XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1838
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824 x&xxxx;xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/401/SZBP xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx společné xxxx 2001/555/XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska Evropské xxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 odst. 5 uvedeného xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) xx agenturou Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizacím. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xx xxx být xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx přijatém Radou xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 v rozhodnutí (XXXX) 2017/824&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx řád XXXXXX“), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68&xxxx;(3), jakož i s pracovním xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx xxx XXXXXX xx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX a jeho xxxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx SATCEN x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxxx XXXX xx název xxxxxxxxx tímto: „Opravné prostředky“; |
|
2) |
článek 28 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 28 Opravné xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řád, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodnutí, které xx xxxx záležitostí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání žádosti. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxx xx svoji xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zamítavé xxxxxxxxxx, xxxxx němuž lze xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odstavci. 2. Každá osoba, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx přijal xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx do xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
3. Ředitel xxxxxx dotčené osobě xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx měsíců xx podání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx danou stížnost, xx se xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proti xxxxx lze podat xxxxxx podle xxxxxxxx 5. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx znalec. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěry xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx s věcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx závazné xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hradí xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;%. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx dvůr“) má xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx sporech xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktu, jež xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2. Xx xxxxxxx majetkoprávní xxxxxx má Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k Soudnímu dvoru xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Lucemburku xxx 18. října 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 188, 27.6.2014, x.&xxxx;73.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2017/824 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X&xxxx;123, 16.5.2017, x.&xxxx;7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1351 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxx xxxxxxx agentury x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2004/676/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;219, 12.8.2016, x.&xxxx;1).