Plné znění - 32021D1757

(1)

Xxxxxxx xx xxx 3. července 2013 zaslala Xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a možných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx investic xxxxxxxxxxxxx s přístavy xxxx xxx správu xxxxxxxx. Xxxxxxx orgány odpověděly xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2013 a 1. října 2013. Xxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;2.&xxxx;xxxx 2014 xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Itálie poskytla xxxxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxx 2014, 11.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(2) (xxxx xxx „procesní nařízení“) x&xxxx;xxxx předběžném posouzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xx xxxxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 a 27. června 2018 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. Dopisem xx xxx 3. července 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Komise xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2018.

(3)

Xxx 8.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx italské xxxxxx, xxx xx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx písemně uvědomily, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx 2.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx nichž Itálie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřijaly, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 zahájit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3). Komise xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 4.&xxxx;xxxxx 2020.

(7)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxx. Xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx Svobodného xxxxx Xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx možnost xx x&xxxx;xxx vyjádřit. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxx v Itálii xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Itálii xx opatřením, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Zákon x.&xxxx;84 x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(4), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x.&xxxx;84/1994“), xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti a úkoly x&xxxx;xxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx sídlí xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxx xxxx „přístavy xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu“ (xxxxxxxxx XX, xxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX).

(13)

„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX, mají xxxx xxxxxx:

(14)

Poté, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;169/2016, xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx 57 hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxx č. 84/1994. Příloha X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx orgán.

(15)

Podle xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nehospodářskými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokument x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xx odpovědností státu xxxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturní xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístavů, doků x&xxxx;xxxxxxxxxx přístavišť, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (třídy X&xxxx;x&xxxx;XX). Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zapojit s vlastními xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pracemi, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyložené xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků.

(18)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 zákona č. 84/1994 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx:

(19)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o letecké x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxx činnosti, xxxxx x&xxxx;xxxx úzce xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vlečných lodí, xxxxxxxxxx a kotvení.

(21)

Zřizuje se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxx v přístavu, xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx a jednoho xxxxxxxx každé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 (xxx xxx 2.1.4) x&xxxx;18 (viz bod 2.1.5); xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx stojí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udělování xxxxxxx xx xxxx xx čtyř xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

(24)

Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavní xxxxxxxx (xx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží a výnos x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) a koncesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxx 53,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(25)

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu v přístavech. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístavních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x&xxxx;xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivými podniky x&xxxx;xxxxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností a služeb xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx strany xxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx přístavních xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxx xxxxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatelům, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx následných změnách.

(31)

Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 (xxx xxx 2.1.5), xx xxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx koncese. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plánům xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx s místní poradní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 zákona č. 84/1994 xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx činností.

(34)

Koncese xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrem dopravy x&xxxx;xxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financí, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx stanoví:

(35)

Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxx přístavu musí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx mu byla xxxxxxx xxxxxxx. Podnik, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx, xxx kterou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx, které xx byly na xxxxxxx xxxxxxx přiděleny.

(37)

Přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx koncese x&xxxx;xxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činností, xxxxxxxxx xxxxxx koncesi xxxxxxxx.

(39)

Xxx x&xxxx;xxxxxx se v Itálii xxxx xxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x.&xxxx;917 xx xxx 22. prosince 1986; Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx“)&xxxx;(7). Xxxxx XX konsolidovaného xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(40)

Xxxxxx prvky xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob“) xxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(41)

Podle xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 konsolidovaného zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

(42)

Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx čl. 74 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx právem, i když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, konsorcia xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obcí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx. Xxxxx čl. 74 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxx xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx&xxxx;81 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované za xxxx xxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx s pravidly práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a upravené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu obchodní xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastnostem xxxx být použita xxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx), považují xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx právnické xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářský rok xxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx nebo více xxx, xx zdaňovacím xxxxxxx xxxxxxxxxx rok (xxxxxx&xxxx;76 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů).

(47)

Sazba xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činí 24 % (xxxxxx&xxxx;77 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(11).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 716 xxxxxx x.&xxxx;160 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx x&xxxx;3,5 procentního xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx udělených podle xxxxxx 16 a 18 xxxxxx č. 84/1994 (12). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx opatření, xxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxx 2019, 2020 x&xxxx;2021.

(49)

X&xxxx;Xxxxxx přístavní orgány xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Itálii xx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxxxxx zejména xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxx autonomním xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx subjektivitu, obce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Podle xxxxxxxxx orgánů článek 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx 73 x&xxxx;74, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxxx xxxxxx z využívání xxxxxxxxx infrastruktury.

(53)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Komise vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxx xxxx a vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 7. března 2019 xxxx Itálie návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx orgány vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx stejným xxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxx podpor, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpor x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx řádu. V tomto xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a neexistenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánů přístavů, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/352&xxxx;(13).

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxx států xx Itálii xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx srovnatelná xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(57)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15). Podle xxxxxxxxx právního xxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvahy xxxxx. Přístavní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx&xxxx;(16).

(59)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neposkytují xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17). Regulační xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx lodivodství, xxxxxx xxxxxxxx lodí, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležejí námořnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxxx a dopravy. Xxxxxxxx xxx zadávání těchto xxxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx pravidlech. Xxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístavní orgány xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přístavních xxxxxx xx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byl veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18). Povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem x.&xxxx;84/1994 x&xxxx;xxxx se veřejným xxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx přístavních areálů.

(61)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx udělování xxxxxxxxxxx koncesí ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu. Xxxxxxxxx xxxxxx zaručují, xxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx a veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(19).

(62)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že koncesionáři xxxx vybíráni xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy (20). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyšší xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx spíše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hodnotu přístavních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavní infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo nabídku xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nemohou být xxxx služby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti (21).

(64)

Přístavní xxxxxx udělují xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ověřovat, xxx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přístavní xxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx připomínek předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncesionářům xxxx xxxx významná xxx xxxxx typického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vztahu, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tradičních modelů xxxxxxxx xxxx authority, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému:

(66)

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněných stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxx tržním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx a mají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx přístup na xxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku (23).

(67)

Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. na úrovni xxxx služby (24).

(68)

Některé zúčastněné xxxxxx&xxxx;(25) konstatují, xx xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx nabízení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx mohl xxx xxxxxxxxx za podnik (27).

(69)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx Itálie xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vylučuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a regulované xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx&xxxx;(29).

(70)

Xxxxxx připouští, xx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx základní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx koncesionáři investují xx xxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(71)

Stručně xxxxxx podle italských xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, tak z pohyblivé xxxxxx. Xxxxx složka xx úměrná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx parametrů (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítá xx základě pobídkových xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a druhu xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu a služeb (xxxxxxxx doba skladování xxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx energetické a environmentální xxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxx x&xxxx;xxxxxx produktivity xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx koncese).

(72)

Koncesní xxxxxxxx (pevná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xx jedné straně xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352. Xxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx infrastrukturu přístavů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx efektivnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(74)

Xxxxxx xx rovněž domnívá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx majetek. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v rozsahu, x&xxxx;xxxx veřejnoprávní subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxx lze xxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci (31).

(75)

V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou činnosti, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností, které xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání přístavních xxxxx. Koncesní xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními orgány xx proto xxxxxx xxx považovány za xxxxxx právnické osoby.

(76)

Itálie xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx koncesního poplatku xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xx xx to xxxxxxxxxx odůvodňovalo její xxxxxxxx do základu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koncesních poplatků xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx k postupnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů. Xxxxx Itálie xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx řídící a regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(78)

Xxxxx připomínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z povinnosti platit xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevedlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(32).

(79)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx částky, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxx připravily x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx zvýšit xxx xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx přístavní xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(33). Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx systému (34).

(81)

Daňový režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx rovněž xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx vedlejší xxxxxxx, x&xxxx;xx přístavní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(35).

(82)

Jedna xx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxxxx orgány xxxxxx motivovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkou nízkých xxxx xxxxxxxxx koncesních xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v každém xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury slouží xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx toho, zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;(38). Rozhodující xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx je ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(86)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx daném xxxx, xxx xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve skutečnosti, xx úplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Nabízet xxxxx a poskytovat xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40).

(87)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. její xxxxx xxxxxxxxxxx provozování, určuje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41). Judikatura xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx infrastruktur xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(42).

(88)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích x&xxxx;xxxxxx, xx výstavba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43). Například obchodní xxxxxxxxxxx letištního nebo xxxxxxxxxxx terminálu umožněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zvýhodňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xx xxx vztahují xxxxxxxx xxxxxx podpory (45).

(89)

Nicméně xxxxxxxxx xx infrastruktury, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(46). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx povahu.

(90)

Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s administrativní, xxxxxxxxxxx, regulační, rozpočtovou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se v případě xxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniku xx smyslu Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47).

(92)

Xx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx orgánů (xxx xxxxxx 2.1.2 až 2.1.5) xx Xxxxxx xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (poplatky xx kotvení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx činnosti.

(93)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx některých úkolů, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, jako je xxxxxxx xxxx)&xxxx;(48). Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy.

(94)

Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx části xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx sama x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(49).

(95)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxxx poplatky“ (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení). Tím, xx xxxxxxxx nabízejí xxxxxxxx a koncese za xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx využívají xxx xxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx xxxxx koncesionáři. Komise xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxxx pozemky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a provozovatelům xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury xxxxx třetím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(50).

(97)

Xxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise v několika xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxx italským xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Belgii x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou činnost (52). Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(98)

Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud – x&xxxx;xx té xxxx, xx xxx – xxxxxxxx vykonává xxxxx xxxx xxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(54). Přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozovatelům xxxxxxxx přístup k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a poplatky za xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xx povolení) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahu k hospodářským xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nesnaží se xxxxxxxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx nabídka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(55).

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani Itálie, xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx čistě xxxxxxxxxx xxxx nesouvisejí s náklady xx poskytované xxxxxx. Xxxxxx rovněž poznamenává, xx přístavní poplatky (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány hlavními xxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 přístavní xxxxxxxx (poplatky xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) 53,2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 27,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxx&xxxx;(56).

(101)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavní infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxx nabízení xxxxx (xxx xxx 3.2.3).

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny zákonem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nelze xxx xx xx, xx přístavní orgány xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx, plnění obvykle xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx úplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58).

(104)

Xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samo o sobě x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou činnost (59).

(105)

Podle xxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx minimální xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavním orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poplatků v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxx pozemky xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx zčásti stanoveny xx xxxxxxx hospodářské xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx koncese x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a regionální orgány, xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx). Totéž platí xxx xxxxxxxxx poplatky (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a poplatky xx kotvení).

(108)

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů od xxxx z příjmu právnických xxxx xxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxxxxxxx. Xxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podniky k tomu, xxx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zde xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(60).

(109)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx navíc na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx (xxxxxxxxx poplatek), který xxxxxxxx xxxxx složce xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx několik dalších xxxxxxxxx (xxxxxx a úroveň xxxxxxxxxxxxxx v dotčených oblastech). Xxxxxxxxx složka zahrnuje xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a intermodální xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx uznává, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx její xxxxxxxx xx výpočtu základu xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx licenčního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx a vedla xx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx téměř xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx a regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx pevná xxxxxx koncesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Itálie xxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx.

(113)

Xxxxx důležitějším xxxxxxxx xx, xx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx infrastruktury). Xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx poplatky jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx koncesních xxxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z koncesních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nestačí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, xx xxxxxxxx jsou vybírány xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury (61).

(115)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx koncesionář xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(116)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxx, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nemůže xxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx Xxxx. Službami, které xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx placenou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx uvedl Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx daním, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx přístavní infrastruktury (63).

(117)

Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při správě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxx xxxxx vylučuje, xxx xxxx xxxxxxxx zřízené x&xxxx;xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx současně vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(64).

(118)

Xxxxxx xxxxxx dodává, xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vybírané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.

(119)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že entita xx xxx výkonu xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx na ni xx zbytku xxxx xxxxxxxx nahlíželo xxxx xx podnik xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (65).

(120)

Podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx výsad xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx moci (66).

(121)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx zúčastněných stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejné moci. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx těmito xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářská xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(122)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx to, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovány xxxxxxxxxxxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxx neexistence xxxxxx xxxx nehospodářské činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani Itálie, xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx přístavů xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx v obecném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx&xxxx;(70).

(124)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx vykonávány/prováděny xx veřejném xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxx – x&xxxx;xx xx xxxx, xx xxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(72).

(125)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx němž xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx, že provozování xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise konstatuje, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx snadno nabízet xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, a tudíž xxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 Smlouvy. Xxxxx „xxxxxxxxxxx činnost“ je xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(127)

Xxxxxx xxxxxx připomíná, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k infrastruktuře xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k přístavní infrastruktuře xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdíl (75), xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxx přístup k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(76).

(128)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx argumenty xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(129)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx.

(130)

Xxx xxxxxxxx představovalo xxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx provedeno členským xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. V posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx vykládán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz 50., 51. x&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxx územní orgány, xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx orgány veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx na ně xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výdajů.

(132)

Jak xxxxxxxx xxxxx Xxxx, opatření, xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xx daně, xxxxx sice xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx staví xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx finanční situace xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx&xxxx;(77).

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, vzdaly příjmů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxx opatření představuje xxxxxx státních prostředků, x&xxxx;xx xxxxx poskytnuto xx xxxxxxxx prostředků.

(134)

Pokud xxx o argument některých xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxx k žádné xxxxxx daňových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, připomíná se, xx xxxxxx xxx Xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(78), a nijak xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xx na xx pravidla Unie x&xxxx;xxxxxxx hospodářské soutěže (79). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přebírá xxxx vlastník společnosti, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(80). Xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx státní prostředky. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx, xxxxx by prokázal, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx omezeno xx xxxxxx nezbytnou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx pozitivní xxxxxx, xxx také xx xxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx formách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx&xxxx;(81).

(136)

Xx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dani v zásadě xxxxxxxxx. Osvobození xx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxx osvobození poskytuje xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx této xxxxxx xxxxxx využít xxxxxxx, xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že opatření xxxxxxxxxxx zvýhodnění pro xxxxxxxxx xxxxxx.

(137)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(82) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx plnit závazky xxxxxxx xxxxxx, které xxxx jasně definovány. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx nevyplývá z pověření xxxxxxxxx příjemcům x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx xxxxxx.

(139)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx veřejné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o návrhu nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany zdůraznily xxxxxxx stabilních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(83).

(141)

Xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxx otevřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx trh však xxxx jediným trhem, xx xxxx xx xxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(84).

(142)

X&xxxx;xxxx řadě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx využít xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxx) spravované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nemusí xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx. Služby nabízené xxxxxxxxxxx orgány (xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx) xxxx přinejmenším xx xxxxxx míry xxxxxxx xx službami xxxxxxxxxx xxxxxx přístavními xxxxxx a poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx Xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx jsou do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx a cestujících, jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvnitř Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infrastruktuře) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx službami xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx v Itálii a jinými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(85). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat jiné xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx užším xxxx přístavních xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx – x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx – xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(86).

(144)

Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxx činit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o přilákání xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx účtovaných xxxxxxxxxxx orgány výměnou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx zařízení) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(87). Existence hospodářské xxxxxxx a přeshraničních xxxxxx xx xxxxx xxxx xx uznána xxxxxxxxxxx&xxxx;(88).

(145)

Xxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx přístav (x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxx), xxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx přístavní orgány xxxxx soutěžit xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx mezi členskými xxxxx.

(147)

Má xx xx xx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx narušuje nebo xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(89). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx nastane xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90). Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i tehdy, xxxxx xxxxxxx, který xx jejím xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozšířit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx xxxx. Postačuje, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx soutěž, zpravidla xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci výhodu xxx, xx ho xxxxxxxx xx nákladů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx činností (91).

(148)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx zkoumané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxx přístavního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(92).

(149)

Xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytuje přístavním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx)&xxxx;(93).

(150)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přístavní orgány xxxx pouze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlášce xxxx vymezují pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx (viz xxx 4.1.1.5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx centrální xxxxxx – xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvážení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni – xx nevylučovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx výhoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(152)

Xxxxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(94). Unijní soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxx konkurenčním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie, xx xxxxx xxx za xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95).

(153)

Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osvobození xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx majitele x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx italské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx, která z toho xxx xxxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxx xxx o kontejnerovou xxxxxxx a tonáž xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v roce 2019 xxxxxxx mezi xxxxxxx největších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropě xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx.&xxxx;(96)

(155)

Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nést x&xxxx;xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob uvolňuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx proto xxxxxxxxx obchod xxxxxx Xxxx.

(156)

Xxxxx xxx o tvrzení Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx přístavů zdaleka xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxxxxx&xxxx;(97).

(157)

Xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx uvnitř Unie.

(158)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx&xxxx;(98) x&xxxx;xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby. Podle xxxxxxxx judikatury (99) xx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích: zaprvé xx třeba určit xxxxxx xxxx „obvyklý“ xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“) použitelný x&xxxx;xxxxxxxx členském státě. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo „xxxxxxxxx“ daňovému xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx daňového režimu xxxxxxxxx ve srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylka, je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z povahy nebo xxxxxxxx uspořádání daňového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému (100).

(159)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxx, xxx dotčené opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx pravidel, která xx obecně – xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx definované xxxx xxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx (xxx 38. xx 43. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx definice xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a zdanitelných xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;72 xx spojení s článkem 73 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx.

(161)

Xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxxxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;1 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx pojišťoven, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a svěřenské xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx&xxxx;75 stanoví xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celkové čisté xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pravidla xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a veřejnoprávní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 81 xx 141 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(101), a na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, jejichž jediným xxxx hlavním xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx (články 143 xx 150 konsolidovaného xxxxx zákona o daních x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(102). Xxxxxx 76 x&xxxx;77 xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx období xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(164)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v Itálii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx společností (xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)) nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx, (xx.&xxxx;73 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x)) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx činnosti, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx právem, x&xxxx;xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, konsorcia xxxxxxxx orgánů, sdružení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a podhorských xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx majetek. Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(167)

Pokud opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx xx vztahu k cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx selektivní. X&xxxx;xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx jediným xxxx hlavním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx a uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx, zvýhodňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx s ohledem xx xxx xxxx daně.

(168)

Osvobození xxxxxxxxxxx orgánů od xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx se xxxx xxxx logikou, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. To xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxx xxxx z příjmu právnických xxxx xxxxxxx veřejnoprávní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stát x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx článku 73 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 51. x&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx) nepodléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Xxxxxx 73 x&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavádějí xxx xxxxx xxxxxx daňové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Itálie xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stát, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xx jiné subjekty xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx – nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) vedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů, xxx jej vykládají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kategorii xxxxxxx&xxxx;(103), a sice přístavním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniky (xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(104)).

(171)

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, které podléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(105). Zejména xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx přístavní xxxxxx xxxxxxx v jiné situaci xxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(106). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Itálií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nevykonávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 3.2), není xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s cílem systému xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterým je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(107).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx pro neplacení xxxx z příjmu právnických xxxx ze strany xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(108)

(173)

Xxxxx xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxx selektivní, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Opatření, které xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řídících zásad xxxx daňového xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx Komise xxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění. Xxxxxx xx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxx osvobození považovalo xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx italských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by se x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx „určité xxxxxxx“ xxxx „určité xxxxx“ xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 XXXX&xxxx;(109). Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx selektivní xxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx příznivější xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx&xxxx;(110).

(177)

Xxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93, xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx&xxxx;93 XXXX xxxxx, xx „xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx být rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx financovaly opatření, xxxxx reagují xx xxxxxxx koordinovat xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx koordinace xxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xx xx opatření xxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;93 Smlouvy.

(181)

Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx 3 Xxxxxxx xx osvobození přístavních xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx.

(183)

Xxxxxx xx v této xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx z výjimek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podporami xxxxxxxx k náhradě škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx: x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, c) podpory xx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, d) xxxxxxx určené na xxxxx kultuře a zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx povoluje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx s mimořádně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nezaměstnaností. Xxxx xxxxxxx se nepoužije.

(186)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy.

(187)

Cílem xxxxxxxx xxxxxx není pomoc xxxxxxx a zachování kulturního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx byla v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx výhoda xxxxxxxxx s konkrétními investicemi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx snížení xxxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxx časově xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vymezeným xxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

(190)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xx nepoužije xxxxx z výjimek stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 x&xxxx;3 Smlouvy.

(192)

Pokud byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx slučitelné xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxx odůvodněno xxxxx čl. 106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. Dotčené xxxxxxxx, xxxxx spojuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelnou s vnitřním xxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(194)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx x&xxxx;Xxxxxx nelze považovat xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(195)

Xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx považují všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, která xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx v době, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, nepředstavovala xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx existující xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení.

(196)

Osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních z příjmů, xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx orgány.

(197)

Italské xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1958 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly ukončit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavních orgánů xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx zdaňovacího období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2022,