XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1785
xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1150 xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/600&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxx řadu odchylek xx stávajících pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxxx zejména umožnilo xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1150&xxxx;(3), xxx xxxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 46 xx 52 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 a předložit xxxxx xxxxxx vnitrostátních programů xxxxxxx, xxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx důvodem xxx xx xxxx xxxxxxx umožnit členským xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600, xxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx do svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro předložení xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 1 xxxx. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření „xxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nařízení Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2020/592&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600. |
|
(4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1150 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx destilace xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx vína“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2016/1150 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600 xxxxxxxx rovněž xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx vložením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx je třeba xxxxxxxxx, xx ponechání xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ a „podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxx xxxxxx působnosti xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx bylo v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xx xx xxxxxxxx, xx bylo v rozporu xx zřejmým xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxx xx xx nutné. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/600 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opraveno. |
|
(7) |
Aby xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce 2020 xxxxxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v článcích 3 a 4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/600 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/600
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/600 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxx xxxxxxx státy – kdykoli xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 nutné, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 – provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 písm. x) a v článcích 46 xx 52 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 a v článcích 3 x&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 (*1) xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxx xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 8. října 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/600 xx dne 30. dubna 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/892, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150, prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;615/2014, prováděcího xxxxxxxx (EU) 2015/1368 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/39, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19 (Úř. věst. X&xxxx;140, 4.5.2020, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 ze dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programy podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 190, 15.7.2016, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx spojenými (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 4.5.2020, s. 6).