PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1930
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu podaného xxx 31. srpna 2020 xxxxxxxxxx Woodstock Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxxxx překližky, ve xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
1.2. Změna xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oddíl, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. X&xxxx;xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxx xx týkají xxxxx Xxxx, bylo považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 11. prosince 2020 xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádná xx stran nevznesla x&xxxx;xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 poskytla xxxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. |
|
(7) |
Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(8) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx písemná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx o to požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx a se xxxxxxxxx dovozci a uživateli. |
|
(10) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx podrobné a postrádalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx bodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxxxxxx xx xxx 21. června 2021 xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxx xx obhajobu. |
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
|
(12) |
Komise xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx za to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx xx obhajobu xx základě xxxxxxxxx, xxxxx obdržela při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při všech xxxxxx příležitostech předložila xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx
|
(15) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx po skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx změnám xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxx 18. srpna 2021 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Boxes x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Moglia, uživateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx překližky, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xx dovoz překližky xxxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového tvaru. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Industria xxxxxxxxxx Moglia xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uspokojovat xxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno ve 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx trh Unie xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a ruského xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx mají xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, xxx xxxxxxxx 12. xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.7. Individuální xxxxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Komise xx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx provést. |
|
(21) |
V tomto xxxxxx Xxxxxx konstatovala, že xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (…) xx xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ [xxxxxxx xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření, představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 38. x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx výrobce) xxxxxxx, xx definice xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx překližku z borovice, xxxxxx, xxxxxx a buku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tatáž xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx druhů xxxxx, xxxxx xxx o míru xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Itálie x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx zastupují xxxxxxx xxxxxxxxx z topolového xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx podáních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odlišnými výrobky, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xxx je xx xxx účelem xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxx a toto xxxxxxx xxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a buku xxxx stejné základní xxxxxxxxx, technické a chemické xxxxxxxxxx xxxx březová xxxxxxxxx. Skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx být použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mírou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx, technických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxxx Imballaggi X.x.X., x&xxxx;xxx ruští vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Truda, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tvaru čtverce x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pěti xxxx (1 525 x&xxxx;1&xxxx;525 xx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla, xxx xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo namítnuto, xx x) xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a technických vlastnostech, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obdélníkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tvar, a iii) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovány několika xxxxxxxx. Společnosti Emiliana Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Unie je xxxxxxx xxx vyloučení, xxx xxxxx by xxxxxx zaručena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx dřevěných xxxxxxxxxx xxxxx a přepravek). |
|
(29) |
Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, přestože xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a tím xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx překližky xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx též xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. xx&xxxx;33.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx zjištění o prozatímním xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx hodnoty jsou xxxxxxx xx 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;58. a 60. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.3. Srovnání
|
(34) |
Podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x&xxxx;61. xx 71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, byla prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx náklady na xxxxxxx proplacené v rámci xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož mimo xxxx odečetla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxxxxx, xx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stanovení xxx na vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy xx podporu xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx z toho důvodu, xx údajně existuje xxxxxx v úhradě xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx prodejem a prodejem xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx, zda režim xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxx xxx upravena xxxx na xxxxxxx xxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxx být xxx účely srovnání xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx). |
|
(43) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx vysvětleno xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací o konkrétní xxxxxxxxxxx, xxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx nesprávně upravila xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx vzniknou xxxxxxxxx náklady. |
|
(45) |
Jak je xxxxxxx výše xx 43. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxx otázce xxxx xxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx tabulkou X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx v 38.–41. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx oprávněná. Proto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G pro xxxxxx xx xxxxx, xxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou xxxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx poskytnutým xxxxxxx (xx. obchodník xx spojení tvrdil, xx se xxxx xxxxx týkaly xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx smlouvou o provizi. |
|
(47) |
Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve spojení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xxxx potvrzena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx pokud xx Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxx k domácímu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxx přiřazení xxxxxxx xxxxxx i prodej do xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx do XX. Komise xxxx xxxxxxx přijala a přiřadila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise odkázala xx dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, v nichž xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx, xxxxx však xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou provizi, xxxxxx měla stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx i na xxxx EU (5). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Komise xx proto domnívala, xx funkce strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx, ale xxxx prodej xx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx správně xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xx spojení a rozsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx spojení neodrážela xxxxxxxxx situaci, jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(53) |
Společnost XXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranám v EU, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (skupiny Xxxxx) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx toto xxxxxxx pečlivě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx popsáno xxxx xx 114.–115. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdit, xx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx výdajů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxx xxxxxxx nedoložila x&xxxx;xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, které xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx fakturovány xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx s ní xx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro prodej xx xxxxx společnosti XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx EU xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nemohlo xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx SPM, tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení (6). |
|
(61) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx vyjádřeny v měně xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx strana xxxxx prokázat, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxx xxx xxxxxxxxx v měně xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx usazena. |
|
(62) |
Strana xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxx, xx xx vznikly xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zopakovala své xxxxxxx, xx úvěrové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v měně XXX. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxx je ustálenou xxxxx Komise. |
|
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx SPM xxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx finančním xxxxxx a neposkytla důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxx je ustálenou xxxxx Komise. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx popsaným xxxxxxx a stanovením xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro společnost xxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozdílu mezi xxxxx xxxxxxx a skutečnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx své každodenní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, že xx xxxxxxx náklady xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx kurzu XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(65) |
Tatáž xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přepočet, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (tj. +33 %, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx denní xxxxxx xxxxx období xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XXX v období xx xxxxxxxx 2019 do xxxxx 2020 bylo xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% kolem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx období (xx. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxx směnného xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx nejsou splněny, xxxxxxx xxxxxx kurz xx xxxxxxxx ani xxxxxx nezměnil. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SPM xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a to, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxxxx SPM xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neustálý xxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx s váženým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížil. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx významně xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních i konečných xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.10 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxx 19. ledna 2021 vložila xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx prodej do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX mohlo xxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx EU (9). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na balení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skladování vzniklé xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx a u nichž xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx usoudila, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. platba xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx obsaženy v prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nemají xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SPM xxxxxxx, xx vykázané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx prodej, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx březovou překližku xxxxxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xx prodej xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxx brány x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx by xx s distribučními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx pro xxxxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xx xx xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(74) |
Skupina Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v položce Xxxxxxxx výnosy xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítaného xxx všechny druhy xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a dividendou xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozděleny xxxx příjmy z prodeje: xxxxxxxxx výrobku a výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a odběratelů, kteří xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (xx. domácího trhu, xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx). Pro xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xx prodané xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx a zisku nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(77) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásada, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx dividenda vyplacena x&xxxx;xxxxx polovině roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
|
(78) |
Komise xxxxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;76. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx není spolehlivá, xxxxx Xxxxxx akceptovala xxxxxx druhy xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výnosy), xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zisky mohly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a z finančních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářel xxxx xxxxxx. Komise měla xx xx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxxx 100% xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx tyto argumenty xxxxxxxxx a se xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zisk, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx penězi xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx-Xxx a činnostmi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (a souvisejícími xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx neexistovala žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a ztráty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, uvedené xxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx správu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx v tabulce G antidumpingového xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxx xxxxxxxxxxx vysledování xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx chybějících xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx vykázány jako xxxxxxx xxxxxxx s příjmy xx xxxxx o správě, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. poplatky za xxxxxx), xxxxxxxxxxx k vykázaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xx jiné příjmy xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení. |
|
(87) |
Kromě xxxx xx xxxxxxxxx, xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G opomenuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx pro přerozdělení xxxxxx nekonzistentní a nepřesnou xxxxxxxx. Xxxxxx strana xxx xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx metodiku jako xxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxx xxxxxxx G, xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany xx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx poplatky xx správu, xxxxx xxxxxxxx vyvážející výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx s odkazem na xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx vysledovat xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx k závěru, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k jakýmkoli xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smlouvám, xxxxxxxxxx je však xxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx posouzení Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybami x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx stejné prodejní xxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu, přičemž xxxxxx xxxxxx se xxxxx odměny xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx dotazník byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
|
(94) |
Za xxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx odkázala xx xxxx xxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx na dotazník, xxx xxxx vysvětleno, xx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx stejné prodejní xxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Sveza-Les. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je fakt, xx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a jednotlivými xxxxxxxxxxxxxxxx závody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx jménem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx účetnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle. Xxxxxxxxxxxxxx závody xxxx xxxxxxxxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a v souladu x&xxxx;xxxx politikou. |
|
(95) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxx své služby xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxxx xxxxxx škále xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx se však xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj prodej xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými závody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací xxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx smlouvy (10). Xxxxxx tedy musí xxxxxxx komplexní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jediného hospodářského xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx závěru Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nezohlednění xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise skutečně xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx SVEZA x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, obsahují xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených xxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx třetí, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rozhodčí doložka, xxxxx značí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnostmi“, xxxxxx xxxxx jedno: „xxxxxxxx xxxxxxx“. Tribunál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XX Musim Mas xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxx k tomu, aby Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx vysvětleno v 68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o nízké xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(12). Xxxxx rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx omezena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšší moci, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx situacích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxxx upravující komunikaci xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx s rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(99) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx ustanovení ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala, xx navzdory xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx o správě xx xx xxxxxx xxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahují smlouvy x&xxxx;xxxxxx. Právní xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uskutečnil, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx cen. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx „vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx prodejním, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem, nýbrž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx tvrzení Komise xxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podloženo žádnými xxxxxx xx xxxxx. Xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx funkcemi, xxxxxxxxx osobní náklady. Xxxxxx se domnívala, xx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx páté, xxxxxxxxxx xxxxxxx namítl, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx vystavoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx, xxxxxx však „jménem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Faktury xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sveza, xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že vlastnictví xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx příjem xx v účetnictví společnosti Xxxxx-Xxx účtuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxx tomu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx vývoz uskutečňovaný xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxx xx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxxx prodejcem xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx se xxxxxxxxx Xxxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody, xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx oddělení. Formální xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a vyvážejícími xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nesprávný. |
|
(105) |
Komise xxxx za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxx prodeje na xxxxx a domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednáními x&xxxx;xxxxx xxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx domácí xxxxxx xx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. To xx věcně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uznala x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, že xxxxxx xxxxxx a prodej na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídí xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nesporné, xx xxxxxx xx xxxxx xx řídí xxxxxxxxx o provizích a že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx hrazeny xxxx xxxxxx za xxxxxx poskytované xxx xxxxxxxxx transakcích. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx transakcí xxxx xxx xxxx. |
|
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xx požaduje, aby xxxxxxxxx, že v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a společností Sveza-Les xxxxxxxx stejných hospodářských xxxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx obdrží xxxxxxxx k domácímu prodeji xxxx xxxxxxx z prodeje xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx v zaplacených xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx xx xxxxxxx transakce, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxx společnost Xxxxx-Xxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx taková, xx veškerý xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxx xx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx převodní ceny xxxxxxxxxxx Sveza-Les, která xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx být považována xx zástupce xxxxxxxxxx xx provizi. Xxxxxx xxxxx připomněla tyto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx o prodeji xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „aby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zboží xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Tyto xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Smlouvy rovněž xxxxxxxxx žádná další xxxxx xxx povinnosti xxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx neexistuje oznamovací xxxxxxxxx, neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx názvu, xxx xxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). Komise xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Tribunál xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx věci Interpipe, xx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(16) Na xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) není odůvodněná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx xxxx zprostředkovatel x&xxxx;xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx provizi, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx dále podrobně xxxxxxx v poskytnutí informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, existovaly rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stejných ekonomických xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(110) |
Za xxxx, pokud xxx x&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, které xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vzniklé xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx. Xxxxx toho xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Zatímco xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxxxx vychází x&xxxx;xxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx mají být xxxxxxxxx nezávislým odběratelem x&xxxx;xxxx xxxxxx při xxxxxx obchodním styku, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx dovážené výrobky xxxxxx znovu xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, že skupina Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxx úpravy běžné xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi. Podle xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxxx závodů lišila x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měnila. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxx jako odečtení xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxx by xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odečtena, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxx xxxxxx mezi zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zakládat na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, což xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Sveza zopakovala, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Sveza-Les plní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx i domácích xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx x&xxxx;93.–112. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx, xx hospodářským xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, xxxxx xxx o prodej xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx obdrží xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách. Naproti xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx a ve xxxxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxx vymezena xxxxx údajná přirážka. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx fakturu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zpracovatelským závodům, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazníka, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že pojem „xxxxxx hospodářský xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracován x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx přirážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy byly xxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům přefakturovány. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx o náklady xxxxxxx prováděním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně se xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx neodečíst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a ztrát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;Xxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx eliminovala xxxxxx uvnitř xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx (xxxxx existují). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zisků x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(118) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxx diskriminační, xxxxxxx vezme-li xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
|
(119) |
Xxxxxx nezjistila xxxx oběma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi subjekty xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xx provize xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hradila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx Sveza bylo xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx 31. xx 115. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předloženy xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
|
(121) |
Konečná dumpingová xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(122) |
Xxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným do xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii
|
(123) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;80. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxx předložených xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxx zemí podle xxxxx Eurostatu (18). |
|
(125) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx krychlových (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx od xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxxx v roce 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, a nakonec xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeba xx xxxxxxx úrovni xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx
|
(127) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;86. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, před zahájením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx TARIC (19) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx KN (20), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (TARIC/KN), který xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx KN a dovozem xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx xxxxx&xxxx;(21) stanoven xx 78 %. |
|
(128) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tunách xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem šetření. |
|
(129) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni doplňkové xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx krychlového). Pro xxxxxxxx dovozu xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost (x&xxxx;xxxxxx), která xx xxxxxxxxxxx a stabilním xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx převod xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxx navržen xxx vyvážejícími xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx též do xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 byla xxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 79 %. |
|
(131) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (TARIC/KN) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx neodráželo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx KN xxxx xxx ovlivněn xxxxxx typy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Sveza xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx ruských xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx měla xx to, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxx xx statistické xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx statistik nezajistilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i jiné výrobky xxx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxx Sveza xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx překližky. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
4.3.2. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;x3) a jeho podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx krychlových, xxx představuje xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx dovozu na xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení
|
(136) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx úrovni XX. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxx dovozu xxx xxxxx xxxxx XX představovala dotčený xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxx xxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx použití statistických xxxxx xx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx XX, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nespolehlivé. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxx tržní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx víc zdůraznilo xxxxxxxxxxxxxx metodiky Xxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxx Komise xx xx, xx její xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivý xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx, 140. x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx statistik Xxxxxxxxx xxxx stejný xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx se xxx, xx statistiky Eurostatu xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 EUR xx xxxx, xxx xx xxxxxxx o 10 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx v roce 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx vzorku, přičemž xx xxxxxxx xxxx 434&xxxx;XXX/x3 v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx nebyly v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9, xxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 4&xxxx;% xx 7 %, xxxx prodáno prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxxx by xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Kromě xxxx, xxxxx jde o výpočty xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a cílovém xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(142) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx srovnání xxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx vlákna dřeva, x&xxxx;xxxxx nebere x&xxxx;xxxxx xxxxxx určovatel výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje pod xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx xxx o provedení xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, jak již xxxx xxxxxxxxxx v 95. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx s rovnocennými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, i když xxxxxxxxx velké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx XXX, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s prodejem výrobního xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, xxx xx xxxxxxx v dotazníku); 2) xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx povrchovými xxxxxxxxxxx (XX a WG) a 3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7 %]. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx nepovažovala xx významný. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx provedené Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 100. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx váženého xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx rozpětí xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxxxx a nyní xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx pocházejícími z Ruska x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxx výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxx chybné, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly v rozměrech, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné rozdílnými xxxxx vláken, x&xxxx;xxx) Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky xxxxxxx xx spojení. |
|
(146) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx značnou úroveň xxxxx xxxx prodejem x&xxxx;Xxxx a ruským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překližka xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx výrobci má xxxxxx základní fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. bodě xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen rovnocenných xxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mírným rozdílům xxxx xxxxxxx PCN. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen. Pokud xxx o třetí tvrzení, Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx uvedeném xx 141. xxxx xxxxxxxxxx a připomněla xxxxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx posuzovala xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx dodavatelů. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenou výrobního xxxxxxx Xxxx, a proto xxx odůvodněn xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z ceny xxxxxxx prodeje odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx dovozcem xx xxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přesného výpočtu xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prodejních xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(149) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 101. až 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;106. xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je uvedena xxxx v oddíle 4.3.1, xxxxxxxx takto: Tabulka č. 4 Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to o 17 %. Xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 10 %. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx xxxxxxx snížil x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx 47 % tržního xxxxxx v roce 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx šetření. |
4.4.2.3.
|
(154) |
V souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spotřebou v Unii xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie zaznamenalo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114. až 116. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.5.
|
(156) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;117. až 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(157) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+14 %), a to xx ceny, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu 46 % (xxxxxxx xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trend: xxxxxx (–14&xxxx;%), xxxxxx x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx (xx 47&xxxx;% na 39&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. |
|
(160) |
V reakci na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti (–12 %), xxx ukazuje xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, však prodej x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx poklesl a zásoby xx rychle xxxxxxx (+22 %), přičemž x&xxxx;xxxx 2018 dosáhly xxxxxxxxx úrovně (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx ukazuje xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesla, x&xxxx;xx xx zdravé xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) v období xxxxxxx, jak ukazuje xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx
|
(164) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ruský xxxxx xxxxxx xxx příčinou xxxx, protože xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(165) |
Xxx xx xxxxxxx v oddíle 5.2.7 níže, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům. |
|
(166) |
Jelikož xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 138. xx 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších činitelů
5.2.1. Dovoz xx třetích zemí
|
(167) |
Jak xx vysvětleno v oddíle 4.3.1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx v tunách x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XXXXX. Pro xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xx xxxx 0,69. |
|
(168) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx významné xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 39 % a v případě Xxxxxxxx xx 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx na xxxxxxx XXX/x xx úrovni XX, jak xx xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx xxxxxxxx s Ruskem xxxx Bělorusko a Ukrajina xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx omezeně. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8 % x&xxxx;5&xxxx;% během období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx mírně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx trhu zůstal xxxxx x&xxxx;xxxxx 2&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Ruska xx od xxxx 2017 do xxxx 2018 xxxxxx o 1 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx úrovně 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx prodávala xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx za xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která umožňuje xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx šlo při xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx březovou překližku, xxxxx průměrné xxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(174) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx (xx xxxxxx x&xxxx;xxx) xxx xxxxx vývoz do Xxxx, xxx přispělo x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx neposoudila xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxx, xxxxx xxx o dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx, připomněla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyšší než xxxxx dovozní xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx srovnávala xxxxx a ukrajinský xxxxx xx uložení cla (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx xx ceny x&xxxx;xxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx neoslaboval xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a podstatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxx, ačkoli xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nízkého výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxx nepatrný, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx vzrostl pouze x&xxxx;1 xxxxxxxxx bod, xxxxxxx ruský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příčinnou souvislost. |
|
(177) |
A konečně, Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxxx Ukrajiny x&xxxx;Xxxxxxxxx představoval přibližně xxx 2 % xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na této xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenová xxxxxx i během posuzovaného xxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(178) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož zvýšení xxxxxxx xx vývoz xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx příčinou újmy xxxx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vývoz xx xxxxx ceny). |
|
(179) |
Během xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx malou část xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx xxxxxxx tabulka 4 výše, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, uvedl, xx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na rozdíl xx vývozní výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx celého výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykázal během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;4 %. Zatímco xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o 12 %, xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o 8 %, xxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx celkového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 150. xx 152.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx k hlavní xxxxxxxx
|
(183) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx xxxxxxx a tudíž xxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxx je vysvětleno xx 154. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx měli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tabulka 9 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx konkrétně o 6 % xx xxxx 2019 xx období šetření. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nespočíval xx xxxxxx, ale xxxxx v její xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx období nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Konkrétně xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nevedlo ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, kterou xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxx
|
(186) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx rozšíření xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby, xx xxxxxxx nedošlo. |
|
(187) |
V rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx investice, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx ve 130. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Podobně, jak xx xxxxxxxxxx ve 108. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx o 3 %. |
|
(188) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx, že investice xx rozšíření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx nepodložené, jak xx uvedeno xxxxxx xx 156. až 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve Xxxxxx
|
(189) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx vedly ke xxxxxxx nákladů, což xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 prozatímního nařízení, xxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Pokud xxx o zvýšení nákladů, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx nepřispěly x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.6. Dopady xxxxxxxx XXXXX-19
|
(191) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx volného pohybu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výroby, xxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, xx hlavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(192) |
Xxx xx vysvětleno xx 128. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odporoval. Xxxxx plynoucí z pandemie XXXXX-19 xxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx o výrobu x&xxxx;xxxxxxxx kvalitou, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, a proto xxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxx újmy. |
|
(194) |
Komise nicméně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (více xxx 68&xxxx;%) mezi prodejem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx šetřením xxxxxxxx, xx dovážené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické vlastnosti, xxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatele. Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářská xxxxxx neoslabují příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxx na xxx, xx existuje značná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx argument Komise, xx srovnatelnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Vláda Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx neanalyzovala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx vlastnostmi. |
|
(196) |
Komise nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx to xx xxxxxx výklad xxxxx zjištění. Xxx xx xxxxxxx xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce zjistila, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx srovnatelnosti výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX) rovněž poukázal xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
|
(198) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 196. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, seskupila xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;162. xx 163.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prokazují, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx v době xx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenovému xxxxxxxxx xxx prodeji xxx cenou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx a kolísání xxx xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx SPM xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx společnosti XXX nutností, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zjevný, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx újmy a příčinných xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se období, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dočasné xxxxxx x&xxxx;xx výsledkem neočekávaného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Proto xx xxxxxx xx xx, že xx xxxx dočasné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy, xx by xxxxx xxx xxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxx, a to xxx s ohledem na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 16. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx analyzovat xxxxxxx xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozastavením xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx provedena ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti
|
(203) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v tom xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx xx 164. xx 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
|
(204) |
Tvrzení xxxxxxxxxxx UPM x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxx. |
|
(205) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx chybně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činitelů. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Komise zajistit, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxxx výši, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i tím, xx xxxxxxx, aby xxxx antidumpingového cla xxxxxxxxxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx. Komise xxxxx xxxx rozpětí xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxx ohledu na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx újmy je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxx 5.2, zkoumala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx jednotlivě xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx stanoveno podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu a úroveň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx vývoj objemu xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxx tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx o 98,6 % xxxxx xxx průměrný xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění újmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx váhový faktor xxxxx znění čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 85&xxxx;449 xxx x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx. Rozpětí xxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx proto xxxx:
|
|
(210) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx oprávněna provést xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4. Xx xxxx tvrdila, xx xxx Komise xxxxxxxx existenci podstatného xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx různé xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx použití xxxxxxx zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalšího xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx během xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmu. |
|
(211) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 207. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx objemy xxxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx vyplývající z dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx neprobíhala xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, upravila Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxx xxx o použití xxxxxxx xxxxxx údajů, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx tyto informace xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že ačkoli xxxx xx xxxx xxxxxxxx, Eurostat i Surveillance 2, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o spolehlivost xxxxx Eurostatu a metodiku xxx stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postoj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 168. až 177. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx vzorku, společnost Xxxxxxx, tvrdil, že xxxxxxx opatření by xxxx na úkor xxxxxxx v Unii, a to xxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by poukazovaly xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx z Ruska xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxx po uložení xxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, které xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(216) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx březovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx šetřením xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx k zájmu xxxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx, které xx xxxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 189. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(220) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx ohrozila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxxx, že xxxxxxxxx zájmu uživatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení vycházelo xx xxxxxx zadané xxxxxxxxx a že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje předložené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx xxx o použití xxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkových nákladech xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx následné spotřebitele. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. a 195. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx převážit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
|
(222) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobců v Unii xxxx nahodilý xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dodávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx povinnost plně xxxxxxxxx poptávku v Unii. Xxx xxxxxxx tabulka 1 a tabulka 4 xxxxxxxxxxxx nařízení, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx je xxxx xxxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska za xxxxxxxxxxx ceny, xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(225) |
Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 187. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie vytvořilo xxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožňuje xxxxxxx xxxx odběratele, xxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx, jak je xxxxxxx výše, každý xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od ruských xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, uživatel xxxxxxx xxxxxxxxx, tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx změnit. Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v úředním věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Od začátku xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otevřená verze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očekávané xxxxxx cel, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zúčastněným xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx mít. |
|
(227) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx uživatelů a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx. Uvádělo se, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx období šetření, x&xxxx;xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vývojem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx požádaly xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(228) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx uvedeného období. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx mimořádně xxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na celosvětové xxxxxxxxxxx oživení po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxx&xxxx;(23). Xxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nezměnily xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx ceny x&xxxx;xxxxxxx okamžiku stabilizují, xxxx pro Komisi xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx bude tato xxxxxxx vysoké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požádala o údaje xx období šetření, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx názory xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem v příhodné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodavatelů
|
(230) |
Jelikož xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zúčastněné strany: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(231) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xx Xxxxxx přikládala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tvrdilo, xx xxxxxxxx, podle xxxxx by „vyšší xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx“, je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 201. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx překližky byly xxxxxxxx snížením xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhů xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx předložené sdruženími xxx překližku x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, neboť tyto xxxxxxxxx xx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx v Unii. |
|
(232) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v rozporu se Xxxxxxx dohodou pro Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx 202. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx by toto xxxxxxx podložily, potvrdila Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx rovnováha xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Unie xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to ani x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxxx většinu xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zhoršována xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx získávat xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx, které údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení xxx prodej pod xxxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(234) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu působící xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(235) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx k tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyvážení různých xxxxx jasně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření. Xx rozdíl xx xxxx, xx navrhovala xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ uložení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx podrobně analyzovala xxxxx zájmy a dopad, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
|
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a jak xx xxxxxxx xx 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx období xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx rovněž, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci xx poptávku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření by xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve 204. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(237) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx opatření uložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Podobně xx uvádělo, xx xxxxxxxxx dovozní cena xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx čtvercového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx měla za xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx byl vyráběn x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx dovozní ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(240) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx, která budou xxxxxxx, stanoveny takto:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx proto situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. |
|
(242) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Komisi (24). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování individuálních xxxxx antidumpingového cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxx předložena faktura xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx doklady (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo xx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie. |
8.2. Konečný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx zjištěným dumpingovým xxxxxxxx a s ohledem na xxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx sazby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxx částky xxxxxxxxx xxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(247) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx stanovené v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx: xxxxxxxxxx XXX a společnost XXX. |
|
(248) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx posoudila nabídky x&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jejich xxxxxxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vyvolává závažná xxxxxx xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxx cena xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx proto nebyla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vývoje cen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu xxxxxxxx, Komise zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx posoudit typ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx zaslala žadatelům xxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx UPG x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxx xxxxx argumenty, xxxxx by ovlivnily xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx ve spisu. |
|
(254) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nevymahatelné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených ve 247.–251. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(255) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), pokud xx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxx neovlivnila zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx znění článku 3 xxxxxx nařízení. |
|
(257) |
Výbor xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx překližky xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx každý xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, s vnějšími xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, ať už xxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, v současnosti xxxxxxxxx pod xxx XX xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (xxx XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
|
Zheshartsky XРX LLC |
15,80 % |
C661 |
|
Skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezeným „XXXXX Xxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Ust-Izhora“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „XXXXX Xxxxxxxx“ |
14,40 % |
C659 |
|
Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 % |
C660 |
|
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 % |
C999 |
3. Použití individuálních xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 je podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx jména a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vyrobila společnost (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód TARIC) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné celní xxxxxxxx.
Článek 2
Částky xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxx změněna xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska a aby xx xx xx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Nový vyvážející xxxxxxx předloží xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx období xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2020) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxx xx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXX „XXXXX Xxxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxx“, Xxxxxx Plywood Plant Xxxxxxx, JSC „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, JSC „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Novator“, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxx xxx 11. června 2021.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. listopadu 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10. června 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004885.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhesharsky na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx odkázat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx kurs XXX/XXX: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxxxxx xxxxxxxx 2019 – únor 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o metodiku xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx pro určitý xxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx v případě, xx xxxxxxx k prodeji xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx údaje XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx prodávaný xxx XX a pro xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2016, PT Xxxxx Mas v. Xxxx, C-468/15 X, XX:X:2016:803, body 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Niko Xxxx LLC, x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12) Rozsudek ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Tube XXX x. Komise, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, bod 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Matsushita x. Xxxx, X-104/90, XX:X:1993:837, xxx 14. Xxx rovněž xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Interpipe Niko Xxxx a Interpipe NTRP x. Rada, X-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxx X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Musim Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Musim Xxxx Xxx (XX Xxxxx Xxx) v. Rada, xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-191/09 P a C200/09 P, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx v. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů: Xxxxxxxx, upraveno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx TARIC: 4412330010
(20) Kód XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mírně změnil xx 79 %, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistikách xx xxxxx období. Xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX za xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxxxxxx 2020 až xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx zahájení xxxxxxx byl poměr (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx na základě xxxxx XXXXX stanoven xxx „ostatní xxxxx xxxx“ xx 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx 2021 stabilizaci xxx.
Xxxxxxx xxxxx, „Xxxxxxxxx Prices xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx xx Global Xxxxxxxx Recovery“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx G, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Xxx, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx JSC |
C662 |
|
CJSC Murom |
C663 |
|
LLC XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
|
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
X666 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
|
XXX Murashinskiy xxxxxxx xxxxx |
X669 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Plyterra |
C671 |
|
Plywood Xxxxx Xxxxx Xxxxx JSC |
C672 |
|
Limited Xxxxxxxxx Company Vyatsky Xxxxxxx Mill |
C673 |