XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1836
xx xxx 15. října 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 (1) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 164 odst. 5 xxxx. d) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zmocňuje xxxxxxx xxxxx k přijímání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx předvídat v době, xxx byla dohoda xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;166 xxxx.&xxxx;2 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx a Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx a Unie x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx nebylo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx o vystoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Správní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxx koncem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx a doporučení xx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx uvedená opomenutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx proto xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx být xx smíšeném xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx smíšeném xxxxxx zřízeném xxxxx xx.&xxxx;164 odst. 1 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;164 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
Článek 2
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 15. října 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;29, 31.1.2020, x.&xxxx;1.
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX DOHODOU O VYSTOUPENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX IRSKA X&xxxx;XXXXXXXX UNIE X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX ATOMOVOU XXXXXXX č. […]/2021
ze xxx ...
x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Irska x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx“), a zejména na xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxx dohody,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx dohody (xxxx xxx „smíšený výbor“) xxxxxxxx rozhodnutí o změně xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx v době, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx, a pod podmínkou, xx tato rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody. Xxxxx xx.&xxxx;166 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výborem xxx Xxxx i Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Unie x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stejný právní xxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, provádět. |
|
(2) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx část X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx o vystoupení změněna xxxxxxxxx pěti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx o vystoupení xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx X)“ xxxxxxxx doporučení Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;X1 o vydávání potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2); |
|
2) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx I dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx X)“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;X6 x&xxxx;xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx doručenou v systému xxxxxxxxxxxx výměny informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EESSI) (3); |
|
3) |
v části X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx v oddíle „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx H)“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx Správní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x.&xxxx;X9 o odkladu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 67 x&xxxx;70 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx č. S9 x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19&xxxx;(4); |
|
4) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (řada H)“ xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení x.&xxxx;X10 x&xxxx;xxxxxxxx fungování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx Správní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5); |
|
5) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx X)“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x.&xxxx;X11 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 67 x&xxxx;70 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx č. S9 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (6); |
|
6) |
v části X&xxxx;xxxxxxx I dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx „Horizontální xxxxxx (řada X)“ xxxxxxxx doporučení Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x.&xxxx;X2 o zařazení xxxxxxxxxxx xxxxx xx přenosných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 883/2004 x&xxxx;x.&xxxx;987/2009&xxxx;(7); |
|
7) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx I dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx se v oddíle „Xxxxx v nemoci (xxxx X)“ xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx komise pro xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;X11 o postupech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provádění článků 35 x&xxxx;41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004&xxxx;(8); |
|
8) |
x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxx:
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;… xxx …
Xx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. XX X&xxxx;29, 31.1.2020, x.&xxxx;7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. XX X&xxxx;183, 29.5.2018, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. EU X&xxxx;355, 4.10.2018, s. 5.
(4) Úř. xxxx. XX X&xxxx;259, 7.8.2020, x.&xxxx;9.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. XX C 89, 16.3.2021, x.&xxxx;6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. XX X&xxxx;170, 6.5.2021, x.&xxxx;4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. XX C 147, 29.4.2019, s. 6.
(8) Úř. xxxx. XX X&xxxx;236, 18.6.2021, x.&xxxx;4.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. XX X&xxxx;263, 20.7.2016, s. 3.
(10) Úř. xxxx. EU X&xxxx;89, 16.3.2021, s. 6.
(11) Úř. xxxx. XX C 279, 27.9.2013, x.&xxxx;8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. EU X&xxxx;236, 18.6.2021, x.&xxxx;4.