem. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx Radě
a) zprávu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 2, 3 x 4 xxxxxx xxxx, xxx xx účelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) hlavní xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxëxx
[1] Xx. věst. X 225, 20.8.1993, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 68, 24.3.1986, x. 35.
[3] Xx. věst. X 178, 9.7.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.