Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX
xx dne 7. xxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx spektra x Xxxxxxxxx společenství (rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 10. listopadu 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx další xxxxx v politice xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx telekomunikací, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x vývoje. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x usnesení ze xxx 18. xxxxxx 2000 [4]. Xx xxxxx zdůraznit, že xx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména pro xxxxxx a aplikace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx, x xx xx nezbytně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pošt x xxxxxxxxxxxxxx (XXXX).
(2) Xx xxxxx třeba xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doprava x výzkum a xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x harmonizace xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxx v určitých xxxxxxxxx napomáhat při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Politika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přijímat a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ohledu xx hranice, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Toto xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxx, že x xxxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx dohodly xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx využívání rádiového xxxxxxx, měly by xxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použity xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(5) Xxxxx xxxx politická xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx schválena Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podávat xxxxxxx, měl xx xxxxx návrh xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopadech zamýšlené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xx xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx x názvem Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Výbor xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx diskusí xx výboru a xxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx vyžadovat přípravnou xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použity xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxxx i jiných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx dotčených stran, xx vývoj xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měli svobodně x xxxxxxx vůle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné. Výbor xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx jednáních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, aby získal xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx technických parametrech, xxx musí xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nabídce xxxxxxxxxx rádiového spektra xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx při uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání, dopravě, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhy xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx pásma rádiových xxxxxxxxx, xxxxx užívají xxxxxxx xxxxx výhradně x přímo pro xxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxxxxxx pásma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
(10) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průmyslu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx harmonizace xx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Technická správa xxxxxxxxx spektra xx xxxx xxxxxx postupů xxx přidělení x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rádiového xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku uplatňování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 710/97/XX xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačních služeb xx Xxxxxxxxxxxx [6] x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 128/1999/ES xx xxx 14. prosince 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má XXXX. Pokud je xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) XXXX xxxxxxxx 44 xxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx důležité xxx xx členské xxxxx, x nichž xxxx xxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CEPT, kteří xxxxxx členy XX. Xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou na xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx výsledky takových xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx za přijatelné, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) [8] a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x oprávnění xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) [9].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nové postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správné porozumění xxxxxx xxxxxx technologií. Xxxxxx informace xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací [10]. Xxx xxxxxxxxx meziodvětvové xxxxxxxx využívání rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná. X hlediska obecného xxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxx xxxx xxx dostupnost takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xx xxxxx nezbytné doplnit xxxxxxxxx požadavky Společenství x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx frekvencí xxxx xxxxxxx dostupné. Xxxxxxxx Komise 96/2/ES xx xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx komunikaci [11], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx pro budoucí xxxxxxxxx xxxxxx frekvencí, xxx vztahuje xx xxxxx na xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [12], xxxxx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [13] xxxxxxxx od xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhraní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tak, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxx slučitelnost x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Směrnice 96/2/XX byla xxxxxxxx xxx přijetí prvního xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX/(97)01) x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v otázce xxxxxxxx x rádiovému xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx spektru xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu x mezinárodním xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx například družicové xxxxxxxxxxx xxxxxx, mají xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byl xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnostech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unii (XXX) a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx díky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci XXXX, přičemž byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Společenství xx xxx mezinárodních xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx spolupracovat xxxxx xxxxxx procesu jednání xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady ze xxx 3. února 1992 xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěry Xxxx xx dne 22. září 1997 x 2. května 2000. X takových xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxxx Komise informovat Xxxxxxxx parlament a Xxxx o tom, xxx jsou dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx na mezinárodní xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technická hlediska xxxxxxxx se správy xxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pověření xxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přijetí xxxxxx xxxx předpisu na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pověřená xxxxxxx xxxxxxxxx spektra nebo xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tuto dohodu xxxx nařízení budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy.
(20) Kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spektru, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxx xx užívání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx frekvencí x xxxxx xx mohou xxxxxxx otázkami xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx trh, xxxx jiné i x xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhlasového x televizního vysílání x výzkumné aplikace, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x pozorování Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx otázkách x x xxxxxxxx xx xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx k xxxxx obchodní citlivosti xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány získat x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx uplatňovaly společné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x tomto rozhodnutí.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality, xxx xx xxxxxxxxx x daném xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodních obchodních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx č. 710/97/XX x č. 128/1999/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucnu. Xx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů, x xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx postupy v xxxxx:
x) usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx strategické xxxxxxxxx x harmonizaci využívání xxxxxxxxx spektra ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx v xxxxx xxxx jiné hospodářská, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sociální x technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x různé xxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx interferencím;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zajištění koordinovaného x včasného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dostupnosti x xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má využívání xxxxxxxxx spektra xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx zabývají xxxxxxx xxxxxxxxx spektra, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx správ pošt x telekomunikací (CEPT).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x právem Společenství xx xxxxxxx prosazovat xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx regulace xxxxxx x audiovizuální politiky, xxxxxxxxxx směrnice 1999/5/XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx "rádiové spektrum" xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 9 xXx do 3000 XXx; xxxxxxx vlny xxxx elektromagnetické vlny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxx xxx xxxxxxx spektrum").
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Funkce Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle postupů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, jakož x xxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 5.
2. Xxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro XXXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 2.
3. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxx jedná Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
4. Xx-xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx ohledu xx odstavec 3 Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Opatření xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xxxxx popřípadě umožňovat xxxxxxxxx období a/nebo xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněná, x ohledem xx xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěží xxxx xxxxxxxx.
6. Xxx dosažení xxxx stanoveného x xxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcí opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx která xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, v souladu x postupem uvedeným x xx. 3 xxxx. 3.
7. S xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, koná Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx informací
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 1. Xxxxxxx státy průběžně xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx třetími xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxx se rádiového xxxxxxx xx třetích xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx potížích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x výsledcích uplatňování xxxxxxxx 1 x 2 x xxxx xxxxxxxxx navrhovat xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx nezbytné pro xxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 1, xxxxx dohodnuty společné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Společenství.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x povinnosti Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx podle souvisejících xxxxxxxxxxxxx dohod.
Článek 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx to xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Zpráva
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a opatřeních xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, která x xxx vyplývají.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Aparicio
[1] Xx. xxxx. X 365 X, 19.12.2000, s. 256 x Úř. věst. X 25 E, 29. 1. 2002, x. 468.
[2] Úř. xxxx. C 123, 25.4.2001, s. 61.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), společný postoj Xxxx xx dne 16. října 2001 (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2002, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. xxxxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 245.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
[6] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1997, s. 4. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 1215/2000/XX (Xx. věst. X 139, 10.6.2000, x 1).
[7] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1999, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.
[9] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.
[10] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, s. 1.
[11] Xx. věst. X 20, 26.1.1996, x. 59.
[12] Xx. věst. X 91, 7.4.1999, x. 10.
[13] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/ES (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).