Plné znění - 32021D1940

(1)

Dohoda xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou o usnadnění xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx víz“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob“).

(2)

Účelem xxxxxx o usnadnění udělování xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a Běloruska xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx během jakéhokoli xxxxxx 180 dnů xxxxxxxxxx 90 dnů. Xxxxxx o usnadnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, včetně lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 48 hodin xxxx xxxx vstupem x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělování víz, xx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx pokračující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx běloruské xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx letu přepravujícího xxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2012/642/SZBP (4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx sankce.

(5)

V reakci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijalo Xxxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 protiopatření xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uplatňování dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob.

(6)

Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx i Polsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx Xxxxx, Xxxxxx a Lotyšsku xx xxxxxx postoj x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx a zásady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Běloruska na xxxxx Unie.

(8)

Proto by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx o usnadnění udělování xxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a parlamentů Xxxxxxxxx, členů ústavního xxxxx Běloruska a nejvyššího xxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností.

(9)

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(5); Irsko xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(10)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

a)

čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxxx k žadatelům x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, jednání xx xxxxxxxxx programů, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

x)

xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Běloruska, xxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx k žadatelům x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx pozvání xxxxxxxxxx Bělorusku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, jednání či xxxxxxxxx programů, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx;

x)

xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxx běloruských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bělorusku xxxx xxxxxxxxxx účastnit oficiálních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských států;

d)

čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;x) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, kteří xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či parlamentů Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx Běloruska, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stálých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx oficiální xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konzultací, xxxxxxx xx xxxxxxxxx programů, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.