XXXXXXXXXX RADY,
ze dne 5.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;5 Evropské unie xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2021
(2021/C 406 X/02)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;314 xxxx smlouvy, xx spojení se Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 106x této smlouvy,
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;44 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx Xxxx na rozpočtový xxx 2021 byl s konečnou xxxxxxxxx přijat xxx&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2020&xxxx;(2), |
|
— |
xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2021, |
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx opravného xxxxxxxx x.&xxxx;5 Xxxxxxxx unie xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2021 xxx xxxxxx dne 5. října 2021.
Xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx Rady: http://www.consilium.europa.eu/
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 193, 30.7.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;93, 17.3.2021, x. 1.