XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1885
xx dne 20. dubna 2021
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx SA.43127 - 2018/X (ex 2015/XX) (xx 2015/N), xxxxxx Polsko poskytlo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx. x&xxxx;x.x.
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2021)855)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
(Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy,
s ohledem xx Dohodu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 62 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxx,
xxxx, co vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx připomínky,
a vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015. Xxxxxx oznámilo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Sp. x&xxxx;x.x. (dále xxx „XX“ xxxx „xxxxxxxxxx XX“), xx xxxx 770,3 milionu PLN (xxx 181 xxxxxxx XXX)&xxxx;(2) („xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxx je xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (2015/NN). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace x) xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xx) xxx 23. listopadu 2016 a iii) xxx 30. června 2017; Polsko xxxxxxxxxx x) xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 a 3. června 2016, xx) dne 9. ledna 2017 x&xxxx;xxx) dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 a 20. června 2017. Xxxxxx uspořádala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2016, 11. ledna 2017, 4. července 2017 x&xxxx;13.&xxxx;xxxx&xxxx;2019. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxx Komise xx zúčastněných stran xxxxxx s námitkou, že xxxxxxxxxx PR xxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(3), Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a zahrnula xx xx svého předběžného xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 Komise informovala Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(4) xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxx od 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a to Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx „EPTO“), xx xxxxxx v Londýně (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx XxxXxxxx xx xxxxxx xx Varšavě (Xxxxxx) („XxxXxxxx“)&xxxx;(5) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 a 4. září 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polským orgánům. Xxxxxx předložilo xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
|
(6) |
Xx xxxxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx Xxxxxx xxxxxxx s EPTO. |
|
(7) |
Ve xxxxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, 25. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019, 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Polsko poskytlo xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podílem xxxxxxxxx 27&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx sídlem ve Xxxxxxx působí x&xxxx;15 x&xxxx;16 xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) a je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx PR xxxxx vlastnilo 16 xxxxxxxxxxx samospráv. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníky Xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx (XXX), která xxxxxxx 50&xxxx;% plus jeden xxxxx v PR, a 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9 000 xxxx x&xxxx;xx považována xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regiony, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx PR xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PR spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx – x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, jakož x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx společnost XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx v září 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(6) mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxx zadávány xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2023, x&xxxx;xx xx xxxx nejvýše 10 xxx, xx. xx xxxxxxxx 2033. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (část) svých xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přibližně [4–30] % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx období 2016/2017. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2020, situace xx trhu xx xx xxxxxxxx xxxx 2016/2017 xxxxxxx nezměnila. X&xxxx;xxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 polské orgány xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018), xx xx situace xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx poskytovány xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službách uzavřených xxxx organizátorem xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx samosprávou) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxxxx zakázku na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx přímým zadáním, xxxx formou výběrového xxxxxx. V praxi xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. V jízdním řádu xxx rok 2016/2017 xx xxxxxxxxx [70–95] % xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxx 22. března 2018 xxx xxxxxx právní rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v osobní železniční xxxxxxx xxxxxx přijetím xxxxxx, xxxxxx xx xxxx zákon x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx x&xxxx;xxxx 2018“) (7). Xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 zejména xxxxxxx, že:
|
|
(14) |
Mezi konkurenty xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxx. xx-xxxxx)&xxxx;(8), xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx. Xxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx AG x&xxxx;xxxx sdružení XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx měst. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx dokonce x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v minulosti x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlášených xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nabídkové xxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxxx, neměli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkaly xxxx mimo jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx ani xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxx o vstup xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx
|
(16) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem. Komise xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx podporou xx restrukturalizaci. X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589. Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). xx (22) xxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(18) |
Xxxxxxxx 1 (xxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci): xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx 50 % xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xx 770,3 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 181 xxxxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx Linie Xxxxxxxx (XXX XXX), xx výši […] XXX (přibližně […] XXX). |
|
(19) |
Xxxxxxxx 2: před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx polské xxxxxx xxxxxxxxxxx XX: (x) x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx 2&xxxx;160 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 508 xxxxxxx XXX) a ii) x&xxxx;xxxxxx 2006 a 2007 xxxxxx 242,9 xxxxxxx XXX (přibližně 57 xxxxxxx EUR). Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx vysvětlilo, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx z minulosti. Polsko xxxxxx xxxxxx, že xxxx platby mají xxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o závazku xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx vojvodstvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004. Xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx popsáno xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“. |
|
(20) |
Xxxxxxxx 3: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xx xxxxxxxxxxx PKP XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX ve xxxx 1&xxxx;902 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 448 milionů XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx patřícím do xxxxxxx XXX (XXX XXX, XXX S.A., XXX Cargo, PKP Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx)&xxxx;(9). Xxxxxx o narovnání stanovila xxxxxxxxx 40 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zbytku xxxxxxxxxxxx xxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2008 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxx do 29. listopadu 2009. |
|
(21) |
Opatření 4: před oznámenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 25 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx PKP X.X., XXX Xxxxxxxxxx, PKP Xxxxxxxxx, XXX PLK x&xxxx;Xxxłxxxx Xxxxxxxxxxń Xxxłxxxxxxx (XXX)), které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx v celkové xxxx [900–1&xxxx;300 milionů XXX] (xxxxxxxxx [235–282 xxxxxxx] XXX). |
|
(22) |
Xxxxxxxx 5: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PR: (x) v letech 2006–2010 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,97 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 0,23 milionu XXX); (xx) x&xxxx;xxxxxx 2012–2013 xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 39&xxxx;000 XXX (xxxxxxxxx 0,01 xxxxxxx EUR); x&xxxx;(xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010–2015 xxxxxxx poskytnutou polskými xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 0,7 xxxxxxx XXX (přibližně 0,17 xxxxxxx XXX). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
|
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXX XXX a PR xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxx byla výsledkem xxxxxxx mezi PKP XXX x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o uzavření xxxxxx o narovnání xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx používá v procesech xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dluhů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx očekávanou xxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx spíše xxxxxx xxxxxx nevyplaceného odškodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx dříve x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železničního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxx minulých xxxxx a je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vysvětlilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx reforem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Polsku. Xx xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx a deficitu podniku. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijalo vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxx krytí xxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, polské xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx PR xxxx xxx 29. března 2004 uzavřena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx následně x&xxxx;xxxxxx 2005 až 2008 xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxx věřitele xxxx výhodnější změnit xxxxxx o narovnání xxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx cestou. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx alternativních xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení). Polské xxxxxx dodaly, že xxxxxxx společnosti PR xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprojevily zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx, a proto by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(26) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxx nesouhlasily x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx věřitelé xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře a snižování xxxxx xxxxxx praxí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu. Xxxxxx orgány dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx vymáhání xxxxx. Xxxxxx orgány dodaly, xx společnost PR xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s podepsanými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, polské xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2011 xxxxxxxx společnost XX xxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;177&xxxx;421 XXX (xxxxxxxxx 277&xxxx;040&xxxx;XXX). Xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxx podpory (350&xxxx;007 XXX, xxxxxxxxx 82&xxxx;350&xxxx;XXX) xxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx část xxxxxxx (827&xxxx;414 PLN, xxxxxxxxx 194&xxxx;690&xxxx;XXX) byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X152/2009&xxxx;(10) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;800/2008&xxxx;(11) („xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách z roku 2008“). Xxxxx nebyla xxxxxxxxxx hranice pro xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polské xxxxxx xxxx připomínky. |
|
(29) |
Polské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx roku 2015 xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx „podnik x&xxxx;xxxxxxxx“ xx smyslu xxxx 10 písm. x) xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2004 (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2004“)&xxxx;(12). Polské xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2014 xxxxxxxxxx PR xxxxxxxxxxx zcela podmínky „xxxxxxx v obtížích“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx: xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z toho xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 12 měsících. Xxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx v letech 2004 xx 2014 více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx v roce 2005. Polské orgány xxxxx, xx xxxxxx xxx podmínky byly x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xxxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“ v celém xxxxxx od xxxx 2004 xx xxxx 2014. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX potvrzuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Polské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxx xxxxxxxxx toho, zda xx xxxxx x&xxxx;„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx 2004, v němž působila xxxxxxxxxx PR. Xxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx strukturálně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazkům xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, polské xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx 2016 xx 2020 xx předpokládá xxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o poskytování xxxxxx není nižší xxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx prací prováděných xxxxxxxxxxx PR xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx nepředvídatelných vnějších xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx plánované xxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX v současné xxxx xxxx své cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odchylek xx plánu restrukturalizace, xxx xxxx požadováno x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení řízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PR xxxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x&xxxx;xxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx společnost XX x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2013 neúspěšně xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nadměrným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx 6&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx. Polské orgány xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx dodaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a že nebyly xxxxxxxx žádné nesrovnalosti. |
|
(32) |
Polské xxxxxx tvrdily, xx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx železniční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxx vlastnosti xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx). |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;180. x&xxxx;181. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení, polské xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2030 xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(13). Polské xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx x: (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxxx v přímém xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4–30] % xxxx, do xxxxx xxxx 2030, xxx x&xxxx;(xx) zachování xxxxxxxxxxx xxxx konkurenci již xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenční xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4–30] % xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vlakokilometrů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxx 2016/2017. Xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxx „kolejová xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek“ v 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx orgánů lze xxxx větu xxxxxxxx xxx, že se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovatel. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy. |
5. Připomínky zúčastněných xxxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Operators, xxxx jen „XXXX“) xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx posoudit xxxxx xxxxxxxx 1, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx společností PR x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přepravě cestujících. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx tento závazek xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx EPTO xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx PR xx xxxxxxx přístup xx xxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx EPTO xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o polský trh xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX uvedlo, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx XXXX xxxx tvrdilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Polskem xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit. Xxxxxxxx EPTO xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 až 2028 xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musela xxxxxxxx xxxx podrobných xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx XXXX k plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PR xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, protože její xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurentovi. Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx měla xxx xxxx získané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) existovali xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx XXXX uznalo, že Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx zohlednil xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxxxxxx EPTO xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a okamžitými opatřeními x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XxxXxxxx
|
(38) |
Xxxxxx ProKolej xxxxxx, xx Komise xx měla xx xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx opatření představující xxxxxx xxxxxxx, a to: (x) xxxxxx ve xxxx 550 xxxxxxx XXX (xxx 129 xxxxxxx EUR) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2016 xx 2020 a ii) uzavření xxxxx se xxxxxxxxxxx XX xx pět xxx. |
|
(39) |
Xxxxxx ProKolej xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, podpora xxxxx xxx poskytnuta xxx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx samosprávy xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx druhé, společnost XX xxxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx spojena x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx bylo xxx xxxxxx XxxXxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z právního hlediska. |
|
(40) |
Nadace XxxXxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu xxxxxxxx Polskem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxXxxxx xxxxxx, xx k dosažení tohoto xxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxxx trhu měla xxxxxxxx řadu požadavků, xxxxxx požadavků xx xxxxx xxxxxxxxxx prací x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx XxxXxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Nadace XxxXxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007, xxxx mít xxxxxxxxxx XX xxxxxxx upevnit xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XxxXxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx naruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XxxXxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
|
(42) |
Pokud xxx o finanční prostředky x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx fondu přidělené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2016 xx 2020 (xxx (38). xxx odůvodnění), Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxx. V roce 2009 xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky z Železničního xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kolejových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plánována xx xxxxxx 2009 xx 2015, ale xxxxxxxx xxxx toto období xxxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xx 2020. Xxxxxx orgány v roce 2016 objasnily, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxx obdrželo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v regionální xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxx orgány vysvětlily, xx tato xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je ponecháno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx polské xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx společníky xxxxxxxxxxx XX a vojvodskými xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zavázaly xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx ne xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx společnost XX xxxxxx, xx xxxxxxxx provádět smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(44) |
Xxxxx xxx o alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxx restrukturalizace xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a společnost pro xxxxxxxx xxxxxxx představovalo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vysvětlily, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx by vznikly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácených dopravním xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Polské xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx k poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překážky vstupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx železniční xxx z velké části xxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxx vysvětlily, xx xxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx polského xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx předešlo strukturálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx opatření k otevření xxxx měla xxx xxxxxxxxxx za přiměřená. |
|
(46) |
Polské xxxxxx uvedly, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx (spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx řízením x&xxxx;xxxxxxxxx xx služby) xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení, xxxxx mohou veřejní xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX jediným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podobaly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dodatečným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Polské orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xx výběrová xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojích práva Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx požadavcích xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Polsko xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory
|
(47) |
Komise xxxx přezkoumat, zda xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tohoto řízení, xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
|
(48) |
Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xx x&xxxx;xxxxxxxx trhem neslučitelná xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x&xxxx;xxxxxxxx formě státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, a to x&xxxx;xxxxxxx, v němž ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(49) |
Xxx tedy bylo xxxxxxxx považováno za xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx tohoto ustanovení, xxxx být splněny xxxxxxxxxxx kumulativní podmínky: (x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx; (ii) xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx; (xxx) xxxx xxxxxx musí xxx selektivní x&xxxx;(xx) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
7.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 – Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agentury pro xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci)
7.1.1.1.
|
(50) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxx agentura, kterou xx 100&xxxx;% vlastní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx převedlo na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx akcií xxxxxxxxxxx XX. Opatření xxxx jednoznačně xxxxxxx xx xxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v (81). xx (83). xxxx xxxxxxxxxx xx odpis xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXX xxxxxx přičitatelný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití xxxxxxxx prostředků. |
7.1.1.2.
|
(51) |
Opatření xxxx xxxxxxx výhradně společnosti XX, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx. Jak xxxxxxxx xxxxx Unie, v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (14). Xx xxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx. |
7.1.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(52) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společnost PR xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx 2005 byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz Tabela 1). Od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxxx XX dostatečnou vnitřní xxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financování, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a financovat xxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxx před poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx (opatření 2, 3 x&xxxx;4, xxx xx popsáno x&xxxx;(19). xx (21). bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx s dluhem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xxx dva xxxxxxxx xxxxxxxx XX, x&xxxx;xx PKP PLK x&xxxx;XXX Energetyka, xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx týdne xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dluhu by xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnost XX xxxxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xx by xxxxx k její platební xxxxxxxxxxxx a pravděpodobně k likvidaci. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(53). xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dluhy. |
|
(55) |
V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx poskytlo xxxxxxxxxxx XX oznámenou xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 Agentura xxx xxxxxx průmyslu xxxxxxxx 50&xxxx;% plus xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx PR za 770,3 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx restrukturalizace (především xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx společnosti XX xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podílníkem, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a možných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy. X&xxxx;xxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a požadavek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx PR, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx investici xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx xxxxxxxx 1 poskytlo xxxxxxxxxxx PR xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xx vzhledem xx xxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx financování xxxxxx. |
7.1.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(57) |
V předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx Xxxx&xxxx;(15), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, ovlivňuje xxxxxxxxxxxx soutěž a obchod. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxxxxx PR také xxxxxxxxx mezinárodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členského xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. |
7.1.1.5.
|
(58) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
7.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 – Xxxxxxx minulých xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace společnosti XX
7.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(59) |
Úhrada minulých xxxxx xxxx poskytnuta xx státního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(16), xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 23. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;Xxxxxxxxxxx fondu (17) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx je xxxxxxx. |
7.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(60) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xx ztrát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx let x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx restrukturalizací xxxxxxxxxxx XX. V tomto xxxxxx xxxxxx v letech 2006 x&xxxx;2007 stabilizovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ztrát poskytlo xxxxxxxxxxx XX hospodářskou xxxxxx. |
7.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(62) |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx uvedený v (51). x&xxxx;(57). xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx opatření 2. |
7.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(63) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
7.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 – Restrukturalizace xxxxx 2004–2009
7.1.3.1.
|
(64) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx skupiny XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroje xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, neboť xxxx může rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(18). |
|
(65) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohledu xxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupiny XXX a jejich činností, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx změnách xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX nebyly xxxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx patřící xx xxxxxxx XXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx může rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(67) |
Xxxxx toho, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
7.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(68) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 (dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx z roku 2004) xx předpokládalo prominutí 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 19,18&xxxx;% xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, 31. května 2004 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jistiny xx 24 xxxxxxxxx splátkách xxxxxxxxx xx xxxxx 2006 xx xxxxxxxx 2007. Xxxxx naběhlé xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxx 31. prosince 2007. Xxxxxxxxxx XX měla každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 54&xxxx;% výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupiny XXX x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období. (19) |
|
(69) |
Ve xxxxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 společnost XX xxxxxxxx s PKP XXX dohody, v nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v letech 2005 x&xxxx;2006.&xxxx;(20) Xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 společnost XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o narovnání z roku 2004 (viz (68). xxx xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009. Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx z roku 2004 xxxxxxxxx úplné splacení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 podepsala xxxxxxxxxx XX dohodu xx xxxxxxxxxxx XXX XXX x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 dohodu xx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx. Xxxx dohody potvrdily xxxx xxxxxxx XX xxx XXX XXX x&xxxx;XXX Xxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (1&xxxx;908 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009. Xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx úroky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xx xxxxx xxxxxxx xx od 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009. (Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx od 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007). |
|
(70) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxxxxxx samostatně (xx. xxx následných změn), xxxx třeba xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx podpory Komisí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxx se tato xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx podporu na xxxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;(69). xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xx věřitelé xxxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situaci (xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Posouzení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx hypotetického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21). |
|
(72) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. i) xxxxxxxxxxx splatnosti xxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(73) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxxxx analýzy xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návratnosti dluhu. Xxxxxx, Xxxxxx považuje xxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 x&xxxx;xxxx následné xxxxx) xx státní xxxxxxx, a předpokládá xxxx, xx xxxxxxxx společnosti XX hospodářskou výhodu. |
|
(74) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 – xxxxxxx xxxxx provedené v letech 2007 x&xxxx;2008 – xxxxxxx v (69). bodě xxxxxxxxxx, v praxi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx společnosti XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx 1&xxxx;908 milionů PLN x&xxxx;23 měsíců (ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z 2004) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o téměř xxx xxxx xxx započítávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx splácet xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o narovnání x&xxxx;xxxx 2004, a poskytlo xx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou mohla xxxxxx k financování svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX by xxxxxx xxxxxxx získat takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxx ve xxxxx dobré finanční xxxxxxx, natož ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezúročného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxx bezúročný odklad xxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxx&xxxx;(23). |
|
(75) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx PR xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7.1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx uvedený x&xxxx;(51). x&xxxx;(57). xxxx odůvodnění xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxx i na opatření 3. |
7.1.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(77) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx 3 představuje xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
7.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 4 – Odklad xxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxx 2009–2014
7.1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(78) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podepsali xx společností PR xxxxxx o odkladu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx (xxxx sociálního zabezpečení, xxxx jen „XXX“). |
|
(79) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx XXX, xxxxx do xxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxx dohledu a je xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dluhů XX xxx xxxxxxx státu x&xxxx;xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxx xxx o ostatní xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;(64). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;(65). x&xxxx;(66). xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zaměření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx věřitele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xx třeba je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx jejich rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx závazků xxxx xxxxx, Xxxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 patřily xxxxxxxxxxx XXX S.A., XXX Xxxxxxxxx, XXX XXX a PKP Energetyka xx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xx vlastnictví xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xxxxx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx x&xxxx;xxxx nestačí x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povaha činností xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nad xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o nepravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jeho podstatu xxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx z velké xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xxxxxxxxxxx XXX XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytovala xxxxxxxx xxxxxx xxxx vojvodstvími) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohla vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx likvidity xxxxxxxxxxx XX. |
|
(83) |
Xxxx xxxxxxxx vykonával xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx do skupiny XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx složení xx xxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx vždy přijímaly xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Stát se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx XXX xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx xxxxxxx restrukturalizaci xxxxx xxxxxxxxxxx XX (xxxxxxxx 3) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx později souhlasili x&xxxx;xxxxxxxx termínu splacení xxxxx společnosti XX. Xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx XXX je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxx. |
|
(84) |
Xxxxx xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [více xxx 120] % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxx xxxxxx), jeho xxxxxx xx xxxxxxxx (společnost XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společností XXX XXX a PKP Xxxxxxxxxx), silným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a státem a v neposlední xxxx zjevně netržním xxxxxxxxx, za nichž xxxx odklady xxxxxxxxxx (xxx (86). až (95). xxx xxxxxxxxxx), xx zdá xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx splácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(85) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxx xxx xx xx, xx xxxxxx veřejné xxxx tak xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splacení xxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx netvrdí, xx xxxxxx opatření nelze xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx předmětné opatření xxx xxxxxxx státu. |
7.1.4.2.
|
(86) |
Aby xxxx možné dospět x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxx Xxxxxx určit, xxx xx xxxxxxxx souhlasem x&xxxx;xxxxxxxx splátek xxxxx xxxxxxxxxxx XX chovali xxxxxxxx srovnatelným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v podobné xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 uzavřely xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (ZUS) xx společností XX, xxxxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ve vlastnictví xxxxx, 25 dohod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splatnosti v celkové xxxx [900–1&xxxx;300] milionů XXX, xxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;(84). xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx [xxxx xxx 120] % xxxxxxxxxx ročních xxxxxx PR v tomto xxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odložit xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx alternativní řešení, xxxx. xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx současné xxxxxxx xxxxx považovat xx dostatečně spolehlivý xxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o odložení závazků. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posoudil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx vybral ten, xxxxx mu přinese xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxx čistého finančního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx své dluhy, xxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx společnost XXX XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 až 2009 (xxxxxxxx 3), to xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx mít dopad xx xxxxxxx rating xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxxxx xx vysokou úrokovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „X“ (xxxxx) xx xxxx 2009 xx xxxx 2013 a „CCC“ (xxxxxx/xxxxxxxx potíže) od xxxx 2014. Xxx xx popsáno x&xxxx;(90). xxxx odůvodnění, společnost XX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx „X“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx chybná. |
|
(89) |
Navíc xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, doby xxxxxxx xxxx xxxxxx a pohybovaly xx x&xxxx;xxxxxxx od 6 xx 21 xxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PKP XXX xxxxxx xxxx xxxx […] xxxxxx, xxx znamená, že xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v platební xxxxxxxxxxxx, xxx tvrdí Xxxxxx. Xxxxxxxxx se tato xxxxxxx týkala […] % x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se sazbami xxxxxxxxxxxxx z aplikace sdělení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazbách („xxxxxxxxxx xxxxx“)&xxxx;(26), xxxxx xxxx xxxxxxxxx aproximací xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je společnost XX&xxxx;(27). V tomto ohledu xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx 2004 xx 2014 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (viz (29). xxx xxxxxxxxxx). |
|
(90) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx z roku 2004. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx základního kapitálu, x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx. Xx splnění xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx dobu 12 xxxxxx zůstává dotyčný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxx společnosti PR xx roku 2006. Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxxxx PR je x&xxxx;xxxxxxxx od xxxx 2005. |
|
(91) |
X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx v letech 2009 až 2013 xxxxxxxxx „X“ (xxxxx) x&xxxx;„XXX“ (xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u 18 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx […] % celkové částky xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx (zahrnujících […] % celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokonce nižší xxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ratingem „XXX“ (xxxxx dobré) xxxxxxxxx. Xxxxx toho byla xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (viz poznámka xxx xxxxx 27) xxxxxx zabezpečení byla xxxxx; zajištění spočívala xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). V 18 xxxxxxxxx (týkajících se […] % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PR xxxx xxxxxxxxx klientem xxxxxxxxxxx XXX PLK x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx obchodních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX. Xxx xx uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxx období xxxx xxxxxxxxxx PR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XXX x&xxxx;XXX Energetyka, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx […] %, xxxx. […] % xxxxxx příjmů. Xx by mohl xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx soukromý xxxxxxx vzal x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx nestačí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pevných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx argument xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx společnost XX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx Xxxxxx, xx společnosti XXX XXX x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepředstavuje dostatečný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xx společností PR xxxx xxxxxxxxxx s trhem. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odklady xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx podmínek. V každém xxxxxxx xxxx pochyb x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx se týkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx splácení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytli xxxxxx xxxxxxxxxxx PR xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost XX xxxxxxxx podepsala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx splatnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, neboť xx xxxxxx nižších částek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX. |
|
(94) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx sazby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny xx úrovni xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(29). Xx však xxxxxxx k odůvodnění xxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nefinančním xxxxxxx xxxx xxx v lepší xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx lepší xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx PR. Xxxxxx xxx argument, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx tržní xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx o souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx společnosti PR xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7.1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(96) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na obchod xxxxxxx x&xxxx;(51). a (57). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx opatření 4. |
7.1.4.4.
|
(97) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
7.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1–4&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
|
(98) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxxx nemají xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx účel x&xxxx;xxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
|
(99) |
Xxxxxx konstatuje, xx posuzovaná xxxxxxxx, xxxxxx byla udělena x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, spolu xxxxxxxxx. Xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xx základě zákona x&xxxx;XXX a na obnovení xxxxxxxxxx životaschopnosti XX. |
|
(100) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2009 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (opatření 2) napravily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebných xx pokrytí svých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o PKP xxxxxxxxx xxxxxxx uzavírat s věřiteli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx takovou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, která xx však xxxxxxx xxxx nedostatečná, protože xxxxxxxxxx nebyla schopna xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem snížení xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx o narovnání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2008 (xxxxxxxx 3). Xxxxxx xx xxxxxxxxxx XX nadále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s likviditou a nebyla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 xxxxxxxxxx uzavřela 25 xxxxx o odložení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 4), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti XX xx neustále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx PR, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (opatření 1), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků. |
|
(101) |
To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx problému likvidity x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx z nich, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a stala xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lze oznámenou xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx to trvalo xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, že xx XX byla xx xxx podstaty xxxxxxxxxxxx, xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx reorganizace xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(102) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(99). xx (101). xxxx odůvodnění se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx prováděný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxxxxx opatření nikoli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx 1–4 jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. |
|
(104) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v (49).bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxx: (x) xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; (xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; (xxx) xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;(xx) xxxx narušovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
7.1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(105) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(50)., (59)., (64). xx (67). x&xxxx;(79). xx (85). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 1–4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx xxxxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílely xxxxxxx orgány, xxxx xx přičitatelnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. |
|
(107) |
Každé x&xxxx;xxxxxxxx 1–4 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx státních prostředků. |
7.1.5.2.
|
(108) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2005, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx 2015, xxx xxxx uděleno opatření 1. |
|
(109) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxx xxxxx intervence xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). X&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2015 xxxxx společnost XX xxxxxxxxxx zaznamenávala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxx 2005 nacházela v obtížích. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx služby a v určitém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto domnívá, xx xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxx xxxx jediný xxxxx xxxxxxxx společnosti XX hospodářskou xxxxxx. |
7.1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(110) |
Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(51). x&xxxx;(57). xxxx odůvodnění xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx obdobně xxxxxxx xx jednu intervenci. |
7.1.5.4.
|
(111) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx 1–4&xxxx;xxxx xxxxxx zásah xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. |
|
(112) |
Opatření 1–4, xx xx jednotlivě xxxx společně, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx intervence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx intervence xx xx nelišila. |
7.1.6. Opatření 5 – Podpora na xxxxxxxxxx, nábor xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxxxx 2006–2015
7.1.6.1.
|
(113) |
Prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxx xxxx Polská xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených. Xx tedy xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
7.1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(114) |
Xxxxxxxx 5 bylo xxxxxxxxxx xxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxxxxx náklady, které xx jinak za xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
7.1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(115) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(51). bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 5. |
7.1.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(116) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1407/2013&xxxx;(32) („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx“) stanoví, xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx 200&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 3. xxxx odůvodnění uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx celková xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx měla xxx považována xx xxxxxxx, která xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení vztahuje x&xxxx;xx podporu poskytnutou xxxx xxxx vstupem x&xxxx;xxxxxxxx (xx. xxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). |
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx (27). xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2011 hranici de xxxxxxx. Zatímco celková xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;177&xxxx;421 XXX (xxxxxxxxx 277&xxxx;040&xxxx;XXX), xxxxx 350 007 XXX (xxx 82&xxxx;355&xxxx;XXX) bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis. |
|
(118) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve (22). xxxx odůvodnění, xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx i) xxxxxxx xx vzdělávání xx xxxx 0,97 xxxxxxx XXX (přibližně 0,23 milionu EUR); (xx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;000 XXX (xxxxxxxxx 0,01 xxxxxxx XXX); x&xxxx;(xxx) podporu xx minimis xx xxxx 0,7 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 0,17 xxxxxxx EUR). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti PR xxxxxxxx a přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. Tvoří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření 5 přesahuje xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx 2009–2011. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx de xxxxxxx xxxx nebyly splněny. |
|
(119) |
V důsledku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxxxx 2009–2011 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, jaké jsou xxxxxxx x&xxxx;(57). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. |
7.1.6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(120) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpory
7.2.1. Zákonnost opatření 1 xx 4 (xxxxxx xxxxxxxxxx)
|
(121) |
Xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o všech plánech xx poskytnutí xxxx xxxxx podpory a nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xxxxxxx, xx xxxx podpora xxxxx xxx poskytnuta, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx, nebo se xx za xx, xx xxx učinila. |
|
(122) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přezkoumat, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1, 2, 3 x&xxxx;4) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxx proto, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx XX, xxxx způsobilý xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 xxxxxx Komisi xxxxxxxx. Opatření 1 xxxx oznámeno 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2015. Xxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 xxxxxxx xxxxxxxx 1. (xxx (1). xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podpory. V každém xxxxxxx, i kdyby Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření 1, vzhledem k tomu, xx Xxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;(99). xx (102). xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx, xx opatření 1–4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xx zákonnost xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2–4 byla poskytnuta xxx rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx poskytnuta bez xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx 5
|
(126) |
Xxxxx čl. 108 odst. 3 XXXX musí členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx a nesmí navrhovaná xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xxxxxxx, že xxxx podpora xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxx se má xx to, xx xxx xxxxxxx. |
|
(127) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti. |
|
(128) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx poskytnuté v rámci xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xx minimis. Xx xxxxxxxxx xxxx podpory xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2008, pokud xxxxxxxxxx XX nebyla x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v obtížích. |
|
(129) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xx xxxx 2005 xxxxxxxxx xx xxxxxx v obtížích (33) (xxx (90). x&xxxx;(132). xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora a všechny xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
|
(130) |
X&xxxx;xxxxx 7.1 Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx 1–4, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx ((58)., (63)., (77)., (97). xxx xxxxxxxxxx), tak společně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ((111). bod xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx 5 ((120). xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, ačkoli xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (99). xx (102). xxx xxxxxxxxxx), posoudí alternativně xxxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1–4 jak xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx intervence (xxxxx 7.3.1), xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (sekce 7.3.2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 (xxxxx 7.3.3). |
7.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1–4 (xxxxx xxxxxxxxxx)
|
(131) |
Xx prvé, xxx je uvedeno x&xxxx;(99). xx (102). xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1–4 xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxx xx skládá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx v obtížích, xxxx xx xxxxxxxxxx XX, xx měla v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxxx z roku 2014“)&xxxx;(34). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx od xxxx 2005, kdy xxxx poskytnuto xxxxxxxx 3, xx roku 2015, kdy xxxx xxxxxxxxxx opatření 1. Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX v letech 2005 xx 2015, xxxx nabytím xxxxx Xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xxxx v letech 2005–2015 „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxx 20 xxxxxx z roku 2014 (xxx potvrdily i polské xxxxxx, viz (29).xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxx 137 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 stanoví, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez jejího xxxxxxxxx, „xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxxx [pokynů]“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(133) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službách je xxxxxxxxxxx trhem, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní doprava) xxx byla xx xxxxxx Xxxx plně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx čtvrtého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35) s účinností od xxxxx 2019&xxxx;(36). Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(11). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službách xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přechodné období, xxxxx skončí 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;(37). Xxxx xxxxxxxxx období xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx dopravu, která xxxx provozována xx xxxxxxx xxxxx o veřejných xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 (38). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv o poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stále poskytovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníky xxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx malá, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které (xxxxxxxx) xxxxxxxx své xxxx podle vnitrostátního xxxxx. |
|
(135) |
Xxxxx xxxx trh xxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx provozovatele xxxxx vždy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(39), xxxxx by xxxxxx zmizení z trhu xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následně xxx xxxxx hospodářské a sociální xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx dříve xxxxxxxxxxxxxx, xx už xxx o jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxx potýkat s dědictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například zdlouhavá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx obdržet xxxxxxx, xxxxx xxxx sice xxxxxxxx kvalifikována jako xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxx nebyla xxxxxxx xx obnovení dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Možná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx specifika xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména pokud xxx o regionální služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxxxxxx&xxxx;(40) xxxxxx, že xx Komise xxxx xxxxxxxx xx pokynů xx státní podpoře, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx přímo. X&xxxx;xxxxxxx xx i) xxxxxxxxx xxxxxxx (viz (134). xx (136). xxx xxxxxxxxxx), ii) dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (147). x&xxxx;(152) xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX, x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxx pokyny z roku 2014 o státní podpoře xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxx železniční osobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxx (137). xxx odůvodnění), xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti PR (xxx (234). xxx xxxxxxxxxx). |
|
(139) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx s vnitřním trhem. Xxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (147). x&xxxx;(152). xxx xxxxxxxxxx), se xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(140) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx posoudit slučitelnost xxxxxxxx 1–4, xxxxx xxxx brána jako xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami posuzování. |
|
(141) |
Ustanovení xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX xxxxxxx, xx podporu xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx hospodářských činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx společnému xxxxx. Aby xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx: zaprvé xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zadruhé xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(41). |
|
(142) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podmínku, Xxxxxx xxxx posoudit, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obchodní xxxxxxxx. |
7.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(143) |
Xxxxx Polska xx xxxxxxxxxx XX bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dluhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxx platební xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx XX xx jediným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 16 xxxxxxxxxx a jediným provozovatelem, xxxxx poskytuje xxxxxx xx xxxxx území xxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx společnosti PR xx způsobila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxx ke xxxxxx 15&xxxx;000–17&xxxx;500 pracovních xxxx a způsobila xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ekonomice xx xxxx 1&xxxx;100–1&xxxx;700 xxxxxxx XXX xxxxx 2–3 let. |
|
(146) |
Polské orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx soukromého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že všechny xxxx scénáře xxxx xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XX xx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxx xxxxxxx vojvodstvích má xxxxxxxx podíl xx xxxx (mezi 66&xxxx;% x&xxxx;95&xxxx;%). Xx xxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx, podle xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxx žádný „externí“ xxxxxxxx – xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx – (xxxxx xxxxxxxxxxx Arriva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx podílem 2&xxxx;%) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vstup xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxx „interního xxxxxxxx“&xxxx;(42). Xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XX často jediným xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx XX zkrachovala, žádný xxxx dopravce xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx Komise se xxxxxxx polských xxxxxx, xx v případě neposkytnutí xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jako oprávněné x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidity x&xxxx;xxxxxxxxxxx získat tržní xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx (146). xxx odůvodnění), xx xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx investor xxxxxxxx zájem o koupi xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx většina xxxxx xx nezbytná xxx xxxxx provoz. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX byly státní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx druhou xxxxxx xxxxxxx umožnila společnosti XX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx obnovila xxxx xxxxxxxxxxx ziskovost. Xxx xx, xx tento xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zisk xx xxxx 2020. Xxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx PR xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 2015–2021. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v (9). xxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx najezdí xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx síly xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx pro stávající xxxxxxxx příležitosti. |
|
(152) |
Navíc xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxx relativně xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx nezaměstnanosti a méně xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx byl úpadek xxxxxxxxxxx PR xxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxx, xxx xx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly. |
|
(153) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx služeb regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx v Polsku, xxxxxxx zabraňuje pravděpodobnému xxxxxxxxx xxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx úpadku společnosti XX. Odstraní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx prohloubily. |
7.3.1.2.
|
(154) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx. |
7.3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(155) |
Xxxxxx, jak xx xxxxxxx v 143. xx 146. xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a byla xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx to také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nereálné. |
|
(156) |
Jak xx xxxxxxx xx 148. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potížím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyplynulo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(157) |
Xx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx PR xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx situaci. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxxxxx kapitál a rostoucí xxxxx x&xxxx;xx xxxx 2005 xxxx považována xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx začátku procesu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx pro splácení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu. Xxxxxxx s dluhy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, kdy xxx největší věřitelé xxxxxxxxxxx XX, x&xxxx;xx XXX XXX x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx týdne. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie. Xxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx narušoval xxxxxxxxxxxx soutěž než xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx regulační změny, xxxxxxxx xxxxxx společnosti XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PR xxxx způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a restrukturalizace xxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx řešila. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytly xxxxxxxxxxx XX dlouhodobé xxxxxxxxxxx nezbytné k obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz Tabela 1). V souladu x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx PR xx xxxxxx 2011–2017 a prognózy xx roky 2018, 2019 x&xxxx;2020, v milionech XXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(160) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpora xx xxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxx podpory xxxx použita na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dluhového xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu a odklad xxxxxxxx xxxxx), které xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mohla použít x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxx xxx o kapitálové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015, […] % jejich xxxxxxx xxxxxx bylo okamžitě xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PKP XXX x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] XXX (xxxxxxxxx […] EUR) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanosti, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potíží XX (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xx nízké xxxxxxx a nedostatečného množství xxxxxxxxxx xxxxxxx a nízké xxxxxxxx účinnosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskovost. |
|
(163) |
Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx významnou xxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx značnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx, činí […] XXX (xxxxxxxxx […] XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2015 vytvářela společnost xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004 do xxxx 2014 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx čistý zisk, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 3,9&xxxx;%, xxxx. 5,6&xxxx;% xx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 spíše xxxxxxx xxxxxxx rozpětí ve xxxx [1,7 xx 4,1] %. Mírné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(165) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpora xx xxxxxxx xx xx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx. |
7.3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(166) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl dosud xxxx liberalizován xxxxx xxxxx Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx, že podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxx států. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx dopravou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V řadě xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(167) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx XX na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx postupně snížil x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 42,5&xxxx;% v první xxxxxxxx xxxx 2017 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vlakokilometrech). Xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxx společnost XX xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o […] % x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;[…] %. Tím by xx měla xxxxxxx xxxxx kapacita xxx xxxxxxxxxx. |
|
(168) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2023. Xx znamená, xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Arriva, „xxxxxxx“ konkurent xxxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2020. |
|
(169) |
Opatření xx xxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(45). |
7.3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(170) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx nebo určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx ovlivňovalo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx je negativní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(134). xxxx odůvodnění, ačkoli xx prosince 2019 xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících xx železnici xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxx xxx xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxxx xx do xxxx 2023. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx (viz (33). x&xxxx;(213). xxx odůvodnění). Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1–4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Polska, xxx xxxx popsány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;(212). xx (229). bodě xxxxxxxxxx. |
7.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(173) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx (138). a (139). bodě xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx použít na xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
7.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(174) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve (153). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx podpory musel xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (xxx (29). x&xxxx;(132). xxx xxxxxxxxxx). |
|
(175) |
Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jejími xxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx provozovatelé „xx-xxxxx“, xxxxx působí xxxxxxxx xx xxxx regionu, x&xxxx;– xx xxxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(176) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx zvyšuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx PR xxxxxxxx činnost, jiný xxxxxxxxxxxx by nebyl xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx PR (xxx (147). xxx xxxxxxxxxx). |
|
(177) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx x) xxxxxxxxxxx a smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xx xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v regionech xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX (viz (151). xxx xxxxxxxxxx.) |
|
(178) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX. |
|
(179) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx každé x&xxxx;xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
7.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(180) |
Finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v průběhu xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx problémů xxx xxxxxxxxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxx ztrát (xxxxxxxx 2). Druhý xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxx společnosti XX (xxxxxxxx 3 x&xxxx;4) x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx podíl xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX ke xxxxxxxx xxxxx. |
|
(181) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potíží, xx. xxxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxx úhradou minulých xxxxx a kritická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR xxxx xxxxxx nástroji xxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxxxxx (restrukturalizace dluhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(182) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(147). xx (152). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx PR xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a vyplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx liberalizován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx konkurenti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx xx (157). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úpadku PR. |
|
(183) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;(132). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2005 xx 2015 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kapitál (xxxx xxxxxxx xxxxxx). Navíc xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx roku 2007 společnost PR xxxxxxxxxx xxxxx ztráty. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Provozního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX pouze třikrát (x&xxxx;xxxxxx 2007, 2011 x&xxxx;2014). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(184) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz (143). xxx odůvodnění), společnost XX nebyla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Navíc xx zdá xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx soukromý xxxxxxxx měl zájem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxx xxxxx liberalizován a společnost XX xxxx hlavním xxxxxx na xxxx, xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšovat xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(185) |
Xxx xx uvedeno ve (149). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx reálný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pokračování xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx veřejní věřitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 x&xxxx;4). Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx 2, kumulované xxxxxx v minulosti xxxxxxxxx, xx vlastní kapitál xx xxxx záporným. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxx, xxxxx xxx o dostupnost jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx 2. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, jak xx xxxxxxx xx (157). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx věřitelé společnosti XX xxx požadovali xxxxxxxx dluhu. Xx xxxxxx okolností je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx soukromý xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti PR xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx. |
|
(186) |
Xxxxx podpora xxxx být přiměřená, xxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx 2 bylo xxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4 xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(161). bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxx přebytečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(162). xx (164). bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx významnou částku xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(187) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(178). xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx opatření měla xxxxxxxx xxx zajistit xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(148). xx (150) x&xxxx;(182). xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(188) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z opatření 1–4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx xx podpora x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potížím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionální železniční xxxxxx xxxxxxx, které xx vyplynulo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. |
|
(189) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 1–4 xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;(170). xx (172). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1–4 xxxxxx. |
7.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5
|
(190) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 5 xx od xxxxxxxx 1–4 xxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s likviditou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx PR xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005. |
|
(191) |
Xxxxxx opatření 5 xxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx formě podpory xx xxxxxxx. |
|
(192) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(118). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx 2009–2011, a proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(193) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v (132) x&xxxx;(133). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v obtížích, xxxx xx xxxxxxxxxx XX, xx v zásadě xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014. Komise xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx poskytovaných xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx jiném právním xxxxxxx. |
|
(194) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005 (xxx (90). xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Podporu xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxx xxxxx zkoumala, xxx xx se xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx. |
|
(196) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnost XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx (157). xx (159). bod xxxxxxxxxx). Komise rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx na xxxx, xxx existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx (xxx (134). xx (137) x&xxxx;(144). xx (152). xxx xxxxxxxxxx). Ačkoli xxxxxxxx 5 nepomohlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxx xx životaschopnou na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx (197). až (201). xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xx xxxxx zdá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 je xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX. |
7.3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(197) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;165. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxx. |
|
(198) |
Xxxxxx konstatuje, že xxxxxx podpora xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PR x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(199) |
Xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx železnici. Xxxxx xxxx zaměstnanci xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření 5 měla xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx svých činností xxxxxxxxxx xx vyškolený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx potížím xxxxxxxxxxx XX xx zdá xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx 5 neexistovalo, xxxxxxxxxx XX by nebyla xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnance, x&xxxx;xxxx pokračovat xx xxx xxxxxxxx. Xx xx mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, xxxxx by vlaky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přispívá xxxxxxxx 5 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx společnost XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx (xxx (152). bod xxxxxxxxxx). |
|
(201) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 by společnost XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(202) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx opatření 5 xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(203) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(154). xxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx nezbytnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx přezkoumán xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx pozitivní účinky xx rozvoj činností, xxxxx xx pomoc xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx negativními xxxxxx xx xxxxxxx xxx. |
|
(204) |
Xxxxx xxx o nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v(90). x&xxxx;(157). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. Xxxxxxxx k finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx PR, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx likviditě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx opatření 5 xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnance nezbytné xxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, a proto xx xxxx obtížnější xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx 2005 xx xxxx 2013. |
|
(205) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx 5 byla xxxxxxxx a přiměřená k dosažení xxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxx a přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx. |
|
(206) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 činila x&xxxx;xxxxxx 2006–2013 přibližně 1 xxxxxx XXX (přibližně 240&xxxx;000&xxxx;XXX). Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx nižší než […] % xxxxxxx xxxxxx společnosti PR. |
|
(207) |
Kromě xxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců. |
|
(208) |
Z těchto xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření 5 xx xxxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a je tedy xxxxxxxxx. |
|
(209) |
Xxxxx jde o dopad xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(166). xx (169). xxxx odůvodnění má xxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(210) |
Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx vzhledem k její xxxxxxxxx malé xxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx XXX (přibližně 240&xxxx;000&xxxx;XXX) xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(211) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchodní podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. |
7.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k otevření xxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
7.3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(212) |
Xxx 7. července 2017 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1–4 a opatření 5. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;180. x&xxxx;181. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(213) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx revidovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu do xxxx 2031 („xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“)&xxxx;(46). Dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 polské orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx otevření xxxx. Polsko xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxx opatření pro xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxx 1“, „závazek 2“ x&xxxx;„xxxxxxx 3“):
|
|
(214) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xx přílohu xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(215) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informace o plnění xxxxxxx 2x). Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a kujavsko-pomořském xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrová xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 4 000 000 xxxxxxxxxxxxxx. V současné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. |
|
(216) |
Xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx uzavřít smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx jízdním řádem 2021/2022. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx 5,8 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx (xx. xxxxxxxxx 5,8 % xxxxxxxxxx xxxxx měřených xxxxxxxxxxxxxx v jízdním řádu 2016/2017). Proto by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx [4&xxxx;000&xxxx;000–30&xxxx;000&xxxx;000] xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2021, xxxxxx v roce 2020, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx x.&xxxx;1
|
(217) |
Xxx je vysvětleno x&xxxx;(13). bodě xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx se xxxx zákon x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. Xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx, xx:
|
|
(218) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2030, xx. tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(219) |
Xxxxx xxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxxxx, že xxxxx jde o zadávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících po xxxxxxxxx xx 3. prosince 2019. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 stanoví, xx čl. 5 odst. 6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx přestanou používat xx xxxxxxxx 2023. Xxxxxxx 1 proto xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxx zkrácením xx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadávat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(220) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx a s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxx polského xxxx xxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx 1 xx případný. X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx trhu. |
Závazek x.&xxxx;2
|
(221) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2030.
|
|
(222) |
Xxxxx se xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro nové xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu 10 xxx a v několika xxxxxxx vojvodstvích. Xxxx xxxxxxxxx tak xxxxx xxx xxxxxxx zúčastnit xx několika xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Kromě xxxx xx zdá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx xx obyvatele), x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(223) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xx 14. prosince 2030. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx až x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx xxxx 2020, ale xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí. |
Závazek č. 3
|
(224) |
Závazek 3 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelům, xxxxx xxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxx zakoupená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007, který xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a nediskriminačního přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx kolejovým xxxxxxxx. |
7.3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(225) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy. |
|
(226) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx kontextu probíhajícího xxxxxxxxx polského xxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxx polskými xxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX ucházet xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx vyžadují právní xxxxxxxx XX, x&xxxx;xxx xx xxxxxx míry xxxxxx rušivý účinek xxxxxxx. |
|
(227) |
X&xxxx;xxxxxx důvodů Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx 1–4 x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. |
|
(228) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1–4) xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx opatření 5 xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1–4 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinek xxx xxxxxxxx 1–4 dohromady xxxx jediný xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx jsou dostatečné xx xxxxxxxx rušivého xxxxxx každého x&xxxx;xxxxxxxx 1–4 xxxxxxxxxx. |
7.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(230) |
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx pozitivní xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1–4, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxx xxxxx intervence, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx společným zájmem. […]. |
|
(231) |
[…]. |
|
(232) |
Xxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2030 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Polsko navrhlo x&xxxx;xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(233) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007. |
|
(234) |
Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový standard xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případy xx stejnými charakteristikami x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx příslušné xxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(235) |
Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx podporu v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1–4 a 5 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, která xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX a článkem 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Následující opatření xxxxxxxx Xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Przewozy Regionalne xx. x&xxxx;x.x. („PR“) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx investice, xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, opatření 1) |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v letech 2006 xx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XX (opatření 2) |
|
c) |
restrukturalizace xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2009 (xxxxxxxx 3) |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2014 (xxxxxxxx 4) |
|
x) |
xxxxxxx xx vzdělávání, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2015 nad xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období 2009–2011 (xxxxxxxx 5). |
Článek 2
Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3 x&xxxx;4.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx roku 2020 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx konečným xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k uzavření smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx za xxx 2018 xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 2016/2017 xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxx 2030:
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx kolejová xxxxxxx xxxxxxxxx organizátorem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby; kolejová xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vrácena xxxx xxxxx zaplacena). |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx rok xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2030 Polsko předkládá Xxxxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. dubna 2021.
Xx Komisi
Margrethe XXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;158, 4.5.2018, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;1&xxxx;XXX&xxxx;= 4,25 XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx poznámka xxx xxxxx 1.
(5) Viz xxxxx 5.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1), xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2338 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zákonů 2018, xxxxxxx 907.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Kolej Xxxxxxxxx, XXX Szybka Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Śxąxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxśxąxxxx, Łxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Małopolskie.
(9) Podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o PKP xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XXX, xxxxxxx xxxx společnost xxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx XX.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx zmínilo xxxx xxx xxxxx programy (XX91/04 a X307/2009). XT91/04 xxx xxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006. X307/2009 byl xxxxxxx podpory při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009–2011 xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;800/2008 xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;214, 9.8.2008, x.&xxxx;3).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx — Pokyny xxxxxxxxxxxx pro státní xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků v obtížích (Xx. věst. X&xxxx;244, 1.10.2004, x.&xxxx;2).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(13). bodě xxxxxxxxxx, tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schválením xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx parlamentem.
(14) Viz rozsudek xx xxx 4. června 2015, Xxxxxx/XXX, X-15/14 X, XX:X:2015:362, xxx 60.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1040 xx dne 16. června 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.32544 (2011/X) xxxxxxxxxx Řeckem xx prospěch xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX X.X. (Úř. xxxx. X&xxxx;186, 24.7.2018, s. 25);) Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2372 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.31250 – 2011/X (xx 2011/X), kterou Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx XXX XX, BDZ Passenger XXXX x&xxxx;XXX Xxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;337, 19.12.2017, x.&xxxx;35).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxx 25. dubna 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX (Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, x.&xxxx;97, xxxxxxx 624).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zákonů x&xxxx;xxxx 2005, x.&xxxx;12, xxxxxxx 61.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, Francie x. Xxxxxx (Xxxxxxxx), C-482/99, XXXX:XX:X:2002:294, xxx 38. Xxx xxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, Řecko/Komise, X-278/00, XXXX:XX:X:2004:239, xxxx 53 x&xxxx;54, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003, Itálie x&xxxx;XXX 2 Xxxxxxxxxx XxX/Xxxxxx, X-328/99 x&xxxx;X-399/00, XXXX:XX:X:2003:252, body 33 x&xxxx;34.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 99,3&xxxx;% restrukturalizovaného dluhu. Xxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: 30&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx data účinnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;70&xxxx;% xxxxxxx xxxx být splaceno xx 28 měsíčních xxxxxxxxx, z nichž první xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx účinnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxx XX x&xxxx;XXX XXX se vyskytly xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx ustanovení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx nakonec potvrdily xxxx xxxxxxx výklad, xxxxx xxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxx z roku 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k úrokům xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Xxxxxx/Xxxxxxx Xxxxxx, X-300/16X, XXXX:XX:X:2017:706, bod 28.
(22) Jedná xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx PKP PLK x&xxxx;XXX Xxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx dohodami podepsanými 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008, resp. 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008. Xxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx ostatním společnostem xxxxxxx XXX (XXX XX, PKP Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx restrukturalizace dluhu, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007), xxxxx Polsko xxxxxxxxxx xxxx závazků vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx dne 9. července 2014 xx xxxx XX.38324 – Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Alestis, Xx. xxxx. X&xxxx;418, 21.11.2014, x.&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxxx 38 xx 39.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 16. května 2002, Xxxxxxx v. Xxxxxx (Xxxxxxxx), X-482/99, ECLI:EU:C:2002:294, xxx 55.
(25) Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Polskem.
(26) Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a diskontních xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;14, 19.1.2008, s. 6).
(27) Referenční xxxxx xx stanovena xx předpokladu „xxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx jedné smlouvy xxxxxxxx x&xxxx;XXX XXX x&xxxx;xxxx 2013, xxx xxx xxxxxxxxx považovat xx „xxxxxx“ (xxxxxxx xx kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle Polska 100&xxxx;% zajištěného xxxxxxx).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx výkonu rozhodnutí, xx které odkazuje xxxxxx&xxxx;777 xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx v Polsku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, co xxxxxxx podá xxxxx, xx soud tři xxx xx xx, xxx vydal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx exekuce.
(29) Podle xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx podnikům xx splatností xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2009 6,5&xxxx;%, v letech 2010 a 2011 6,2&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2012 6,4 %, x&xxxx;xxxx 2013 5,0&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 4,3 %.
(30) Rozsudek Xxxxxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 ve xxxx Xxxxxxx/Xxxxxx (Xxxxxxxxx), T-1/12, XXXX:XX:X:2015:17, xxx 33, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. března 2013 xx xxxx Bouygues x&xxxx;Xxxxxxxx Télécom/Komise, C-399/10 X&xxxx;x&xxxx;X-401/10 X, ECLI:EU:C:2013:175, xxx 103.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 15. ledna 2015 xx věci Xxxxxxx/Xxxxxx (Xxxxxxxxx), X-1/12, XXXX:XX:X:2015:17, xxx 34; Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. března 2013 ve xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx, C-399/10 P a C-401/10 X, XXXX:XX:X:2013:175, xxx 104, x&xxxx;xxxxxxxx Soudu xxxxxxx stupně xx xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 xx xxxx XX Xxxxxxxxx/Xxxxxx, X-11/95, XXXX:XX:X:1998:199, xxx 171.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1407/2013 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx de xxxxxxx&xx; (Xx. xxxx. X&xxxx;352, 24.12.2013, x.&xxxx;1).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(22). bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2006–2015. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;(132). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx je případ xxxxxxxx 5, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx pokyny x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx XX xxxx podnikem x&xxxx;xxxxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx pro státní xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;249, 31.7.2014, x.&xxxx;1).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, které xxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx; tyto xxxxxx xxxxx xxxx: Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 ze xxx 11. května 2016 o Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;138, 26.5.2016. s. 1); Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;44); Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/798 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o bezpečnosti železnic (Xx. xxxx. L 138, 26.5.2016, x.&xxxx;102); Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2337 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1192/69 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxxxx (Xx. xxxx. L 354, 23.12.2016, x.&xxxx;20) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2338 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici (Xx. xxxx. X&xxxx;354, 23.12.2016, x.&xxxx;22) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2370 xx xxx 14. prosince 2016, xxxxxx xx xxxx směrnice 2012/34/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících xx železnici x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;352, 23.12.2016, s. 1).
(36) Viz směrnice 2012/34/XX xx znění xxxxxxxx (XX) 2016/2370. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx se stala xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude možné xx xx 24. prosince 2023. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 10 xxx, xx. xx xxxxxxxx 2033 (xxx článek 8 xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/2338).
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007.
(38)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb došlo x&xxxx;xxxxx liberalizaci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v platnost xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je také xxxxxxx liberalizace, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx práce jako xxxxxxxx dopravci. Navíc xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k roztříštěnosti xxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xx xxxx X-431/14 X, Xxxxx republika x. Komise, XXXX:XX:X:2016:145, xxxx 70–72.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx X), X-594/18 X, XXXX:XX:X:2020:742, xxxx 18–19.
(42)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxx xxxxxxx“ podle definice x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007.
(43) Zisky xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxxxx například xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, se xxxxxxxx xx 4 % xx 6 % a více.
(44) Zisky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, protože například xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskovost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tradičně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx 4 % xx 6&xxxx;% x&xxxx;xxxx.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(162). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX použila téměř xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ([…]) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (modernizace xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx dlouhodobé ziskovosti.
(46) Dopis XX-XXX-336/2019/XXXX; Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, počet xxxxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx bude zahájeno x&xxxx;xxxx 2021/2022, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020/2021, jak xxxx xxxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx v angličtině.
(48) V současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxx jediný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx (131). až (140). xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v (212). xx (229). xxxx xxxxxxxxxx.