XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1930
xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení šetření
|
(1) |
Dne 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxx výrobou xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oddíl, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. X&xxxx;xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zájmu Xxxx, bylo považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx&xxxx;(2). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;– Xxxxx evidence
|
(4) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Xxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 (3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz březové xxxxxxxxx pocházející z Ruska xxxxxxxxxx antidumpingové clo. |
|
(7) |
Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Následný xxxxxx
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx svá písemná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním. |
|
(9) |
Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xx vzorku, xx žadateli x&xxxx;xx xxxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Sveza x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozních xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxx odpovědi xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxx od xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úplný soubor xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro svá xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
|
(12) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx její xxxxx xx obhajobu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx dodrženo, xxxxxxx výpočet prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx společnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxx xxxxxxxxxx k předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných informací, xxxxxxx při xxxxx xxxxxx příležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
1.5.1. Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx
|
(15) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo několik xxxxxxxxxxxx xxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo xx změnám xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx požádala z vlastního xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxx xx pozastavení xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 oprávněné, xx xxxxxx, xxxx přijato xx xxxxxxx xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla
|
(17) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Boxes x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Moglia, uživateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxxx společnosti Industria xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typy březové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx kapacity výrobního xxxxxxx Xxxx uspokojovat xxxxxxxx Unie. |
|
(18) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 224. bodě xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx importu. X&xxxx;xxxxxxx na zjištěnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingovým dovozem xxxxx Xxxxxx v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, byl xxxxxxxx 12. xx 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval, xx Komise může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx: ověření by xx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny a analýza xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx strana rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést. |
|
(21) |
V tomto ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxx, xxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu (…) xx xxxxxxx xxx každého vývozce xxxx xxxxxxx“ [přidáno xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx včasnému dokončení xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(23) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx šetření a posuzovanému xxxxxx, xxx potvrzen 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 38. x&xxxx;39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx výrobce) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx překližku x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, okoumé a buku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx překližkou. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxx xxxxxx a tvrdila, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx uvedeno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx národní xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dřeva, xxxxxxxx dřeva a jiných xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zdůrazňují, xx xxxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxx druhů dřeva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a materiály x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx, nemění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx S.p.A., x&xxxx;xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Vlas Xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx březová překližka xx xxxxx čtverce x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pěti xxxx (1 525 x&xxxx;1&xxxx;525 xx). Komise žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x) xxxxxx xx xxxxx xx xxx rozdílem xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx) překližka čtvercového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou vzájemně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tvar x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovat na xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovány xxxxxxxx xxxxxxxx. Společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx překližky, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přepravek). |
|
(29) |
Komise xxxxxxxxx xxx rozhodnutí, že xxxxxxxxx čtvercového tvaru xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, neboť xxx xxxxxx na xxxxxx v rozměrech x&xxxx;xxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvaru xxxx rozřezány, x&xxxx;xxx xx mění původní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň zastupitelnosti, xxx čtvercový xxxx xxxxxx konkurenční xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překližku xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx objemech a obecně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. xx&xxxx;33.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx o prozatímním xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xx 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx předběžné xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu vývozní xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;58. x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné závěry. |
3.3. Srovnání
|
(34) |
Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;61. xx 71. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, zopakoval xxxx xxxxxxxxx na úpravu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx změnily posouzení Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx úpravě xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny, xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx výrobce dále xxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stanovení xxx xx vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podporu svého xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v úhradě nákladů xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení. |
|
(41) |
Kromě xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx, xxx režim xxxxxxxx srovnatelnost xxxx xxxxxxxxx a domácími xxxxxx xxx, že xx xxxx xxx upravena xxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xx měla xxx xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx vyvážející výrobce xxxxx xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dotazníku (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx). |
|
(43) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx UPG předložila, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxx informací o konkrétní xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx nesprávně upravila xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx prodeji xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. |
|
(45) |
Jak xx xxxxxxx výše xx 43. xxxx odůvodnění, xxxxxx tabulky X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tabulkou G a posouzením xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxx na xxxxx, xxxx žádný význam. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutým xxxxxxx (xx. obchodník xx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxx týkaly xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxx provize xx xxxxxx všech druhů xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx strana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx potvrzena xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;65. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Společnost UPG xxxxxxx, xx pokud xx Komise xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxx přiřazení provizí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx, a nikoli xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijala a přiřadila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacených xxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx část xxxxxxx x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xx tento prodej xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx funkce na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx XX&xxxx;(5). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx pochybení tím, xx zaměnila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a rozsah xxxxxxx provizí xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení. |
|
(52) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci, jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsažených xx spisu. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(53) |
Společnost XXX xxxxxxx, že Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx provize z prodeje xx xxxxx, je xxxxxxxxxx dvakrát x&xxxx;xxxxxxx xx skutečné provize xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx provedená x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx faktická xxxxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Sveza-Les, který xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx ve 114.–115. xxxx xxxxxxxxxx, poplatky xxxxxxx xxxxxxxxx z EU, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, poplatky xxx xxxxxxxx z EU, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX zástupcům x&xxxx;XX, kteří xxxxxx xx spojení, byly xxxxxxxx xxxx výdajů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx strana xxx xxxxxxx nedoložila x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poskytovala omezené xxxxxx pro prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx XX xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx SPM, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení (6). |
|
(61) |
Komise xxxxxxxx, že úvěrové xxxxxxx xx xxxxx xxx vyjádřeny v měně xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx náklady měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, v níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx neposkytla xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx měla xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v eurech, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(63) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx faktury, xxxxxxx xxxxxxxxxx SPM nese xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v měně XXX. Xxxxxxxxxx XXX navíc xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Komise. |
|
(64) |
Komise uvedla, xx společnost XXX xxx xxxxxxx nedoložila xxxxxx o popsaném finančním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxx xx ustálenou xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx SPM xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v eurech. Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx úvěrové náklady xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx kurz XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx (tj. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx provedené Komisí xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx směnného xxxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx –3&xxxx;% / +3&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx (tj. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx měla xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx významně ani xxxxxx nezměnil. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SPM xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxx v březnu 2020 kolísal x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx než období xxxxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), v následujících xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx nezměnil. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxx týkající xx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx neodstranila údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 1.10 prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx dne 19. ledna 2021 xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx však neposkytla xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx ovlivnit xxxxx jedno xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xx odstranění xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá v tomto xxxxxxx xxxxx dopad. |
|
(71) |
Společnost XXX objasnila, xx xxxxxxx původně vykázaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxx původně vykázány xxxx xxxxxxx na xxxxxx a u nichž xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx usoudila, xx xxxxxxx na skladování (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxx výrobní náklady x&xxxx;xxxx obsaženy v prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxxx. Xxxxx jako xxxxxx nemají xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx březovou překližku xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx náklady distribučních xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx trhu neměly xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx měla vycházet x&xxxx;xxx pro první xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xx se tak, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(74) |
Skupina Sveza xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx dividend x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použitá metodika xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dividendu svému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Sveza-Les. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx výnosy tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx příjmů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Použitá xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx všechny druhy xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dividendou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout. |
|
(76) |
Za xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx, odběratelů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxx typu xxxx (xx. xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx do jiných xxxxxxx xxxx). Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla skupina Xxxxx xxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, kurzovního xxxxx/xxxxxx a zisku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(77) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožňovala xxxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxxx z auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyplacena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx účetní závěrku, xxx měla xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhu příjmů. Xxx xx uvedeno x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(79) |
Strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxx (xx. xxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx některé zisky x&xxxx;xxxxxx vykázané z předchozích xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zisky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vykazovat, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx z vývozu březové xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dosažených xxxxxxxx xxxxxxx překližky. Další xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení zamítla. |
|
(81) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx 100% xxxxx. Kromě toho xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx vývozním xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx tyto argumenty xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zisk, a tedy x&xxxx;xxxxxxxxx pocházely x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx náklady), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X, Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx souboru xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxxxx s běžnou xxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx položky představovaly xxxx než 0,5&xxxx;% xxxxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx správu, uvedené xxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxx xxxxxxx poplatek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxxxxxxx vysledování xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx o správě. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojené s příjmy xx smluv x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí Komise xxxxxxxxx získané xxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx k vykázaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx zjevně chybné x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx důkazy na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G opomenuty. Xxxxxx xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx přiřadila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx přerozdělení xxxxxx nekonzistentní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx metodiku xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tabulce G, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx strany xx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nezjistila xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poplatky xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(91) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx s odkazem xx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx, že bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx nezjistila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx s jistotou xxxxxx k závěru, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajům, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx o podklady k výdajům xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza tvrdila, xx posouzení Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Strana xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodejní xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx strana tvrdila, xx x&xxxx;xxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx odkázala na xxxx odpovědí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx stejné prodejní xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx rozdíl se xxxx xxxxxx za xxxxxxxx společnosti Sveza-Les. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v odpovědích xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a jednotlivými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxx účetnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxx xxxxxx, xx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxx za úplatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj prodej xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a prodej xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými závody xxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxx, po poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení tvrzením, xx xxxxx Unie xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „relevantní“, xxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy (10). Xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a společností SVEZA-Les x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Sveza postoj Xxxxxx v tomto případě xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyplácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xxxx těmito dvěma xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nezohlednění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody SVEZA x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx xx xxxxxxx smluv uzavřených xxxx nimi s názvem „xxxxxxx o provizi“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx zatímco Xxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložka, xxxxx značí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnostmi“, uvedla xxxxx xxxxx: „xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxxx xx věci XX Musim Mas xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx míry solidarity. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx o provizích xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o nízké míře xxxxxxxxxx mezi společnostmi, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx s rozdílnými zájmy (12). Xxxxx rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v případě změny xxxxx nebo xxxxxx. Xxxx příklady, které xxxxxx vyčerpávající, jsou xxxxx s rozhodčí doložkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o prodej na xxxxx, je organizován xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx ustanovení ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx i právně zcela xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx na prodej xxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Právní xxxxxxxx xx xxxxx rozhodly xxxxx svůj xxxxxx xxx samostatných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx typů xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(100) |
Za čtvrté, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx „vyvážející xxxxxxx si vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a správním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prodejních xxxxxx xxxxxx jen vzdáleně. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx tvrzení Xxxxxx xxxx xxxxxxx (quod xxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx ve spisu. Xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx alespoň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx s prodejními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx na společnost Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx xxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx ve xxxxxxx vystavoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx nesprávné. Xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxxx však „jménem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx prodej xx x&xxxx;xxxxxxxx odbytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtuje xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx v účetnictví xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hrazená vyvážejícími xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Kromě xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcemi, nepatří xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxx převáděny. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro prodej xx xxxxx uskutečňovaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx domácího trhu xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxxxxx prodejcem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx Komise popsané x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx funkce integrovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx spisu xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx neodrážela xxxxxxxxxxxx realitu xx xxxxxxxx v rámci skupiny. Xxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a domácího xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx a prodeji. Xx xx xxxxx správné. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx i skupina Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a prodej na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx smlouvami, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;108. xxxx odůvodnění. Xx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odměna xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx transakcí xxxx xxx xxxx. |
|
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly v zaplacených xxxxxxxxx. Skupina Sveza xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zpracovatelskými závody Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx pro účely xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx s tím nesouhlasila. Xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zaplacených xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxx xx xxxxxxx transakce, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx prokázáno, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxx-Xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx převodní ceny xxxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxx xxx dále xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx. Nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: veškerý xxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předpokládalo, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Některé x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xx „xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx ceně xxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxx oprávněny podepsat xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx obsahující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxx, xxx xxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx okolností, xxxx xxxxxxxx xxx domácí xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Tribunál xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx provedla v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Interpipe, xx neodůvodněná. (16) Xx xxxxx základě Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) není odůvodněná. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx provizi, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx úprava xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx dále zkoumala xxxxxxx, xx údajná xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx placené xx vývozní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx dále podrobně xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, existovaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx provizí xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(110) |
Za xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx zbavil xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x), xxxxxx jeho xxxxxxx pododstavce, jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx uvedla, xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 a čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxx xxxxxx xxxxxxxxx styku, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na základě xxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx zdálo, že xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měnila. Kromě xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;71. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx slovy, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxxx odečtena, základem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, což xxxxxxxxxx Sveza-Les není. |
|
(113) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx xxxxxx funkce xx xxxxxxxxx i domácích trzích. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v 93.–112. xxxx xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxx, xx hospodářským xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx o prodej na xxxxx, je vztah xxxxxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx a odpovědnost za xxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx smlouvách. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx a ve xxxxxxxxx xxxxxx pro tento xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx vystavuje fakturu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zpracovatelským závodům, xxxxxxx x&xxxx;xxx den, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxx hospodářský xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracován x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx se „fiktivních xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxx pododstavci, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a fakticky xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx případě. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které společnost Xxxxx-Xxx zaplatila odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přefakturovány. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx o náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx o jediném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx neodečíst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx placené odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx při výpočtu xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxx zisků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxx xxx proto, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx eliminovala xxxxxx xxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx odpovědi na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx (pokud xxxxxxxx). Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxx konsolidované xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx konsolidovaný xxxxx xxxxx a ztrát xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorskou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(118) |
Skupina Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx o provize xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx UPG). |
|
(119) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluvní xxxxxx mezi subjekty xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX připustila, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a služby související x&xxxx;xxxxxxxx prodejem, v rámci xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx odlišné právní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx vývoz. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. až 115. bodě xxxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem přepočítala xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx, xxxx zpřístupněny vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;80. xx 82. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na základě x) údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx; x) dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu (18). |
|
(125) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx roku 2017 xx xxxx 2018 xxxxx xx xxxxxxx o 6 %, xxxxx v roce 2019 xxxxxxxx xx 4 % xxxxxx xxxx 2017, a nakonec xx xxxxxxx, kvůli kterému xxxxxxx spotřeba na xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(127) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx a následným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx TARIC (19) xxx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX&xxxx;(20), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx odhadu objemu xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), který xxx po zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxx z dotčené země xxx poměr (21) xxxxxxxx xx 78&xxxx;%. |
|
(128) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkreslené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx statistikách xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx doplňkové xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykázanou hmotnost (x&xxxx;xxxxxx), která je xxxxxxxxxxx a stabilním souborem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx xxxxxx tun xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx určený ve xxxx 0,69. Převodní xxxx xxx stanoven xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxx xxxxxxx. Byl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tun x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx xx 79 %. |
|
(131) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina Xxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx xx dovozu xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxxxx, xxxxx nejsou předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxx x&xxxx;Xxxxx zaznamenat xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohl být xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ruských xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxx spolehlivost xxx xxxxx Xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný důkaz, xxxxx xx dokládal, xx xxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxx více než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovila Komise xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(134) |
Xxxxx z dotčené xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;x3) x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;40&xxxx;% na 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurostatu x&xxxx;XXX/x xx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 výše, xxxx xxxxxxxx poskytuje spolehlivý xxxxx xxx a jejich xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni XX ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spadá xxx xxx XX, xxxxx xxxxxxxx i jiné xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Eurostatu jsou xxxx tržní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pozorované xx xxxx, xxx xxxxx víc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodiky Xxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx vysvětleno výše, xxxx Xxxxxx xx xx, xx její xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx a cen ruského xxxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx od Xxxxxxxxx, 140. x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx statistik Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx se tak, xx statistiky Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů týkajících xx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxx, a potvrdila xx xxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Ceny xxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 EUR xx xxxx, xxx xx snížení o 10 %. Xxxxxxxx cena xxxxxx se x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx o 5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx klesla x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlášených xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx udávána xxxx 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx nebyly v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla upravena xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 4&xxxx;% xx 7 %, xxxx prodáno prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ruský xxxxx xx xxxxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx (xxxxxxx újmy), byla xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx vyloučila xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu. |
|
(142) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo xxxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx sjednocení xxxxxxx xxxxx překližkové xxxxx vynásobením její xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nebere x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxx xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx xxx o provedení xxxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx překližka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kvality x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovala. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožnila Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx přijala následující xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx: 1) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx fenolickým xxxxxx (X-X-XX, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx seskupeny dva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi (XX x&xxxx;XX) x&xxxx;3) Xxxxxx vypočítala povrch xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v milimetrech xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxx [4&xxxx;% xx 7&xxxx;%]. X&xxxx;xxxxx xxx údajný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx nepovažovala xx významný. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. V důsledku xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocenných xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 100. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx váženého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx průměrné xxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza xxxxxxx, že výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx cenou xxxx xxxxxx z těchto xxxxxx: x) vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyráběnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebyly výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxx chybné, neboť xxxxxxxxxxxx rozdíly v rozměrech, xxxxx mají xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vláken, x&xxxx;xxx) Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a ruským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci soutěží xx xxxxxxxx odvětvích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatele. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx stanovisku, xxxxx xx vysvětleno xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mírným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx následující. |
|
(147) |
Pokud xxx o výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise posuzovala xxxx, kdy ruský xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Unie, a proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx možnost nakupovat xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx stanovit xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, x&xxxx;xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a proto xxx odůvodněn xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodeje odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení. |
|
(148) |
Tento xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vycházela x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(149) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;101. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;106. až 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k metodice xxx xxxxxx dovozu, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xxxxxxxx takto: Tabulka x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;17 %. Xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxx 2017 do xxxx 2018 xx xxxxxx úrovni, avšak x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17 % a vykazoval xxxxxxxx xxxxxxxxx trend, xxxxx snížil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx 47 % tržního xxxxxx v roce 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114. xx 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(156) |
Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;117. xx 118. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(157) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.5. Závěr xxxxxxx újmy
|
(158) |
V souvislosti se stálou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx z Ruska xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx (+14 %), x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xx výrazně podbízely xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu 46 % (zvýšení xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx negativní xxxxx: xxxxxx (–14&xxxx;%), prodej x&xxxx;XX (–17&xxxx;%) a významné xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx (xx 47&xxxx;% na 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ruských xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx pokusilo xxxxxx náklady a provést xxxxxx zaměstnanosti (–12 %), xxx ukazuje xxxxxxx 6 prozatímního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, však prodej x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zásoby xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zvýšily xxxx xxx prodejní ceny. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx
|
(164) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxx xxxxx xxxxxx být příčinou xxxx, protože xxxxxx x&xxxx;xxxxx segmentu xxxx. |
|
(165) |
Xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 5.2.7 xxxx, bylo xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxx a dodávají dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 138. xx 141.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(167) |
Jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 výše, xxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx v tunách x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XXXXX. Xxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx 0,69. |
|
(168) |
Xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx stanoven xx 39 % a v případě Xxxxxxxx xx 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX/x xx xxxxxx XX, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx ze xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx poměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx mírně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2 %. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech třetích xxxx xxxxx Xxxxx xx xx xxxx 2017 do roku 2018 xxxxxx o 1 % a od xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx úrovně 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, Xxxxxxxx prodávala xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx za xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx o širší xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překližku, xxxxx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a podstatnou xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
|
(174) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z Běloruska x&xxxx;Xxxxxxxx xx jak xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx ceny (po xxxxxx o clo) než xxxxx xxxxx do Xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx se xxx, že nepřezkoumala xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx o dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx, připomněla, xx xxxxxxx ceny vycházely x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx CIF, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx tedy potvrdila, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a ukrajinský xxxxx xx uložení xxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx), xxxx xx ceny x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx neoslaboval dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli výrobci x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx z Ukrajiny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trh Xxxx xxx nepatrný, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx vzrostl pouze x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxx svůj xxxxx xx xxxx x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxx xxxxx potvrdila xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost. |
|
(177) |
A konečně, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx třetích xxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na této xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx. Tento dovoz xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(178) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, skupina Sveza, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx prodeje. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž tvrdila, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx vývoz xx xxxxx xxxx). |
|
(179) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Totéž platí xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx malou xxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx, xx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx vývozní výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykázala xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedený xxxxxxxxx vykázal během xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokles x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx xxxx 2017 xx roku 2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12 %, xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;8 %, xxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxx celkového prodeje. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;150. xx 152.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevýhoda z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(183) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx trpí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní suroviny, xx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxx xx vysvětleno xx 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k hlavní xxxxxxxx, xxxxxxx kulatině, újmu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx měli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tabulka 9 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx zásoby xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx o 6 % xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx problém xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxx v její tržní xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx suroviny neoslabily xxxxxxxxx souvislost. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v omezené xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxx je xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx pozorovat, xxx xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx samo
|
(186) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ruské federace xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přizpůsobit xx xxxxxxx výroby, xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením Komise xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx ve 130. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 108. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období celkově xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
|
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx nepodložené, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 156. xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxx
|
(189) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajně xxxxxx vedly xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx zásob, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx důkazem xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vykazovala xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx zpracovatelských závodů xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie. |
5.2.6. Dopady xxxxxxxx XXXXX-19
|
(191) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pandemie XXXXX-19. |
|
(192) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zásob a nákladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvětvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překrytí, xxxxx xxx údajně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určená xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxx újmy. |
|
(194) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx (xxxx než 68&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx neoslabují příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx na xxx, xx existuje xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít v úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxx a konkurenční překrývání xxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnostmi. |
|
(196) |
Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a k hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx existuje jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx nepodložené a nemohlo xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
|
(197) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxx XXX) rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, byly z definice xxxxxxx vyloučeny. |
|
(198) |
Komise toto xxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx ve 196. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jak je xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, seskupila xxxxx podobné typy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;162. xx 163. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruský dovoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx kvůli dohodnutým xxxxxxxx a že x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx k žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ani prodeji xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxx a kolísání xxx xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx SPM rovněž xxxxxxx, že Komise xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a trvalý. |
|
(202) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;6 odst. 1 základního xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povahy x&xxxx;xx výsledkem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oživení xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xx xxxxxx xx xx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy, xx xx kvůli xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx s ohledem xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 16. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx a uzavřena x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(203) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxx z činitelů, xxxxx xxxx analyzovány jednotlivě xxx xxxxxxxx, neoslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xx tato xxxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxx a podstatná, což xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx 164. až 166.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Rozpětí xxxx
|
(204) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx týkající se xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxxx zamítla, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 výše. |
|
(205) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Sveza xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná k vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než ruským xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxx výši nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxx 5.2, zkoumala xxxxxxx xxxxxxx činitelů, xxxxx xx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx z těchto xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxx xxxx xxx stanoveno podle xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovila xxxxxxx cenu a úroveň xxxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx neevidovala xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx čtyřtýdenního xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;98,6 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx týdnů. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx informací došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xx základě nárůstu xxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx znění xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx násobící xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čtyř týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 85&xxxx;449 tun x&xxxx;52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objemem dovozu x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,02, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstem xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx:
|
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4. Xx xxxx xxxxxxx, xx aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx databázi Xxxxxxxxxxxx 2 a Eurostat. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx nepředstavoval x&xxxx;Xxxx xxxxxx podbízení xxx xxxxxx xxx cenou, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx způsobit xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(211) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 207. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx zvýšení dovozu xxxxxxxxx xxxxx újmu, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx v daném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx uvedeného článku, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „zohlední“. Xxxxx xxx o použití různých xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx tyto informace xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx do obou xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pouze databáze Xxxxxxxxxxxx 2 poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx analýzu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx 4.3. Komise xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 168. až 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění pozměněném x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xx úkor xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vlády spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx omezeními xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx poukazovaly xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx nepřinesou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k nedostatečné výrobní xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise připomněla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx blokovat dovoz x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokračovat v získávání xxxxxxx překližky z Ruska, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.2. Zájem xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
|
(216) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx pro xx x&xxxx;xxx xxxxxx zákazníky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx by xxx xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 185. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx šetřením xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx do vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrným xxxxxx xx xxxx 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelů a jsou xxxxxx v oddíle 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 189. až 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem uživatelů
|
(220) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx antidumpingová cla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházelo xx xxxxxx zadané xxxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx xxx o použití xxxxx předložených zúčastněným xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxx Xxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx dovozce a uživatele, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různý xxxxx, jak xx xxxxxxx xx 194. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx podílu nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětví x&xxxx;xx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 194. a 195. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uživatele xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobce v Unii. |
|
(222) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx nahodilý xxx xxxxxxx, ale strukturální x&xxxx;xx výrobci v Unii xxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx tabulka 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx nemá kapacitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku toho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny, xxx xxxx bylo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxx. |
|
(225) |
Xxxxx xxxx, jak xx uvedeno xx 187. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx maloobchodníků, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožňuje oslovit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontejnery. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od ruských xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Blomberger Holzindustrie XxxX, xxxxxxxx březové xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněna, xxxxxxx působí xx xxxxxxx dlouhodobých xxxxx, xxxxx nelze v krátké xxxx změnit. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx cel, a to xxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly včas xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx mohlo mít. |
|
(227) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran tvrdila, xx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvádělo se, xx situace xx xxxxxxx zhoršila xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx i cen xx dopravu, což xxxxxxxxx xxxxxx platit xx dotčený výrobek xxxxxx xxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení cen x&xxxx;xxxxxxxx cel v situaci xx období xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx popřena xxxxxxx, xxxxx nastal po xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(228) |
Komise připomněla, xx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx konce xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx údajně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na celosvětové xxxxxxxxxxx oživení po xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx poptávky. Xx bylo potvrzeno xxxxxxxx Světové banky (23). Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xxxx a v prozatímním xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx xxx trvat. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požádala x&xxxx;xxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem v příhodné xxxx xxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(230) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(231) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx přikládala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx pro překližky x&xxxx;xxxxxx druhů dřeva. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx, podle xxxxx by „vyšší xxxx“ březového xxxxx „xxxxxxxxx poptávku, xxxxx xx xxxxxxxx orientovala xx xxxx xxxxx xxxxx“, je xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxxx ve 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx překližky x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z jiných xxxxx dřeva, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezměnily xxxxx, xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(232) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx, neboť xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx tvrzení xx xxxx již vztahoval 202. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ani x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v situaci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rostoucími xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jinou možnost xxx xxxxxx získávat xxxxxxx z Ruska xx xxxx, xxxxx údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení xxx xxxxxx xxx xxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. |
|
(234) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zjištěného dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasně dospěje x&xxxx;xxxxxx, že není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat. |
|
(235) |
Z toho xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx různých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ uložení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx popsáno xx 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dočasnou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx analýza xxxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 204. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(237) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx různých xxxxx, xxxxxxxxx by nedostatku xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx čtvercového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl vyráběn x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(240) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxx sazby xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“. Xxxxxx by se xx ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. |
|
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx názvu zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx faktura, by xx mělo vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx xx dovoz, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx předložena faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení, provést xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxx xxxxx odůvodněné x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx do Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxxxx platností vybrat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx konečného xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx prozatímního xxx, měly by xxx částky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx závazků
|
(247) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx SPM a společnost XXX. |
|
(248) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx jejich přijetí xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(249) |
Xxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stovky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíly v ceně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx křížové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx nabídl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxx cena nepůsobící xxxx a pod xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu. |
|
(250) |
Jeden výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxx nenavrhl xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx navrhovaný index xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Navrhovaný xxxxx valorizace xxx xxxxx považován xx xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxx schopny xxxxx, xxx dovážený výrobek xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxx odmítnutí nabídek xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx připomínky xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ve 247.–251. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
|
(255) |
S ohledem na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(25), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx názvů xxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 a která xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prozatímního xxx xxxx platit xxx názvy xxxxxxxxxxx xx xxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx překližky xxxxxxxxxxx xxxxx z dřevěných xxxxx, x&xxxx;xxxxx každý xx xxxxxxxx nepřesahující 6 xx, s vnějšími xxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx 4412&xxxx;33, s alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Ruska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (xxx XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Zheshartsky XРX LLC |
15,80 &xxxx;% |
X661 |
|
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Tyumen“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx omezením „SVEZA Xxxxxxxx“ |
14,40 &xxxx;% |
X659 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 % |
C660 |
|
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx znění: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx do Evropské xxxx, pro který xxxx vystavena tato xxxxxxx, vyrobila společnost (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ Pokud xxxxxx faktura nebude xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx platné pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/940 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, se xxxxxx.
Článek 3
Ustanovení čl. 1 odst. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby byli xxxxxxx noví vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloží důkazy x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx období xxxxxxx (od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30. června 2020) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1; |
|
b) |
není xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx do Unie, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
1. Ustanovení čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxxx takto:
text „Xxxxxxx Xxxxx sestávající xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: XXX „XXXXX Xxxxxxxxx“, XXX „SVEZA Novator“, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha““
se xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvážejících xxxxxxx: xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, akciové společnosti „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx““.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Murashi Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx článku 2 použije xxx dne 11. června 2021.
Článek 5
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;428, 11.12.2020, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz březové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska (Xx. xxxx. X&xxxx;205, 11.6.2021, x.&xxxx;47).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx archivní xxxxx x21.004885.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx podání xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhesharsky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx kurs EUR/RUB: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx směnného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2019 – únor 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx použitou xx stanovení běžné xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx v případě, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxx neexistují xxxxx XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX a DMCOP xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2016, PT Xxxxx Mas v. Xxxx, X-468/15 P, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx rovněž rozsudek xx xxx 14. července 2021, Interpipe Niko Xxxx XXX, v. Xxxxxx, T-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 14. července 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Tube XXX x. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, bod 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-104/90, XX:X:1993:837, xxx 14. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. března 2009, Interpipe Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Rada, T-249/06, XX:X:2009:62, xxx 185.
(14) Viz xxxxxxx věc X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (PT Xxxxx Xxx) x. Rada, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25. června 2015, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx T-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (PT Xxxxx Xxx) x. Xxxx, xxxxxxxx Tribunálu ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx věci X-191/09 P a C200/09 X, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012, xxxx 50–69.
(17) Citováno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXXX: 4412330010
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx XX: 4412 33 00
(21) Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx změnil xx 79 %, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o dovozních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx období. Xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx „ostatní třetí xxxx“ xx 8&xxxx;%.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx komoditní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roku 2021 xxxxxxxxxxx cen.
Světová xxxxx, „Commodity Xxxxxx xx Xxxxxxxxx after Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx xx Global Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Directorate-General for Xxxxx, Directorate X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
PŘÍLOHA
Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku
|
Název |
Doplňkový xxx TARIC |
|
Arkhangelsk Xxxxxxx Xxxxx JSC |
C662 |
|
CJSC Xxxxx |
X663 |
|
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
|
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Krasnyi Xxxxx |
X666 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Fanernyiy Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Liability Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
|
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
X669 |
|
Xxxxxxx Plywood Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Xxxxxxxx |
X671 |
|
Xxxxxxx Plant Xxxxx Xxxxx JSC |
C672 |
|
Limited Xxxxxxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X673 |