Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 676/2002/XX
xx dne 7. xxxxxx 2002
o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Dne 10. xxxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x usnesení ze xxx 18. xxxxxx 2000 [4]. Xx xxxxx zdůraznit, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rádiového spektra xxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx xx nezbytně nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxxx správ xxxx x telekomunikací (XXXX).
(2) Xx proto xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínek týkajících xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doprava x xxxxxx x xxxxx. Politický xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx ke svobodě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přijímat x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ohledu xx hranice, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, měly by xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru. Xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxxx x dostupnost informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5].
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx závislá na xxxxxxxx spektru by xxxx být na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podávat xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přerozdělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx politika xxxxxxxxxx.
(6) Pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, by xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Výbor by xxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výboru x xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spektra. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx názory průmyslu x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rádiového spektra xx měli xxxxxxxx x vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považují xx nezbytné. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx získal xxxxxxxxx x situaci x určitém xxxxxxx.
(7) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která překračují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xx taková xxxxxxxx.
(8) Politika využívání xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xx technických xxxxxxxxxxx, xxx xxxx brát x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a sociální xxxxxxxx. Kromě toho xxxxx rostoucí poptávka xx xxxxxxx nabídce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. Proto xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ovlivnit xxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rádiových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo mechanismy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rádiových xxxxxxxxx využívaná výhradně x přímo pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(10) X xxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průmyslu a xxxxx dotčených obchodních x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxx konzultace mimo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx správa xxxxxxxxx spektra se xxxx netýká xxxxxxx xxx přidělení x xxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí, xxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rádiových xxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rádiového xxxxxxx. X využitím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxxxxx odvětvích, xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 710/97/XX xx xxx 24. března 1997 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 128/1999/XX xx xxx 14. prosince 1998 o koordinovaném xxxxxxxx mobilních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx, která xx XXXX. Xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti XXXX, může Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x pomocí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) XXXX xxxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx důležité xxx xx členské xxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CEPT, kteří xxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu zvláštní xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx hranicích. V xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xxxx xxx xx povinné, x xxxxx výsledky takových xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxx xxxxxxx harmonizaci užívání xxxxxxxxx frekvencí x xxxxx Společenství v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací (rámcová xxxxxxxx) [8] x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [9].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx investice x vytváření xxxxxxxx xx koordinované a xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx spektra xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategických xxxxxxx xxxxxxxx správné porozumění xxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/66/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací [10]. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná. X hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x jinde x Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx harmonizována xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Je xxxxx nezbytné doplnit xxxxxxxxx požadavky Společenství x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX xx xxx 16. xxxxx 1996, kterou xx xxxx směrnice 90/388/XXX x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx [11], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaly xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro budoucí xxxxxxxxx těchto frekvencí, xxx xxxxxxxx xx xxxxx na pohyblivé x osobní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx to, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [12], xxxxx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx [13] xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, aby xxxxxxxx Xxxxxx rozhraní, xxxxx upravily svými xxxxxxxx, xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 96/2/XX byla základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX/(97)01) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx, aby řešení XXXX odrážela potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem musí xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx postupu x věcné xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být zajištěno xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx klíčovým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spektrum xxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx pokrytí, xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xx xxx xxxxx xxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravy x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx spolupracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupování Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Rady xx xxx 3. února 1992 xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěry Xxxx ze xxx 22. xxxx 1997 x 2. xxxxxx 2000. U takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x tom, xxx jsou dotčeny xxxxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství x xxx postoje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předpisu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx správou xxxxxxxxx spektra xxxx xx jí xxxxxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx, xx tuto dohodu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věnují xxxxxxxxx spektru, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx Společenství x třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx užívání x xxxxxxx pásem xxxxxxxxx frekvencí x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx otázkami xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx na xxx, xxxx jiné i x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, volný xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přístupu xx xxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx orgány získat x průběhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spektra, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x tomto xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového spektra, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je stanovena x daném xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra v xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
(24) Xxxxxxxxxx x. 710/97/XX x x. 128/1999/XX xxxxxxxxx x platnosti.
(25) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podávat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx působnosti
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx.
2. Xxx dosažení tohoto xxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx jiné hospodářská, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x technická hlediska xxxxxxxx Společenství, jakož x různé zájmy xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx interferencím;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizované podmínky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx koordinovaného x včasného poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) zajištění xxxxxx koordinace xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx rozhodnutí zohledňují xxxxxxxxxxxxx způsobem práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unie (XXX) a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx správ pošt x xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).
4. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx opatření přijatá xx xxxxxx Společenství xxxx na vnitrostátní xxxxxx v xxxxxxx x právem Společenství xx záměrem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x audiovizuální politiky, xxxxxxxxxx směrnice 1999/5/ES x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 9 xXx xx 3000 XXx; xxxxxxx xxxx xxxx elektromagnetické xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx vedení.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx Xxxxxx xxx rádiové xxxxxxxx
1. Xxx splnění cíle xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, jakož x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxx vypracování technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx CEPT, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro XXXX, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
3. Na xxxxxxx xxxxx provedených xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pověření xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 3.
4. Má-li Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za to, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx časový xxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx spektra v xxxxxxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výjimka nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřené rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx která xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
7. X xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o otázkách, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informace o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejňovány, xxxxx-xx relevantní xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními organizacemi
1. Xxxxxx sleduje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacích, který xx xxxx mít xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právně nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Komise pravidelně xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávy x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a může xxxxxxxxx navrhovat xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx dohodnuty společné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatřeními xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Oznámení
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx příslušných orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřené x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 365 E, 19.12.2000, x. 256 x Xx. věst. X 25 X, 29. 1. 2002, x. 468.
[2] Úř. xxxx. X 123, 25.4.2001, s. 61.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 16. října 2001 (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2002, s. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 245.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1997, s. 4. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí x. 1215/2000/XX (Xx. věst. X 139, 10.6.2000, x 1).
[7] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1999, x. 1.
[8] Xx. xxxx. L 108, 24.4.2002, x. 33.
[9] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.
[10] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, s. 1.
[11] Xx. xxxx. L 20, 26.1.1996, x. 59.
[12] Xx. xxxx. X 91, 7.4.1999, x. 10.
[13] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).