Plné znění - 32021D1757

(1)

Xxxxxxx xx xxx 3. července 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx informace o zdanění xxxxxxxx a možných xxxxxxx xxxxxxx podpory xxx xxxxx typy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxx správu přístavů. Xxxxxxx xxxxxx odpověděly xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 a 2. září 2014 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2014, 11.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxx Komise italským xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na kterou xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Itálii xxxxx xxxxxx&xxxx;21 nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(2) (xxxx xxx „procesní nařízení“) x&xxxx;xxxx předběžném posouzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxxx 2018 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Dopisem xx xxx 3. července 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Komise xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxx 2018.

(3)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxx jako ostatní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 procesního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 7. března 2019 Xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx 2.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2019 se xxxxxxxxxxx další setkání xxxxxxxxx xxxxxx a Komise, xx xxxxx Itálie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx připomínky.

(6)

Itálie xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2020.

(7)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx:

(8)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx Svobodného území Xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx orgány v Itálii xxxxxxxxxxx dani z příjmu xxxxxxxxxxx osob (IRES). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Zákon x.&xxxx;84 x&xxxx;xxxx 1994 (4), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x.&xxxx;84/1994“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx orgánů a dalších xxxxxxx souvisejících s přístavními xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx „přístavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx XX, xxxxx I a II).

(13)

„Přístavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx národního a mezinárodních xxxxxxxxxxxxx významu“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, třídách X&xxxx;x&xxxx;XX, xxxx tyto xxxxxx:

(14)

Xxxx, xx vstoupilo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x.&xxxx;169/2016, xxxx v Itálii xxxxxxx xxxxxxxx přístavních orgánů, xxx xxx spadá 57 xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994. Xxxxxxx X&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nehospodářskými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx a rozvahu xxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx závěrka přístavních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

(16)

Podle zákona x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx rozvojové xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx zákona x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx) v přístavech xxxxxxxxx XX (xxxxx I a II). Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxx s vlastními xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků.

(18)

Podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx úkoly:

(19)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx v zákoníku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx předpisech.

(20)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 6 zákona x.&xxxx;84/1994 xxxxxxx přístavní orgány xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxx prostřednictvím dceřiných xxxxxxxxxxx. Přístavní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a kotvení.

(21)

Zřizuje se xxxxxxx komise xxxxxxx x&xxxx;xxxx zástupců zaměstnanců xxxxxxx působících v přístavu, xxxxxxx zástupce pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxxx: majitelé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, podniky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 (xxx xxx 2.1.4) x&xxxx;18 (xxx xxx 2.1.5); xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, pozastavování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úkoly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xx čtyř xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise x&xxxx;xx xxxxxxxxxx s řídícím xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvoří:

(24)

Podle xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxxx a dopravy přístavní xxxxxxxx (xx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatků) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2017, tedy 53,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx přístavních poplatků x&xxxx;27,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nakládku, vykládku, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přístavech. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, doplňkové a vedlejší xxxxxx xxxxx přístavních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a plavby.

(26)

Přístavní orgány xxxxxxxx a dohlížejí xx xxxxxxxxx přístavních činností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx uplatňování poplatků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a plavby.

(27)

Provádění xxxxxxxxxxx činností a služeb xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx uvedeny v samotném xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zapisují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními xxxxxx a podléhají xxxxxxxx xxxxxxx poplatku x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxx stanoví vyhláškou:

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx koncese xx smyslu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 (xxx xxx 2.1.5), má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení, která xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a souběžně xxxxxxx maximální hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx veřejné prostory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xxxxxx č. 84/1994 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(34)

Koncese xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financí, a to xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(35)

Pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx příjemci xxxxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostor, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx mu byla xxxxxxx udělena. Podnik, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, pro kterou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx již existující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda přetrvávají xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zda xxxx uskutečněny investice xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxxx neplní přijaté xxxxxxxxxx a neplní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Daň x&xxxx;xxxxxx se v Itálii xxxx nařízením prezidenta xxxxxxxxx č. 917 xx xxx 22. prosince 1986; Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx“)&xxxx;(7). Xxxxx II konsolidovaného xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(40)

Xxxxxx prvky xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob“) xxxx xxxxxxx níže (8).

(41)

Xxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;1 konsolidovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx:

(42)

Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx čl. 74 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx právní subjektivitu, xxxx, konsorcia místních xxxxxx, xxxxxxxx a subjekty xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxx xx.&xxxx;74 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx&xxxx;81 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů). Zdanitelný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společností a upravené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(45)

Pro účely xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závisí způsob, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, na xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výlučně xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx (nebo vzhledem xx xxxx vlastnostem xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx.

(46)

Pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxxxxx listina. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx hospodářský xxx rozložen xx xxxx nebo xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kalendářní rok (xxxxxx&xxxx;76 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx).

(47)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxx 24&xxxx;% (xxxxxx&xxxx;77 konsolidovaného znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(11).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;716 zákona x.&xxxx;160 ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx xxxxx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx x&xxxx;3,5 procentního xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994&xxxx;(12). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2019, 2020 x&xxxx;2021.

(49)

X&xxxx;Xxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx v Itálii xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Toto osvobození xx xxxxxxx zejména xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, jak xx xxxxxxxx a uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx správy, xxxxxx xxxx, které xx xxxx autonomním xxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, obce, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx a subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a regiony xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přístavní xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, x&xxxx;xx i jako xxxxxxxx činnost, a na xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx 73 x&xxxx;74, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob stejným xxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx. Dopisem ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx Itálie xxxxx Xxxxxx oficiálně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají hospodářskou xxxxxxx, xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpor x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, rozhodla se xxxxxxx řízení v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx přístavů a neexistenci xxxxxxxxxx pojetí přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/352&xxxx;(13).

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx členských xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx srovnatelná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(57)

Xxxxx xxxxxxx Itálie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s administrativní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy. Xxxx xxxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx konsolidované xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(59)

Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neposkytují xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17). Regulační pravomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx lodivodství, služeb xxxxxxxx lodí, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx námořnímu xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxxx strukturou Ministerstva xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx o letecké x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo přístavní xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přístavních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a zajišťují, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spravován x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 84/1994 x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx areálů.

(61)

Xxxxxx a několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx udělování xxxxxxxxxxx koncesí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístavní komunity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zaručují, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ploch ve xxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx prováděno xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(19).

(62)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxx nezávisí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve veřejném xxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx strany přístavních xxxxxx soukromým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx služby považovány xx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(21).

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxx zůstávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a několika dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (jako x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx) a pronájmem xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vztahu, xxxxx je udržován x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx modelů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému:

(66)

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx koncesní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxx xxx uvážení. Xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxx a mají xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů výměnou xx xxxxxxx na xxx přístavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(67)

X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx, xx představuje xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. na xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;(24).

(68)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx&xxxx;(25) konstatují, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzeních xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26). Existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spravuje xxxxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za podnik (27).

(69)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx veřejného přístavního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx veřejný xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx, xxxxxx xx xxxx k závěru, že xxxxxxxxx orgány jsou xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx vylučuje, xxx xxxxxxxx zřízené a regulované xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(29).

(70)

Xxxxxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zohledňují xxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, druh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxxxx investují xx xxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícího do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(71)

Stručně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se koncesní xxxxxxxx skládají jak x&xxxx;xxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Pevná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dalších parametrů (xxxxxx a úroveň infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Motivační xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přechodu xx xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxx x&xxxx;xxxxxx produktivity xx jednotku přístavní xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx).

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (pevná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) proto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (pevnou) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (pohyblivou) složkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/352. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx přístavů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(74)

Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba zohlednit xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které spravují xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx této činnosti xxxxxxx podnik, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výsad xxxxxxx xxxx&xxxx;(31).

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxxx je řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech činností xxxxxxxxxxxxxxx využívání přístavních xxxxx. Koncesní poplatky xxxxxxxx přístavními xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.

(76)

Itálie xxxxxx, xx pohyblivá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxxx odůvodňovalo xxxx xxxxxxxx xx základu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx k postupnému xxxxxxxxx xxxx poplatku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Itálie to xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevedlo ke xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx součástí státu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxx&xxxx;(32).

(79)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx orgány xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx k dispozici xxx naplňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

(80)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(33). Xxxxxxx xx o odchýlení od xxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zcela x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami italského xxxxxxxx systému (34).

(81)

Daňový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxxxx, a podléhají tedy xxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i jako xxxxxxxx xxxxxxx, a na přístavní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(35).

(82)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, že opatření xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36). Přístavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nízkých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx ploch.

(83)

Některé xxxxxxxxxx strany rovněž xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx nesoutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxx trhům xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nejsou nahraditelné.

(84)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(85)

Xxxxx judikatury xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ jakýkoliv xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(37). Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zisku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nikoli (38). Xxxxxxxxxxx xxxx ani skutečnost, xx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(86)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nabízení xxxxxx xx daném trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úplaty xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx úplata představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxx xxxxx a poskytovat xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty (40).

(87)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx právě xxxxxxx xxxxxxx infrastruktury, xx. xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx výstavby xxxx xxxxxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41). Judikatura xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi (42).

(88)

V souladu s touto xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx činnost (44). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx zvýhodňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx se xx něj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory (45).

(89)

Nicméně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do odpovědnosti xxxxx xxx výkonu xxxx veřejných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(46). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx povahu.

(90)

Xxxxxx a většina zúčastněných xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, regulační, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxx nehospodářských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xx xx nejedná x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniku xx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47).

(92)

Xx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx 2.1.2 xx 2.1.5) se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavů xx xxxxxx (xxxxxxxx xx kotvení x&xxxx;xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a udělování xxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx hospodářské činnosti. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx nehospodářské, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx být pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx)&xxxx;(48). Při xxxxxx těchto činností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxx xxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(49).

(95)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plavidel) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx označuje xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx. xxxxxxxx za vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a poplatky xx xxxxxxx). Xxx, xx xxxxxxxx nabízejí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, poskytují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vlastní potřeby xxxx xxxxxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plavidel zvláštní xxxxxx.

(96)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx přístavní orgány xxxxxx přímé smluvní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a provozovateli xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a určitou xxxxxxxxx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx pozemků a infrastruktury xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(50).

(97)

Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx italským xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístavů x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických osob Xxxxxx xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost (52). Xxxxxxxx xxxxx postoj xxxxxxxx&xxxx;(53).

(98)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx – x&xxxx;xx té míry, xx níž – xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majitelům a provozovatelům xxxxxxxx xxxxxxx k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx). Xxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úplatu (poplatky xx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány jsou xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vykonávají, xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nesnaží se xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxx uskutečňovány xx xxxxxx xxxxxxxx zisku, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xx trhu xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(55).

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani Itálie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxx poplatky (xx. poplatky xx xxxxxxxx a naložené zboží x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů. Xxxxx xxxxxx italského ministerstva xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 přístavní xxxxxxxx (poplatky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) 53,2&xxxx;% příjmů přístavních xxxxxx a koncesní xxxxxxxx 27,1&xxxx;% jejich xxxxxx&xxxx;(56).

(101)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx, že xxxxxxxx xx koncese x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nabízení xxxxx (xxx bod 3.2.3).

(102)

Itálie xxxxxxxxx xx to, xx koncesní poplatky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx služby.

(103)

Zaprvé xx Xxxxxx ráda xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx charakteristika xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxx xxxxxx je tedy xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx existence hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(58).

(104)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou činnost (59).

(105)

Podle xxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxxxx, že koncesní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx minimální xxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavním orgánům xxxxxxxxxxx prostor pro xxxxxxxxx poplatků v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx udělování xxxxxxx xx úplatu xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx nevylučuje, aby xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stanovením xxxxxxxx xx koncese x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx). Totéž platí xxx xxxxxxxxx poplatky (xxxxxxxx xx naložené x&xxxx;xxxxxxxx zboží a poplatky xx xxxxxxx).

(108)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxx přístavů, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx majitele a provozovatele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zde xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(60).

(109)

X&xxxx;xxxxxxx koncesí xx navíc xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx (xxxxxxxxx poplatek), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádět své xxxxxxxx strategie podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx složka xx xxxxxx úměrná xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxx základu xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dosáhnou xxxxxxxxxxx hospodářských cílů, xxxxxxxxxxxx xxxx licenčního xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx a vedla xx xx snížení xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx italských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx činnost.

(112)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx Itálie xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepředložily xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého tvrzení, xx pohyblivá xxxxxx xxxxxxxx vede xx xxxxxxx xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx aspektem xx, xx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dosah, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx infrastruktury). Xxxxx xxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nestačí x&xxxx;xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nic xx tom, xx xxxxxxxx jsou vybírány xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(61).

(115)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx, xx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx koncesionář xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(116)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nemůže xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxx. Službami, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx placenou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx uvedl Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx přístavů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx daním, jsou xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(63).

(117)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou okrajové x&xxxx;xxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zřízené x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx&xxxx;(64).

(118)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx přístavního majetku x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům svěřeny xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku. Podle Xxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neměly být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(119)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, nebrání xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx na ni xx xxxxxx její xxxxxxxx nahlíželo xxxx xx podnik xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65).

(120)

Xxxxx judikatury x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, jedná tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zůstávají veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx veřejné xxxx&xxxx;(66).

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx Xxxxxx, xxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx činnostmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nestačí k prokázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(122)

Xxxxxx xxxxxx poukazuje xx to, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, že hospodářské xxxxxxxx přístavů xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx v obecném xxxxx akcesorické xxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxxxx poplatky (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx poplatky představují xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(70).

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx – x&xxxx;xx xx xxxx, xx xxx – skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činností (72).

(125)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx. Xxx neexistenci xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx nabízet xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se liší xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 Xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčné xxxxxx&xxxx;(73).

(127)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytnutím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx rozdíl (75), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podobný xxxx, xxxxx mají italské xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxx xxxxxx samy provozují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx majitelům a provozovatelům xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx xx úplatu (76).

(128)

Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx orgány nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(129)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy.

(130)

Aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx nebo ze xxxxxxxx prostředků v jakékoli xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx zejména z článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak xx vykládán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 50., 51. x&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní správy x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a vztahuje xx xxx xx ně xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx je proto xxxxxxxxxxxx státu.

(131)

Kromě xxxx xxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxx rozhodly xxxxx Xxxx, opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx sice xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx staví xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy (77).

(133)

Italské xxxxxx se xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx, vzdaly příjmů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx prostředků, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platit xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx řád Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde o úpravy xxxxxxxxxxx&xxxx;(78), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stát přebírá xxxx vlastník xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(80). Xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx rovněž poskytovat xxxxxxxx výhodu. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xx xxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx formách snižují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(81).

(136)

Xx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Osvobození xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Xxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx této xxxxxx výhody xxxxxx xxxxxxx, přestože xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxx toho se Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(82) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, které xxxx jasně definovány. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s dosaženým xxxxxx, xxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx omezeno, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(139)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxxx připomíná, xx x&xxxx;xxxxx veřejné xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx o návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx zdůraznily xxxxxxx xxxxxxxxxx a rovných xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(83).

(141)

Xx pravda, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazena xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxx otevřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx však xxxx xxxxxxx trhem, xx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohla narušit xxxxxxxxxxxx soutěž (84).

(142)

V prvé řadě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx využít jiné xxxxxxxx (zahraniční xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxxxx. Přístavy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxxxxx soutěží o poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a na jihu Xxxxxxx. Xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx orgány (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxx se službami xxxxxxxxxx xxxxxx přístavními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Obecněji Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvnitř Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx infrastruktuře), nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxx konkurenčního xxxx, na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány soutěží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech (85). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx přepravních xxxxxx a na xxxxx xxxx přístavních xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie – x&xxxx;xxxx do Itálie – někdy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(86).

(144)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx činit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (koncesionářů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx účtovaných xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxxx koncesionářů usadit xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v jiném xxxxxxxx&xxxx;(87). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(88).

(145)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu, xx navíc xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soutěžit mezi xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx přístavy x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(147)

Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx podnikům, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(89). Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určitému podniku x&xxxx;xxxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90). Xxxxxxx xxxxxxx může hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx příjemcem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl na xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxx v případě, xx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx považovala xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že ho xxxxxxxx od nákladů, xxxxx by xxxxx xxxxx vynaložit v rámci xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(91).

(148)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx přístavní xxxxxx, xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx k prokázání xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavního orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(92).

(149)

Xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx vyložené a naložené xxxxx a poplatky xx xxxxxxx)&xxxx;(93).

(150)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a koncese stanovená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a ponechávají xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poplatků (xxx xxx 4.1.1.5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených výlučně xx centrální xxxxxx – xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvážení xxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni – xx xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o necelní xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx atd.) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxx také xxxxxx zlepšit kvalitu xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele plavidel.

(151)

Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx provádějících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může ovlivnit xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxxxxxx nebo může xxxxxxx hospodářskou soutěž.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxx zjišťovat, xxx xxxxxxx skutečně ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(94). Xxxxxx soudy xxxxxxx konstatovaly, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx za xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95).

(153)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx použita x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx své poplatky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx spravují, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(154)

Jelikož v dané xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxxxx, která x&xxxx;xxxx xxx dotčené přístavní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxx xxx o kontejnerovou xxxxxxx a tonáž xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx mezi xxxxxxx největších kontejnerových xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Tauro. (96)

(155)

Jelikož xxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nést x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx podnicích, osvobození xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvolňuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx činností, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxx xxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(156)

Xxxxx xxx o tvrzení Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s přístavy v severní Xxxxxx, Komise konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(97).

(157)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(158)

Xxx xx opatření xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(98) x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury (99) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích: xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřením xxxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecnému xxxx „xxxxxxxxx“ daňovému xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx nutno xxxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx s ohledem xx xxx daňového režimu xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylka, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx uspořádání daňového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxx daňové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100).

(159)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daňového opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je ucelený xxxxxx pravidel, xxxxx xx obecně – xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx – vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rámcem xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v konsolidovaném xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx 38. až 43. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a zdanitelných xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;72 xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 73 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních z příjmů.

(161)

Článek 72 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že daň x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dani z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společností, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a svěřenské xxxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx&xxxx;75 stanoví xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxxxx čisté xxxxxx a pro definici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pravidla xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 81 xx 141 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(101), x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx nebo soukromé xxxxxxxx, jejichž jediným xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (články 143 xx 150 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(102). Xxxxxx 76 x&xxxx;77 xxxxxxxx sazbu xxxx a zdaňovací xxxxxx xxx daň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)) nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, (xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x)) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx nemají jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních z příjmů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a veřejnoprávní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnost.

(166)

Podle xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxx autonomním xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, obce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdružení x&xxxx;xxxxxxxx spravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a podhorských obcí, xxxxxxxxx a regiony xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Italské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx majetek. Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxx je vykládán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o příjmy xx správy infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx xx vztahu k cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx je zdanit xxxxxx společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami podléhajícími xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxx xxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob. Xx xx znamenalo, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx článek 73 podřizuje xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stát x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(169)

Italské xxxxxx xx rovněž domnívají, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;73 konsolidovaného xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcemi (xxx 51. x&xxxx;52. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních z příjmů xxxxx podle xxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Články 73 x&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o daních x&xxxx;xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx: xxxxx italských xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a abstraktně, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Itálie proto xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stát, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx veřejnoprávní subjekty xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, pokud xxxxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v zásadě podléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx všech případech (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vedlo xx to k diskriminaci xxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx článku 107 SFEU. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx jej vykládají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(103), a sice xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx a právní situaci xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx jde o příjmy x&xxxx;xxxxxx hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(104)).

(171)

Xxxxx Xxxxxx xx přístavní xxxxxx neřídí „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami, xxxxx xx xxxxx odlišují xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxx z příjmu právnických xxxx&xxxx;(105). Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx činnost xx účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx přístavní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx dani z příjmu xxxxxxxxxxx osob (106). Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 3.2), není xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(107).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxx článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.&xxxx;(108)

(173)

Pokud xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxx, xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systematikou xxxxxxx, jehož je xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základních xxxx řídících zásad xxxx daňového xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx opatření je xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od zásady xxxxxxxxx xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxx které xx xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx italských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxx zvýhodněny „určité xxxxxxx“ xxxx „určité xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX&xxxx;(109). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx příznivější xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(110).

(177)

Xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93, čl. 106 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx&xxxx;93 XXXX xxxxx, xx „xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění související x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(179)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx s žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx nezávislé xx xxxxxxx koordinace xxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx nahradit závazky xxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;93 Smlouvy.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx 3 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx.

(183)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesledují xxxxx x&xxxx;xxxx uvedených v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx posuzovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podporami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx dále stanoví, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xxx považovány: x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxx, b) xxxxxxx xx xxxxxxx důležité xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxx určené xxxxxxxxxxx Xxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx povoluje xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx hospodářskému rozvoji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy.

(187)

Cílem opatření xxxxxx není xxxxx xxxxxxx a zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx.

(188)

Xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx by xxxxxxxxxx daňová xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicemi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx takové podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx časově omezené xxx nezbytné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vymezeným xxxxx evropského xxxxx.

(190)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 Smlouvy.

(191)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Smlouvy.

(192)

Xxxxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx slučitelné xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, z nichž xx bylo možné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx být odůvodněno xxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spojuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx veřejné xxxxxx xxxx jimi xxxxxxx, ani nevyplývá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům x&xxxx;xxxxxx této funkce. Xxxxxx xx xxxxx xxxx názoru, že xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx platbu xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(194)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osvobození přístavních xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(195)

Podle čl. 1 xxxx.&xxxx;x) procesního nařízení xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx existující x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, schválená xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx existující xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx novou podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení.

(196)

Osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů, xxx jej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxxxx režim použitelný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1958 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx režimem, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neslučitelný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podpory zrušením xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností od xxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po přijetí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2022,