NAŘÍZENÍ KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1889
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxxxx xxx o prodloužení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů x&xxxx;xxxxxx krize XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxxxx prudký pokles xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx ní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i třetími xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 38&xxxx;% letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx období xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx organizace Eurocontrol xx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;72&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2022. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kontrolu leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dobrovolné xxxx povinné rušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxx alespoň 80&xxxx;% xxxxx letištních xxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx letištní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tzv. xxxxxxxx „xxx xxxxxxx xxxxxxx“ („xxx-xx-xx-xxxx-xx“). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx propadnou, bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 do 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 s ohledem xx xxxxx XXXXX-19 a s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům prázdných xxxx xxxxxxxx prázdných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx dopravu, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx letního xxxxxxxxxxx xxxxxx 2021, x&xxxx;xx pozastavením uvedeného xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30. října 2021. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93 xx Komisi xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;3. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 30 xx 70&xxxx;%, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měnícího se xxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx letového xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx xx stejným obdobím x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxx a činí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 38&xxxx;% úrovně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019. I když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bude postupovat xxxxxxx letového xxxxxxx, xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxx projevit x&xxxx;xxxx 2022, xx roční xxxxx provozu v letech 2021 a 2022 dosáhl xxxxxxx průměru 50&xxxx;% xx 72 % úrovně xxxx 2019. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxx 2022 se xxxxxxx, xx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 xxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. |
|
(8) |
Xxxxx shromážděné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí ukazují, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx COVID-19. Dostupné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se počty, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx nebo xxxxxx xx velmi krátké xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich chování xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxx xxxxxxxx k měnícímu se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a možnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značný počet xxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 10a odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, x&xxxx;xx na období xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(11) |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx období xx 31. října 2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xx xxxxx xxx xxxxx nízká, x&xxxx;xx i přes pokrok xxxxxxxxxx xxxxxxx, zvýšenou xxxxxxxxxx cestování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx plánovacího období xx mohla být xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxxx letištních xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckých společností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xx účelem zachování xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvolnění letištních xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho xx xxxx xxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 a spolehlivé xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx využití letištních xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx období 2022/2023. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx časy xx xxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx zimní xxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 xx proto měla xxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;%. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou lety xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx poptávka, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx někteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx úkor xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, což xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohla. |
|
(16) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx letištních časů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
„3. S ohledem xx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxxxx vráceny xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 2a xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 do 26. března 2022 x&xxxx;xxx účely xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspokojivě prokáže, xx x&xxxx;xxxx povolením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a to xx nejméně 50 % xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxxxx xxxxxx tutéž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx další odpovídající xxxxxxxxx období.
S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 4 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) 50&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. října 2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.