PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/1781
ze dne 7.&xxxx;xxxxx 2021
o pozastavení některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;810/2009, pokud jde x&xxxx;Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 810/2009 xx dne 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx kodex) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;5 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx účinnému navracení. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a provádění návratových xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navracení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx není až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx 2021 potvrdily xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx prosincových volbách“. |
|
(2) |
Komise xx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx setkáních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx xxxxxxx projektech xxxxxxx pro Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzneseny x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Gambií, xxxxx uspořádala ESVČ. |
|
(3) |
S ohledem xx xxxxx, které Xxxxxx xxxxx přijala xx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx, a k celkovým vztahům Xxxx s Gambií se xx za xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 ve xxxxxx ke státním xxxxxxxxxxxx Gambie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1806, xx xx xxxxx mělo dočasně xxxxxxxxxx&xxxx;(2). Xx xx xxxx gambijské xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zpětného xxxxxxxxx osob. |
|
(5) |
Dočasně pozastavená xxxxxxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xx.&xxxx;25x odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upuštění xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žadatelé o vízum xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx rovněž vyloučeno xxxxxxx pravidla o prodloužení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 45 xxx), xxxxxxxxxxx vydávání xxx xxx xxxx vstupů xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 2 x&xxxx;2x a pozastavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. b). |
|
(6) |
V čl. 21 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx stanoví, že xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3) xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v účinnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxx Unie, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxx příslušníky občana Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 2004/38/XX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, které xxx xxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o víza, jestliže xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby členské xxxxx splnily xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx závazné xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx Radou, xxx xx xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(12) |
Pokud jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(13) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx o přistoupení z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Gambie, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1806.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 xxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx nepoužije xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Gambie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx rodinnými příslušníky xxxxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volný pohyb, xxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx a jejími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a třetí xxxx xx xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxx Organizací spojených xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx znění; |
Článek 2
Dočasné pozastavení uplatňování xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 810/2009
Dočasně se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009:
|
x) |
xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6; |
|
x) |
xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x); |
|
x) |
xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;2x. |
Článek 3
Určení
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Lucemburskému xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republice, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království.
V Lucemburku xxx 7. října 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DIKAUČIČ
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;243, 15.9.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX ze dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/EHS, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/EHS x&xxxx;93/96/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).