Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1940

xx dne 9. listopadu 2021

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 písm. x) a čl. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx víz (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 uvedené dohody,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Dohoda xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou o usnadnění xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. července 2020 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx o zpětném přebírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přebírání xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx je xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a Běloruska pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx 180 xxx xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přispívá k posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásad.

(3)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx víz xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělování xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx být druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 48 hodin před xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx uplatňování dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx víz, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx represe xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. května 2021, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přelety nad xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2012/642/XXXX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx omezující xxxxxxxx přijalo Bělorusko xxx 28. června 2021 protiopatření xxx, xx oznámilo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Východním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xx stejném xxxxxx zaznamenala Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx i Polsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx náhlého xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k politickým xxxxxx x&xxxx;xxxx odvetné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Polsku x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx postoj x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z nichž uzavřená xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělování xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nelegální xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx Unie.

(8)

Proto xx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxxx určitých ustanovení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx udělování xxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx běloruské vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx ústavního xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Běloruska při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(5); Irsko xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Pozastavuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o usnadnění xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx o usnadnění xxxxxxxxx víz“):

a)

čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxxx k žadatelům x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xx oficiální xxxxxxx adresované Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konzultací, xxxxxxx xx výměnných programů, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx.&xxxx;5 odst. 1 písm. x) a b) ve xxxxxx k žadatelům x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx povinností x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pozvání xxxxxxxxxx Bělorusku xxxx xxxxxxxxxx účastnit xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx programů, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxx běloruských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx účastnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ústavního xxxxx Xxxxxxxxx xxxx nejvyššího xxxxx Xxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxxx o vízum, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxx stálých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na oficiální xxxxxxx xxxxxxxxxx Bělorusku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výměnných xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx pořádaných xxxxxxxxxxxx organizacemi na xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 48 hodin xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx druhým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. ŠIRCELJ


(1)  Úř. xxxx. L 180, 9.6.2020, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;181, 9.6.2020, s. 3.

(3)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxx 18. května 2006 o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Bělorusku (Xx. xxxx. L 134, 20.5.2006, s. 1).

(4)  Rozhodnutí Rady 2012/642/XXXX xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;285, 17.10.2012, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).