NAŘÍZENÍ XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1928
xx xxx 31. srpna 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/760, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx, a kterým xx xxxxxxxx uvedené nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 185 x&xxxx;186 x&xxxx;xx.&xxxx;223 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 o financování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (ES) č. 165/94, (XX) č. 2799/98, (ES) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 64 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;66 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760&xxxx;(3) doplňuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde o pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu (XXXX) 1994 o změně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX XX x&xxxx;xxxxxxxx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/1213&xxxx;(4), xxxx xxxxx správy některých xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx správy celní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ze xxxxxxx tradičních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxx xxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4213 a 09.4412, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a přiděluje xxxx xxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx: pořadová xxxxx 09.4289 x&xxxx;09.4290. Xxxxxx na xxxx xxxx celní kvóty xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejdříve xxxx 1. ledna 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;26 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zrušenými článkem 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx“. Xxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/760 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx dvě celní xxxxxxx xxxxxx, „xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx provést x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760. Kromě xxxx xx xxxx xxx v uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejasnostem, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bod odůvodnění. |
|
(8) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/760 by xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/761&xxxx;(5) až do xxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxx období celní xxxxx s pořadovým xxxxxx 09.4288 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx probíhající celní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx kvótu s pořadovým xxxxxx 09.4104. |
|
(10) |
Změna xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prvního celního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s pořadovými xxxxx 09.4289 a 09.4290, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny x&xxxx;xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/760
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
18. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxxxx&xxxx;9 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;26 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxx kvótových xxxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vydávající xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v obou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvním celním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 vztahuje xxxx xxxxxxxx, nebyla xxxx využita xxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx množství xxxxx článku 9, mohou xx hospodářské subjekty xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kvótová xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx využita.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx nadále použije xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4104.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 xxxx 2 písm. x) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4289 x&xxxx;09.4290, xxxxx začíná xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 31. srpna 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx dne 17. prosince 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxxx licencím, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx o složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx celních xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2021/1213 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu (XXXX) 1994 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXXXX XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx jménem Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;264, 26.7.2021, s. 1).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/761 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013, (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx správy celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, x.&xxxx;24).