PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/1930
ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření
|
(1) |
Dne 14.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxx podalo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
1.2. Změna xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxx neúmyslně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zájmu Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné zabývat xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transparentnosti xxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pozměněno (2). |
1.3. – Xxxxx evidence
|
(4) |
Jelikož nebyly xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx nevznesla x&xxxx;xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 12. května 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Jedna xxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházející z Ruska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(8) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiní výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, s dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazenými xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xx žadateli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx a uživateli. |
|
(10) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace, přičemž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozních xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxx od xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxx na obhajobu. |
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala. |
|
(12) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx překližky xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných informací“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zváženy a případně xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx postrádal xxxxxxxxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu xx základě informací, xxxxx obdržela při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxx při xxxxx xxxxxx příležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
1.5.1. Žádost o pozastavení xxx
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xx změnám xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 výrobní odvětví Xxxx a další zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí, xxx je pozastavení xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 oprávněné, xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu. |
1.5.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise požádána xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx-Xxxx Boxes a Industria xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx březové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímní cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dodávat xxxxxxxxx čtvercového xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Industria xxxxxxxxxx Moglia zahrnovala xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uspokojovat xxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 224. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise v závěrech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(19) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxx 12. xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxx xxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx újmy (4). Zdroje xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxxxxx rozpětí dumpingu (…) se vypočte xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ [přidáno xxxxxxxxxx]. |
|
(22) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx několik vyvážejících xxxxxxx je již xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i v konečné xxxx xxxxxxx, představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx včasnému dokončení xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností. |
1.8. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a posuzovanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx výrobku
|
(24) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 38. x&xxxx;39. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, že definice xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx překližku x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a buku. Xxx xxxxxxx argument, xx xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o míru xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx uvedeno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx národní xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Španělska), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z topolového dřeva, xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx druhů dřeva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx za xxx xxxxxx seskupit. |
|
(26) |
Podobně Xxxxxx zopakovala xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx z borovice, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemění povahu xxxxxxxxxxx, technických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a výše xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku
|
(27) |
V prozatímní xxxx xxxxx uživatel, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.x.X., x&xxxx;xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx Sveza x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Truda, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a šířce xxxx xxxx (1&xxxx;525 x&xxxx;1&xxxx;525 xx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo namítnuto, xx i) xxxxxx xx xxxxx xx xxx rozdílem xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx) xxxxxxxxx čtvercového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tvar x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovat xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xx-Xxxx Boxes, xxxxxxxxx březové překližky, xxxxxx tvrdily, xx xxxxx Xxxx je xxxxxxx xxx vyloučení, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx dřevěných xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx ohledu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxx aplikací, x&xxxx;xxxxx xxxx překližky xxxxxxxxxxx a obdélníkového xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx mění původní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xx překližky obdélníkového xxxxx. Xxxxxxx též xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie vyrábí x&xxxx;xxxxxxx překližku čtvercového xxxxx, x&xxxx;xxxx v poměrně xxxxxx objemech x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx tvrzení, xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(30) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32. až 33. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
|
(31) |
Po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 44. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;58. a 60. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;61. až 71. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, které xx změnily posouzení Xxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx náklady xx xxxxxxx proplacené v rámci xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx, které vznikly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Otázka, xxx xxxx xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. k) xxxxxxxxxx nařízení nebrání xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v rozporu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. k) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(40) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spis x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx prokazovaly, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodejem a prodejem xx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a domácími cenami xxx, že by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx). |
|
(43) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulkách, xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysvětleno jak x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx upravila xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť je xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 43. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx G je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx segment trhu. X&xxxx;xxxx otázce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;38.–41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx oprávněná. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutým xxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xx spojení tvrdil, xx xx xxxx xxxxx týkaly xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx domácího prodeje). Xxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx strana nepředložila xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;65. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxx UPG xxxxxxx, že xxxxx xx Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacenou xxxxxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx provizí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx XX. Komise toto xxxxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost UPG xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx své tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Komise odkázala xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx UPG, v nichž xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx prodeje x&xxxx;XX (xxxx 75 x&xxxx;95&xxxx;%) se uskutečnila xxxxxxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx, xxxxx však xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx funkce xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx XX&xxxx;(5). Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx, že provize xxxxxxxx na základě xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu, ale xxxx prodej xx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx provize správně xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxx pochybení xxx, xx zaměnila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení a rozsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení. |
|
(52) |
Komise xxxx xx xx, xx platná provizní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX a její stranou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx provize x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx dvakrát x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx provizí xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx provize provedená x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (skupiny Xxxxx) podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(54) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxx oběma vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se mezi xxxxx stranami xxxxxx xxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obchodníkem xx xxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxx je popsáno xxxx ve 114.–115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx dvakrát. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tato strana xxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, které xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX straně, xxxxx xx x&xxxx;xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx ve spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx XX xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxx a nemohlo xxx xxxxxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Komise nesprávně xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení (6). |
|
(61) |
Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by strana xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx náklady měly xxx vyjádřeny x&xxxx;xxxx xxxx, v níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx neposkytla xxxxx důkazy o tom, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, ani o tom, xx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v eurech, x&xxxx;Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(63) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx úvěrové xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx oficiální sazby xxxx faktury, jelikož xxxxxxxxxx XXX nese xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx RUB. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx uvedla, xx společnost XXX xxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxxx xx ustálenou xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Náklady na xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě kurzu XXX. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(65) |
Tatáž xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxx požadovaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx (xx. +33&xxxx;%, xxxxxxx-xx v úvahu xxxxx xxxxxx během období xxxxxxx). |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX/XXX v období xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx –3 % / +3&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx období (tj. XXX/XXX 70,7)&xxxx;(7). |
|
(67) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SPM xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxx XXX/XXX xxxxxx x&xxxx;+16,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx měsíců (8), v následujících xxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směnný kurz xx významně xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx zamítnuto. |
|
(70) |
Tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strana x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Spojeného xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx vysvětleno v oddíle 1.10 xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 vložila xx xxxxx poznámku, v níž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxx xxxx mohla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy. Tato xxxxxx však neposkytla xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx prodej xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx do souboru XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kódové xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 0,04&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XX&xxxx;(9). Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, že odstranění xxxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxxxxx XXX objasnila, že xxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nákladů, které xxxx původně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a u nichž xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx balení. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) vznikají xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxxx. Proto jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx obchodníky xx xxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost SPM xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady výrobce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx březovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx neměly xxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx stejným xxxxxxxx xxxx početní xxxxxxxx vývozní ceny xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx neměly xxx brány x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že by xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení nemělo xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx Sveza xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v položce Xxxxxxxx výnosy tabulky X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Použitá xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítaného xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná souvislost, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx rozděleny xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx typu xxxx (xx. xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí). Xxx xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(77) |
Xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykázat. |
|
(78) |
Komise xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxx xxxx xx xx, xx dividendu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxxxxx přiřadit x&xxxx;xxxxxx xxxxx příjmů. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx příjmů. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;76. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(79) |
Strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivá, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výnosů (xx. xxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx), ale xxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx). |
|
(80) |
Xxx strana xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s běžnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dosažených xxxxxxxx xxxxxxx překližky. Xxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Sveza xxxxxxxxxx, xx xxxx dividendou x&xxxx;xxxxxxxxx výnosy xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx existuje 100% xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z celé xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxxx neexistovala žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx položky xxxxxxxxxxxxx xxxx než 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, se týkají xxxxxxxx xx správu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Společnost Sveza-Les xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G antidumpingového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx neprováděla vysledování xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx základě chybějících xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k nákladům, xxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx o správě, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx druhy xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. poplatky xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx chybné x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G opomenuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přiřadila k příjmům x&xxxx;xxxxxxxx xx správu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(88) |
Strana xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxx metodiku xxxx xxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(89) |
A konečně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za správu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx vykázané xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poplatky xx správu, které xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetními xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(91) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxx s odkazem xx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx nezjistila xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k jakýmkoli xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx souviset xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o podklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjevnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxx stejné prodejní xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdíl se xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotazník, xxx xxxx vysvětleno, xx společnost Sveza-Les xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na domácím x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx, xx podle smluv x&xxxx;xxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jediného výkonného xxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Sveza-Les, xxxxx xxxxx xxxx správcovská xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škálu xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za úplatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Navzdory xxxxxx škále xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvách x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odlišnými xxxx xxxxx, xxxxx xxx o vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, na xxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(96) |
Za xxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx existenci xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx realitu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SVEZA-Les x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx Sveza postoj Xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx. Dle závěru Xxxxxxxx dvora je xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx vyplácení xxxxxxx distributorovi, důležitou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-Xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, obsahují různá xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). |
|
(98) |
Xx xxxxx, skupina xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx na „xxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx značí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společnostmi“, xxxxxx xxxxx xxxxx: „rozhodčí xxxxxxx“. Tribunál xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx XX Musim Mas xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx míry solidarity. Xxxxxxxx doložka xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouvy o provizích xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx o nízké xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx důkazem xxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx s rozdílnými xxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxxxxxx doložky xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx omezena pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx situacích jsou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společností Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx adresy. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx vyčerpávající, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx, xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o provizích uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;xxxx xx společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx široké xxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx o správě xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx xxxx prodej xxx samostatných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx typů xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho xxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(100) |
Za čtvrté, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx zpochybnila xxxxxxxx Xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx funkce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx ve xxxxx. Xxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx alespoň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s prodejními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxx nepřenesli xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. |
|
(102) |
Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx namítl, xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx vystavoval nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx faktury xxxxxx vyvážejících xxxxxxx“ xx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx, xxxxxx však „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Faktury xxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sveza, xxxxx zboží xxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx přechází přímo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tento prodej xx v evidenci odbytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtuje xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto je xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx. Jako xxxxxx xx v účetnictví společnosti Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tomu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. X&xxxx;xxxxx případě se xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, obdržené xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcemi, nepatří xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxx na xx x&xxxx;xxxx výši převáděny. Xxxxxx xxxxx, společnost Xxxxx-Xxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závody x&xxxx;xx xxxxxxxxxx provizí, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx na formální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a zpracovatelskými xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx realitou jejich xxxxxx vzhledem k funkcím, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxx vykonávala, xxx xxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Komise k hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx a věcně xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xx spisu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvními ujednáními x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx na vývoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pak xxx domácí xxxxxx xx uzavírají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uznala i skupina Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a prodej xx xxxxx jsou organizovány xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno xxxx x&xxxx;108. bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxx nesporné, xx xxxxxx na xxxxx xx řídí xxxxxxxxx o provizích a že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx transakcí tomu xxx xxxx. |
|
(107) |
Xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Sveza xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Sveza-Les xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeji i provizi x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního nařízení xx „xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdíl v zaplacených xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) je vyrovnat xxxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx. Ačkoli je xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx prodej na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx transakce, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, nebylo prokázáno, xx x&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx xxx pak dále xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zástupce xxxxxxxxxx xx provizi. Komise xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx předpokládalo, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „aby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zboží xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Tyto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poskytnuty a jiné xxxxxxx obsahující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx&xxxx;(14). Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx. Mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou stranu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx nic, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy (15). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx věci Xxxxxxxxx, xx neodůvodněná. (16) Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx prodeje podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxx odůvodněná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxx xxxx zprostředkovatel a má xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k domácímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx placené xx xxxxxxx transakce xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi prodejem xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx provizí xxxxxxxxxxx Sveza-Les za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(110) |
Za xxxx, xxxxx jde x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxxx je podobná xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiný xxxxxx xx zbavil xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x), xxxxxx xxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx. Zatímco xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 stanoví, xx běžná hodnota xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx.&xxxx;2 odst. 9 stanoví xxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xx základě xxxx, xx kterou xxxx dovážené xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 108. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxx úpravy běžné xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx zdálo, xx xx xxxx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx-xx xxx úprava x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx odečtení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sveza-Les při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatelskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení však xxxxxxx, xx běžná xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza zopakovala, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx plní xxxxxx funkce xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v 93.–112. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že hospodářským xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx a výrobci, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxx provizi xx prodej stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx a odpovědnost za xxx a ve xxxxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxx vymezena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx den, xxx xx vystavuje xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx potvrzuje xxxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxx hospodářský xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxx pododstavci, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx provize xxxxx xxxxxxxx a fakticky xxxxxxx, xxxx je tomu x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bonusy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx výrobcům přefakturovány. Xxxxxxxxxx Sveza-Les xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně xx xxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bonusy x&xxxx;xxxxxxx placené odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, od xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Sveza-Les x&xxxx;Xxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Komise požádala xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka, x&xxxx;xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost Xxxxx-Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a ztrát xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla. |
|
(118) |
Skupina Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx o provize xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx diskriminační, xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx provize x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx XXX). |
|
(119) |
Xxxxxx nezjistila xxxx oběma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxx a zejména xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lišily. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx placená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hradila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx Sveza bylo xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(120) |
Jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. až 115.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:
|
|
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;80. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) údajů předložených xxxxxxxxx, které se xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx s objemem prodeje xxxxxxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) dovozu výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, ze všech xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(125) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k metodice xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1, xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x3)
|
||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx analýzy xxxxxxx, xx od xxxx 2017 xx roku 2018 došlo xx xxxxxxx x&xxxx;6 %, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx xx 4 % oproti xxxx 2017, a nakonec ke xxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(127) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx TARIC (19) xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX&xxxx;(20), přičemž xx něj xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (TARIC/KN), xxxxx xxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx dovozu u celého xxxx XX a dovozem xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx poměr (21) xxxxxxxx xx 78&xxxx;%. |
|
(128) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vykázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost (x&xxxx;xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborem xxxxx, xx metry xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 0,69. Xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxx xxxxxxx. Byl navržen xxx vyvážejícími xxxxxxx, xxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,69 xxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxxx tun a metrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 79 %. |
|
(131) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxx) tvrdil, že xxxxxxx xxxxxx (XXXXX/XX) xxxxxxxxxx xx dovozu xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx KN xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx překližek, xxxxx nejsou předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůst, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohl být xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivější než xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx, kterou použila, xxxxxxxx přiměřený a spolehlivý xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený výrobek xx součástí většího xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ruských xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
|
(133) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů Eurostatu. Xxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v Unii. |
|
(134) |
Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (x&xxxx;x3) x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(135) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xx&xxxx;710&xxxx;163&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 812&xxxx;521&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx představuje nárůst x&xxxx;14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 46&xxxx;%. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx úrovni XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 výše, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivý xxxxx cen a jejich xxxxxx x&xxxx;xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(137) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx XX xx stanovení xxxxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx spadá xxx xxx XX, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx tržní xxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx víc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx vysvětleno výše, xxxx Xxxxxx xx xx, xx její xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivý xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx od Xxxxxxxxx, 140. x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx statistik Xxxxxxxxx xxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, a potvrdila xx xxx spolehlivost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(140) |
Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646 XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584 XXX xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obdobích xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlášených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx cena 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9, xxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx. Komise měla xx to, že xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx omezené procento xxxxxxx xxxxxx, a to 4&xxxx;% xx 7&xxxx;%, xxxx prodáno prostřednictvím xxxxxxxxxxx ve spojení, xx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx podbízel xxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou (xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx Xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu. |
|
(142) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx různých xxxx výrobku. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxx vynásobením xxxx xxxxx a délky xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx určovatel xxxxxxxxx xxxxxxx a cen. Xxxx xxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx. |
|
(143) |
Xxxxx jde o provedení xxxxxxxxx, Komise připomněla, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx překližka se xxxxxxx v široké xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno v 95. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ruskými xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxx přibližný odhad xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobné xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx většiny xxxx výrobku zachovala. Xxxxxxxx k široké xxxxx XXX, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx velmi podobná XXX, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxxx: 1) byly xxxxxxxxx tři xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X-X-XX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); 2) xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX x&xxxx;XX) x&xxxx;3) Xxxxxx vypočítala povrch xxx xxxxxx překližkovou xxxxx xxxxxxxxxxx šířky x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx proveden x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx porovnat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx nahlášeny xxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxx seskupenými xxxx xxxxxxx xxxxx [4 % xx 7&xxxx;%]. I kdyby xxx údajný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx nepovažovala xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx přesnému xxxxxxxx xxx. V důsledku xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxxx xxx a srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx výpočtu rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 100. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V návaznosti xx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 9,6 % xx 18,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx na xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,6&xxxx;%. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx xxxx xxxxxx z těchto xxxxxx: x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx výpočty xxxxxxxxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx chybné, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxx způsobený xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx) Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi prodejem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx březová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odvětvích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o druhé xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx různými PCN. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx skupina Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx metodu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx strany, která xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nakupovat xxx od výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitou xxx zkoumání prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, provedený dovozcem xx spojení. |
|
(148) |
Tento xxxxxxx xxx xxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou. Xxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zisku xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávány x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odběratelům, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ani nezahrnovala xxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(149) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;101. až 105. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;106. xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(151) |
Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1, xxxxxxxx takto: Tabulka x.&xxxx;4 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(152) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;17 %. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstal od xxxx 2017 xx xxxx 2018 na xxxxxx úrovni, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 vykázal xxxxxx o 8 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 10 %. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx podobně xxxxxx x&xxxx;17 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx 47 % xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 39 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxx uvedené údaje xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zaznamenalo xxxxxx pokles, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 114. až 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.5.
|
(156) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;117. xx 118. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(157) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;119. xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil (+14 %), x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xx výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 46 % (zvýšení xx 40 % x&xxxx;xxxx 2017). |
|
(159) |
Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zhoršila, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx trend: xxxxxx (–14&xxxx;%), xxxxxx x&xxxx;XX (–17 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx (xx 47&xxxx;% xx 39 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, však xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poklesl a zásoby xx xxxxxx xxxxxxx (+22 %), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (+41 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 9 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), xxx xxxxxxx tabulka 7 prozatímního nařízení, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx (+9,7 %) x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–2,8 %) v období xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(164) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx strany tvrdily, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx působí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(165) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.7 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx a dodávají xxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 138. xx 141.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx činitelů
5.2.1. Dovoz xx třetích zemí
|
(167) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx pozorován xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů XXXXX. Xxx xxxxxxxx xxx xx metry xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx ve xxxx 0,69. |
|
(168) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx významné xxxxxx, byly Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V případě Xxxxxxxxx xxx poměr (TARIC/CN) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanoven xx 39 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx 61 %. |
|
(169) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX/x xx xxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. |
|
(170) |
Xxxxx dovozu z jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(171) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx poměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx o 1 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xx xx xxxxxx 8 % x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx a činil 2&xxxx;%. Xxxxxxxx podíl dovozu xx xxxxx třetích xxxx xxxxx Xxxxx xx xx roku 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 15 %. |
|
(172) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx posuzovaného období, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cenami Xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která umožňuje xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx z Ruska o širší xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překližku, xxxxx průměrné xxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx ignorovala xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxx xxxxxx z hlediska xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx (po xxxxxx x&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx přispělo x&xxxx;xxxx. Komise se xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, připomněla, xx xxxxxxx ceny vycházely x&xxxx;xxxxx Eurostatu xx xxxxxx CIF, tedy xxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx dovozní xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a ukrajinský xxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xx dovoz z Ruska), xxxx xx ceny x&xxxx;xxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xx druhé, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trh Unie xxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx na xxxx vzrostl xxxxx x&xxxx;1 xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(177) |
X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, že xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx Ukrajiny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2 % trhu Xxxx a během posuzovaného xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx. Podobně xxxxxxxx zůstala xxxxxx xxxxxx i během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(178) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prodeje. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny). |
|
(179) |
Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Totéž platí xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4 výše, ke xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx UPM, uvedl, xx analýza vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o výrobcích x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx odhadované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období pokles x&xxxx;4 %. Xxxxxxx xx roku 2017 xx xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o 12 %, xx xxxx 2019 xx období šetření xx zvýšil o 8 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkového prodeje. Xxxxxxx xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx nemohla xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;150. xx 152.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(183) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx trpí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(184) |
Xxx je vysvětleno xx 154. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx k dodávkám xxxxxxx kulatiny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xx konkrétně x&xxxx;6&xxxx;% xx roku 2019 xx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobě, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx tržní xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx období nebylo xxxxx vysvětlit dostupností xxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Problém xxxxxxxx spíše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx ceny xx stejném xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx lze xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečnosti, xx mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx
|
(186) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx příčinou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přizpůsobit xx zvýšení xxxxxx, xx kterému xxxxxxx. |
|
(187) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce 10 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx 130. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 108. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. |
|
(188) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxxxx, jak xx uvedeno rovněž xx 156. xx 157. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve Xxxxxx
|
(189) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxxx. Stávky xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxx xx xxxxx k nižší xxxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxxx zásob, jak xx xxxxxxx v tabulce 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxx tvrzení vykazovala xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx, xxx stávky xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů xx Finsku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19
|
(191) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxx k zastavení výroby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx COVID-19. |
|
(192) |
Jak xx vysvětleno ve 128. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a nákladů xxxxx xxxxxxxx odporoval. Xxxxx plynoucí z pandemie XXXXX-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(193) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxx výrobním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx o výrobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(194) |
Xxxxxx nicméně xxxxxxxx tisíce xxxxxxx xxxx xxxxxxx z překližky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx (více xxx 68&xxxx;%) xxxx prodejem x&xxxx;Xxxx a dováženými ruskými xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické vlastnosti, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatele. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Sveza xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx argument Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx, xx chybné a v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx chybný xxxxxx xxxxx zjištění. Jak xx popsáno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx v rozporu s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích a u týchž xxxxxxxxx existuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost. |
|
(197) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX) rovněž poukázal xx xxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
|
(198) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xx 196. xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxx xxxx připomněla, xx jak xx xxxxxxx xx 143. xxxx xxxxxxxxxx, seskupila xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ruským xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx ohledně tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;162. xx 163.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx týkající se xxxxx po období xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx názoru prokazují, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx dohodnutým xxxxxxxx x&xxxx;xx v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodeji xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen xxxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx společnosti XXX xxxxxxxx, pokud xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(202) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx se k informacím xxxxxxxxx se období, xxxxx následuje xx xxxxxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx. Dále se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxx povahy x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx COVID-19. Xxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konečných antidumpingových xxx nepatřičné, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s možným xxxxxxxxxxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx a uzavřena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx souvislosti
|
(203) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx z činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v tom smyslu, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 164. až 166.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Rozpětí xxxx
|
(204) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx UPM a skupiny Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx výpočet xxxxxx xxx odstranění xxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v oddíle 4.3.3 xxxx. |
|
(205) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx chybně xxxxxxxxxx rozpětí újmy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných činitelů. Xxxxx skupiny Sveza xxxx Komise zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxxx výši, která xx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i tím, xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx. Xxxxxx proto xxxx rozpětí újmy xxxxxxx, xxx vyloučila xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že antidumpingové xxx vycházelo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx popsáno xxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2, zkoumala xxxxxxx xxxxxxx činitelů, xxxxx xx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxx, a zjistila, xx žádný z těchto xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2c x&xxxx;xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx k dalšímu podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx. |
|
(208) |
Xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 xxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 98,6 % xxxxx xxx průměrný xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
|
(209) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx se Komise xxxxxxxx upravit úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě nárůstu xxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx znění čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx objemu dovozu xxxxx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 85&xxxx;449 xxx a 52 xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx hodnota, 1,02, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx koeficientem. Konečná xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx:
|
|
(210) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 a Eurostat. Xxxxx postup xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdroje za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s údajně xxxxxxxxxxxxx metodou pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxx nevycházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx posouzení skutečných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx během xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx podbízení xxx xxxxxx pod cenou, x&xxxx;xxxxx tento dovoz xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx újmu. |
|
(211) |
Jak je xxxxxxxxxx xx 207. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmu, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byl v daném xxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx, upravila Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto ustanovením xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx stanoví, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Pokud xxx o použití xxxxxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze společného xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx shromažďované celními xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx i Surveillance 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 poskytuje xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto analýzu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise potvrdila xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 168. až 177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(213) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx úkor xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxxx xxxxxxx odvetná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Sveza tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie žádnou xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx překližky x&xxxx;Xxxxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179.–182.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(216) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx x&xxxx;xxx jejich zákazníky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx jejich ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrným xxxxxx ve xxxx 4,7 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(218) |
Xxxxxxxxxx k zájmu dovozců xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3 xxxx. |
|
(219) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 189. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
|
(220) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zadané xxxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xxxx provedeno xx základě dostupných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i informací poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o dopad xx xxxxxxxxx, bude mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 194. a 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zjistila, xx xxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx xx uživatele xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx v Unii. |
|
(222) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(223) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Sdružení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx ukazují xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx nemá kapacitu xxxxxxxxx celou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří by xxxxxx xxxxx zásobováni xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 186. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zastavit xxxxx xxxxx, xxx umožnit xxxxx xxxxxxxxx březové xxxxxxxxx z Ruska za xxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxx i v případě xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(225) |
Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 187. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxx březové xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx činnost xxxx negativně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxx v krátké xxxx změnit. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx byly všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonogram xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očekávané xxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx před xxxxxx použitím. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxx. |
|
(227) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx situace se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxx, jakož i cen xx dopravu, xxx xxxxxxxxx nutilo xxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxx vyšší xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx požádaly xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(228) |
Komise xxxxxxxxxx, xx šetření dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou významné xxx xxxxxxxxx xxxx, xx týkalo období xx 1. ledna 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeného xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu měla Xxxxxx xx xx, xx údajně mimořádně xxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxx xxx dočasné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na celosvětové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxx poptávky. Xx bylo potvrzeno xxxxxxxx Světové banky (23). Xxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nezměnily xxxxxx xxxxxxx výše a v prozatímním xxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stabilizují, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx určit, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen trvat. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o údaje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx v příhodné xxxx xxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(230) |
Xxxxxxx ohledně xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 197.&xxxx;xx&xxxx;200.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx strany: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zájem
|
(231) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx překližky x&xxxx;xxxxxx druhů dřeva. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx „vyšší xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tradičně xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx uvedený ve 201. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx určité xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jiných xxxxxx překližky xxxx xxxxxxxx snížením xxx xxxxxxx překližky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dřeva. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx, neboť tyto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx opatření by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(232) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx, neboť xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxx tvrzení xx xxxx xxx vztahoval 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx podložily, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(233) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Sveza tvrdila, xx rovnováha xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx měli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů, x&xxxx;xx v situaci, xxxxx xx xxxxx zhoršována xxxxxxxxxxx a rostoucími cenami. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxx získávat xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx, které údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx prodej xxx xxxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(234) |
Komise xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxxx nařízení, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxxx stanovená na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nelze xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx všech předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(235) |
X&xxxx;xxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxx, xxx xx opatření xxxxxxxxx, xxxx vyvážení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření. Xx rozdíl od xxxx, xx navrhovala xxxxxxx Sveza, xxxx xxxxxxxxxxx, xx u testu xxxxxxxxx nedojde x&xxxx;„xxxxxxxxx xx prospěch“ uložení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx analyzovala xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx zjevně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx. Tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
7.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx popsáno xx 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dočasnou. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 4.5, xx významně nezměnila. Xxxxxxx xx rovněž, xx dovoz x&xxxx;Xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx článku 21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 204. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(237) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyvážila xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx hospodářskou soutěž xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx měla zohledňovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx měla za xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotčený xxxxxxx byl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v široké škále xxxx xxxxxxx, uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu. |
8.1. Konečná xxxxxxxx
|
(239) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx další xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(240) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, stanoveny xxxxx:
|
|
(241) |
Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx proto situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx není konkrétně xxxxxxx v normativní části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx. |
|
(242) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Komisi (24). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude nařízení x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
|
(243) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní fakturu. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(244) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz, xxxx faktura xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány členských xxxxx totiž xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx obvyklé kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx doklady (přepravní xxxxxxx xxx.) pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“ vztahovat xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(245) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx a s ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxx částky zajištěné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(247) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx vyvážející xxxxxxx: xxxxxxxxxx SPM a společnost XXX. |
|
(248) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx neúčelné. Xxxxxx posoudila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx přijetí xx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúčelné. |
|
(249) |
Obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stovky xxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx ze společností xxxxxxx pouze jednu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxx různých xxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla u většiny xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a pod úrovní, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx proto nebyla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx škodlivého xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx valorizovat xxxxxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx. Avšak zatímco xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxx a modely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxx odlišit xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bylo velmi xxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, xx xx uvádí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx argumenty, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazků xx nevymahatelné, a tudíž xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 247.–251. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto nabídky xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
|
(255) |
S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (25), pokud xx být xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx úroku použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxx&xxxx;3 tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Sveza a názvu xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx Komisi dne 28.&xxxx;xxxxxxxx 2021 a která xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prozatímního xxx xxxx platit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v podpoložce 4412&xxxx;33, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrstvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, ať už xxxxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxxxxxx z Ruska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX ex 4412 33 00 (xxx XXXXX 4412330010).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
|
Zheshartsky XРX LLC |
15,80 &xxxx;% |
X661 |
|
Xxxxxxx Xxxxx sestávající ze xxxxx vyvážejících výrobců: xxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxx-Xxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx společnosti „XXXXX Xxxxxxx“, společnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „SVEZA Xxxxxxxx“ |
14,40 % |
C659 |
|
Syktyvkar Xxxxxxx Xxxx Xxx. |
15,72 % |
C660 |
|
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
14,85 &xxxx;% |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15,80 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x&xxxx;xxxxx znění: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (objem) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Evropské xxxx, xxx který xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x&xxxx;[xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/940 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
x) |
xxxxx období xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020) nevyvážel zboží xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxx xxxxxxxx vyvezl dotčený xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek vyvézt xxxxxxxx množství dotčeného xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 se xxxx xxxxx:
xxxx „Skupina Xxxxx sestávající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: XXX „XXXXX Xxxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxx“, Xxxxxx Xxxxxxx Plant Xxxxxxx, XXX „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx“, XXX „XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx““
xx xxxxxxxxx xxxxx:
„xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: společnosti s ručením xxxxxxxx „SVEZA Xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxx-Xxxxxx“, akciové xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx Sinyachiha“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX Novator“, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Uralskiy““.
2. Příloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/940 xx xxxx xxxxx:
xxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“
xx xxxxxxxxx tímto:
„LLC Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 použije xxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 5
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;428, 11.12.2020, x. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/940 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se ukládá xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska (Xx. věst. L 205, 11.6.2021, s. 47).
(4) Viz xxxxxxxx xxxxx t21.004885.
(5) Tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhesharsky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021. Xxx xxxxxx odkázat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx x21.004918.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx kurs XXX/XXX: 7/2019 = 70,907; 8/2019 = 73,216; 9/2019 = 71,411; 10/2019 = 71,086; 11/2019 = 70,577; 12/2019 = 69,987; 1/2020 = 68,769; 2/2020 = 69,911; 3/2020 = 82,426; 4/2020 = 81,745; 5/2020 = 79,233; 6/2020 = 78,038.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2019 – xxxx 2020 = 70,73.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o metodiku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx nedošlo k prodeji xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxx 2016, XX Xxxxx Xxx v. Xxxx, X-468/15 X, XX:X:2016:803, xxxx 43 x&xxxx;55–59.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx LLC, v. Xxxxxx, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxxx 162–163.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021, Xxxxxxxxx Niko Tube XXX x. Komise, X-716/19. XXXX:XX:X:2021:457, xxx 163.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx 1993, Xxxxxxxxxx x. Rada, X-104/90, XX:X:1993:837, bod 14. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2009, Interpipe Niko Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XXXX x. Xxxx, T-249/06, XX:X:2009:62, bod 185.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxx X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Xxxxx Xxx) v. Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 60.
(15) Věc X-26/12 XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Xxxxx Xxx) x. Rada, xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2015, xxx 62.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-191/09 P a C200/09 X, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx v. Xxxxxxxxx Xxxx Tube x&xxxx;Xxxxxxxxx NTRP, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 16. února 2012, xxxx 50–69.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx 15 x&xxxx;16 xxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx, upraveno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx TARIC: 4412330010
(20) Kód XX: 4412&xxxx;33&xxxx;00
(21)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx mírně xxxxxx xx 79&xxxx;%, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx delší období. Xxxxxx použila xxxxx XXXXX za celý xxxxx, x&xxxx;xx od xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2020 xx xxxxx 2021).
(22) Po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX/XX) xxxx xxxxxxx xxxxxx u celého xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx TARIC xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxx“ xx 8 %.
(23) Odhad Xxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roku 2021 xxxxxxxxxxx cen.
Světová xxxxx, „Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx after Xxxxx 2021 Xxxxx, Xxxxxxxxx by Global Xxxxxxxx Xxxxxxxx“, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2021/04/20/commodity-prices-to-stabilize-after-early-2021
(24) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx la Loi, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XXX |
X662 |
|
XXXX Xxxxx |
X663 |
|
XXX XxxxxxXxxxxx |
X664 |
|
Xxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx |
X665 |
|
Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxx Krasnyi Xxxxx |
X666 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Company Xxxxxxxxx Xxxxx |
X667 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XXX-Xxxxxxx Xxxxxxx |
X668 |
|
XXX Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plant |
C669 |
|
Parfino Xxxxxxx Xxxxxxx |
X670 |
|
XXX Xxxxxxxx |
X671 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx XXX |
X672 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Vyatsky Xxxxxxx Mill |
C673 |