Plné znění - 32021D1757

(1)

Xxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgány odpověděly xx dotazník xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2013 a 1. října 2013. Xxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;2.&xxxx;xxxx 2014 si Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx Itálie poskytla xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2014, 11. září 2014 x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 poskytly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx italským xxxxxxx žádost o doplňující xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zdanění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxxx 2018 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. Dopisem xx dne 3. července 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 30. dubna 2018. Xxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx informace xxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2018.

(3)

Xxx 8.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxx jako ostatní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx italské xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx, jednoznačně x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx 2.&xxxx;xxxxx 2019 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2019 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx Itálii a zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky.

(6)

Itálie zaslala Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2020.

(7)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(8)

Komise rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Prozatímního mezinárodního xxxxxxxxxx Svobodného území Xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx možnost se x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(10)

Xxxxxxxxx orgány v Itálii xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). Xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(11)

Xxxxx x.&xxxx;84 x&xxxx;xxxx 1994 (4), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x.&xxxx;84/1994“), upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx a úkoly x&xxxx;xxxxxx přístavních orgánů, xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx národního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (kategorie XX, xxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX).

(13)

„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, třídách X&xxxx;x&xxxx;XX, xxxx xxxx xxxxxx:

(14)

Xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 169/2016, xxxx v Itálii xxxxxxx xxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxx xxx xxxxx 57 xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994. Xxxxxxx X&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty národního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mají xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářství a financí. Xxxxxx závěrka přístavních xxxxxx xxxxxxx kontrole Xxxxxxxx dvora.

(16)

Podle zákona x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx rozvojové xxxx. Musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx zákona č. 84/1994 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vlnolamů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, doků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX). Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za naložené xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx:

(19)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v zákoníku o letecké x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx předpisech.

(20)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxx činnosti, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx lodí, xxxxxxxxxx a kotvení.

(21)

Zřizuje se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx zástupce pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx a jednoho xxxxxxxx každé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: majitelé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, podniky xxxxxxx v článcích 16 (xxx bod 2.1.4) x&xxxx;18 (viz xxx 2.1.5); xxxxx dopravci, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a silniční xxxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx poradní xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, pozastavování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pracoviště, x&xxxx;xxxxx čele stojí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx komise x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dopravy přístavní xxxxxxxx (tj. výnos x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxx 53,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx přístavních xxxxxxxx x&xxxx;27,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, skladování x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx třetí xxxxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx více přístavních xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podléhají uhrazení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxx xxxxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví vyhláškou:

(30)

Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uživatelům, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 (xxx xxx 2.1.5), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotná xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plánům xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx orgán po xxxxxxxxxx s místní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, s ohledem xx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a souběžně xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(33)

Přístavní xxxxxx xxxxxxx koncesi xx veřejné prostory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xxxxxx č. 84/1994 xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(34)

Koncese xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanoví:

(35)

Pro xxxxxx koncese xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx koncese na xxxxxxx prostor, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncese xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prostorách, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx přiděleny.

(37)

Přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx uskutečněny investice xxxxxxxxx v plánu činností.

(38)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány koncesi xxxxxxxx.

(39)

Xxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;917 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986; Xxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „konsolidované znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů“) (7). Xxxxx II konsolidovaného xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(40)

Hlavní xxxxx xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“) jsou xxxxxxx níže (8).

(41)

Xxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

(42)

Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a veřejnoprávní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx.&xxxx;74 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdružení a subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sdružení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx čl. 74 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx&xxxx;81 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxx účely xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx závisí způsob, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nemovitostí, xx xxxxx činnosti v oblasti xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx skutečně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx právnické xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxx xxxx z příjmu právnických xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářský rok xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakladatelskou xxxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx, xx zdaňovacím xxxxxxx kalendářní xxx (xxxxxx&xxxx;76 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů).

(47)

Sazba xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 24 % (xxxxxx&xxxx;77 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních z příjmů) (11).

(48)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 716 xxxxxx x.&xxxx;160 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob zvýšena x&xxxx;3,5 procentního xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístavních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994&xxxx;(12). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx opatření, xxxxx by xx xxxx vztahovat pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2019, 2020 x&xxxx;2021.

(49)

X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zakládá zejména xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx státní správy, xxxxxx xxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx horských a podhorských xxxx, xxxxxxxxx a regiony xxxxxxxxxxx dani z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx italských xxxxxx xxxx přístavní xxxxxx veřejnoprávními subjekty, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx činnost, a na xxxxxxxxx orgány se xxxx nevztahuje.

(52)

Články 73 x&xxxx;74, tak xxx xxxx vykládány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxxx xxxxxx z využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Dopisem xx xxx 7. března 2019 xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx oficiálně zamítla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx i nadále xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx vykonávají hospodářskou xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxx podpor x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 2 Smlouvy xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a funkce xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/352&xxxx;(13).

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx členských xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních členských xxxxx&xxxx;(14).

(57)

Podle xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx podniky a nevykonávají xxxxxxxxxxx činnosti (15). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx významu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy. Jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží ke xxxxxxxxx konsolidované xxxxxxx xxxxx. Přístavní xxxxxx xxxx nejsou xxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nehospodářské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(59)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxx technicko-plavební xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležejí xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxxx strukturou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx o letecké x&xxxx;xxxxx dopravě a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx odpadu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;84/1994 x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx areálů.

(61)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx přístavu a veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Udělování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx a neprobíhá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu (19).

(62)

Itálie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx transparentními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlídkách xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy. Cílem xx spíše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za poskytování xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21).

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxx udělují xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačních postupů. Xxxxxx udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx pravomoc xxxxxxx koncesi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plavidel; xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsadou xxxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx připomínek předložených Xxxxxx a několika dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx v případě Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx udělovaná xxxxxxxxxxx xxxxxx koncesionářům xxxx xxxx významná xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx v nájemním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(66)

Podle Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx koncesní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tržním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(67)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, co představuje xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxx služby (24).

(68)

Některé zúčastněné xxxxxx&xxxx;(25) konstatují, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem, x&xxxx;xxxxxx proto xxxxxxxx xx hospodářských posouzeních xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26). Existence obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx mohl být xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(27).

(69)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádný xxxxx xx veřejný xxxxxxx. To xxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Podle Itálie xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a regulované xxx výkon xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(29).

(70)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx například x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxx spadajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(71)

Stručně xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx složka xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx produktivity, zlepšení xxxxxxxxxxx a environmentální výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a intermodální integraci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pohyblivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a druhu xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxx a služeb (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx; xxxxxx účinnosti xxxxxxx přechodu xx xxxx xxxx dopravy; xxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx celého xxxxxxxxxxx xxxxx a úroveň produktivity xx jednotku xxxxxxxxx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxx).

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) proto pokrývá xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) složkou xxxxxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx efektivnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury (30).

(74)

Itálie xx xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci neoddělitelná, xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výsad xxxxxxx xxxx&xxxx;(31).

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou činnosti, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přístavního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx majetku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto neměly xxx považovány za xxxxxx právnické osoby.

(76)

Itálie xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povahu x&xxxx;xx by xx xxxxxxxxxx odůvodňovalo její xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxx. Xxxxx Itálie xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx odměnu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých zúčastněných xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxx z povinnosti platit xxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxx ke xxxxxx daňových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx součástí státu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xx xxxxx fiskálních xxxx xxxxxxxxxxxx výdajů (32).

(79)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx částky, xxxxx xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx naplňování institucionálního xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx proto xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(33). Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx o zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34).

(81)

Xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a funkcemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Článek 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx naopak xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx vedlejší xxxxxxx, x&xxxx;xx přístavní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(35).

(82)

Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxx obchod a hospodářskou xxxxxx, xxxxx v Itálii xxxxxxxxxx xxxxx soukromé xxxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx motivovat potenciální xxxxxxxxxxxx nabídkou xxxxxxx xxxx snížených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ploch.

(83)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx na xx, xx přístavy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli přepravních xxxxxx, xxxxx různé xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahraditelné.

(84)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxx označuje xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx&xxxx;(37). Skutečnost, xx xxxxxxx nesleduje cíl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kritériem pro xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o podnik, xx xxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx je ve xxxxxxxx vlastnictví.

(86)

Jak xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služeb xx daném xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úplaty xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Nabízet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty (40).

(87)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, evropské xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxxxxxxx xxxxxx uznala, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(42).

(88)

X&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích x&xxxx;xxxxxx, že výstavba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(43). Xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx letištního xxxx xxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost (44). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx se xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(45).

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí, xx oblasti působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(46). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejsou xxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniku xx xxxxxx Smlouvy, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx&xxxx;(47).

(92)

Xx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx 2.1.2 xx 2.1.5) xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavů xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vyložené a naložené xxxxx), xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx činnosti.

(93)

Komise nezpochybňuje, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řízení a bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx)&xxxx;(48). Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx přístavní orgány xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxx xxx činnosti vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxx sama o sobě xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(49).

(95)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx označuje xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xx. xxxxxxxx za vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení). Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx využívají xxx xxx vlastní potřeby xxxx xxxxxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxxx a několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx koncesionáři. Xxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevylučuje, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, jako xx pronájem výše xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(50).

(97)

Xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx italským přístavním xxxxxxx&xxxx;(51). Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Belgii x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(98)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx – x&xxxx;xx té míry, xx xxx – xxxxxxxx vykonává xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(54). Přístavní xxxxxx xxxxxxxxx majitelům a provozovatelům xxxxxxxx přístup k přístavní xxxxxxxxxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx (xx. poplatky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a poplatky xx xxxxxxx). Udělují povolení xxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxx (poplatky xx xxxxxxxx) a pronajímají xxxxxxx majetek xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx činnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných stran xxxxx, že přístavní xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx nabídka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx považována xx xxxxxx&xxxx;(55).

(100)

Xxxxxx konstatuje, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx čistě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poznamenává, xx přístavní xxxxxxxx (xx. poplatky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx příjmů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) 53,2&xxxx;% xxxxxx přístavních xxxxxx a koncesní poplatky 27,1&xxxx;% xxxxxx xxxxxx&xxxx;(56).

(101)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a povolení, xxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavní infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx protiplnění xx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 3.2.3).

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(57). Výplata xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58).

(104)

Xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxx samo o sobě x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(59).

(105)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx pravdou, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxx pozemky xx xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveny xx xxxxxxx hospodářské xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xx před stanovením xxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultováno xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a soukromých xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístavní činnosti, xxxxxx). Totéž platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx za naložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx).

(108)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k využívání přístavních xxxxxxxxxxxxx a podniky k tomu, xxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zde xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(60).

(109)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx navíc xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poplatku (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatku. Pohyblivá xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx složky. Xxxxx složka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx (xxxxxx a úroveň xxxxxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx koncesních xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výpočtu základu xxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxx snížila x&xxxx;xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxx italských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx tvořeny pevnou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx Itálie xxxxxxx, xx pevná xxxxxx koncesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx.

(113)

Xxxxx důležitějším xxxxxxxx xx, že není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx (xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx poplatky jsou xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že pohyblivá xxxxxx koncesních xxxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx skutečnost, že x&xxxx;xxxxxx z koncesních poplatků xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx některé nehospodářské xxxxxxxx, nemění xxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury (61).

(115)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxx znaky xxxx, xxxxxx koncesionář xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(116)

Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx použita x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xx úplatu (62). Xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxx. Xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx argument, xx xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx daním, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(63).

(117)

Itálie xxxxx, že hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vylučuje, xxx xxxx subjekty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a činností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx&xxxx;(64).

(118)

Xxxxxx xxxxxx dodává, xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx majetku. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.

(119)

Komise xx xxxx připomněla, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx své činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, nebrání xxxx o sobě, aby xx xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (65).

(120)

Podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxxxx v případě této xxxxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od výkonu xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(66).

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx x&xxxx;xxx, xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx existovat hospodářská xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(122)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti prováděné xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx neexistence xxxxxx xxxx nehospodářské činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(123)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxxxx poplatky (xx. poplatky za xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(70).

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx nehospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx – a do xx míry, xx xxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(72).

(125)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných stran xxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx neexistuje žádný xxx, na xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx letišť.

(126)

V tomto xxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx subjekt, který xx zákonný xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, a tudíž být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 Xxxxxxx. Pojem „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxx, xxxxxxx z existence xxxx xxx dotyčné xxxxxx&xxxx;(73).

(127)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx soudy Unie xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytnutím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxx rozdíl (75), zejména xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tomu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx&xxxx;(76).

(128)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené Xxxxxx a některými zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(129)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xx vztahu k těmto xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx.

(130)

Xxx xxxxxxxx představovalo xxxxxx xxxxxxx, čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zejména x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx vykládán a uplatňován xxxxxxxxx xxxxxx (viz 50., 51. a 52. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxx územní xxxxxx, xxxx xxxx regiony x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx xx xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(131)

Kromě toho xxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxx spotřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx výdajů.

(132)

Jak rozhodly xxxxx Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx sice xxxx xxxxxxx s převodem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(77).

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xx proto xxx, že osvobodily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx z příjmu právnických xxxx, xxxxxx příjmů, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx domnívá, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx poskytnuto xx státních xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx vyloučení přístavních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platit xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx nevede x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxx Xxxx xx neutrální, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(78), a nijak xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastník společnosti, x&xxxx;xxxx povinnostmi xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx&xxxx;(80). Xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxx posuzování, xxx daňové zvýhodnění xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argument, xxxxx by xxxxxxxx, xx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.

(135)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pojem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na pozitivní xxxxxx, xxx také xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx formách snižují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx&xxxx;(81).

(136)

Xx xxxxxxx daného opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Osvobození xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost. Xxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které této xxxxxx výhody využít xxxxxxx, přestože vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že přístavním xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xx osvobození xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx veřejné služby. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsudku xx věci Altmark (82) xxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, které xxxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které spojuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxx omezeno, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxx xxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(139)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxx opatření, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxxx připomíná, xx x&xxxx;xxxxx veřejné xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdůraznily xxxxxxx stabilních a rovných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(83).

(141)

Xx pravda, xx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx správa xxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazena xxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx němž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(84).

(142)

X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx využít xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx (zahraniční nebo xxxxxx) xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx mít stejné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobovat xxxxxxxxxx. Xxx xx tomu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxx v Itálii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx Xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (a nabízet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx širšího xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infrastruktuře) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(85). Uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxx xxxxxxxx (v Itálii nebo x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují služby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx přístavních služeb (xxxxxxx přístavy Unie xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx – x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx – někdy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(86).

(144)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx subjektů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx účtovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxxx koncesionářů xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(87). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(88).

(145)

Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavu, xx navíc mohou xxxxxx x&xxxx;xxxx přístav (x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx), takže přístavní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pronajímají xxxxxxx xxxx přístavy.

(146)

Komise xx proto domnívá, xx přístavní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx i s ostatními xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(147)

Xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(89). Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx stát finanční xxxxxx xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx existovat xxxxxxxxxxx soutěž (90). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx narušit x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx příjemcem, xxxxxxxx rozšířit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx měl x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podpora xxxxxxxxxx nebyla. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx činností (91).

(148)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, zeměpisnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx k prokázání xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavního xxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazovat, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(92).

(149)

Xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytuje přístavním xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavů xx zejména xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (poplatky za xxxxxxxx a koncese, xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(93).

(150)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přístavní orgány xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na stanovení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovená xx veřejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatek, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx přístavním xxxxxxx xxxxxxx pro uvážení xxx stanovování výše xxxxxx poplatků (xxx xxx 4.1.1.5). V každém xxxxxxx ani existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx centrální úrovni – xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx služeb xxx.) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a přilákat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plavidel.

(151)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádějících hospodářskou xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(152)

Xxxxxxx podpory xxx xxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxx může xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(94). Unijní xxxxx xxxxxxx konstatovaly, xx xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx mít xx xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95).

(153)

Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx spravují, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

(154)

Jelikož v dané xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx, xxxxx z toho xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx. Xxxxxxx přístavy xx xxxxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx patří xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavy xx xxxxxx Unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerových xxxxxxxx v Evropě xxx xxxxxxx přístavy, xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Tauro. (96)

(155)

Jelikož xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou by xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, osvobození xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx činností, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(156)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(97).

(157)

Xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(158)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(98) x&xxxx;xxx xxxxxx, xx zvýhodňuje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) se xxxxxxxxx věcné selektivity xxxxxxxx provádí xx xxxxx xxxxxx: xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo „xxxxxxx“ xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx rámec“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřením xxxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx obecnému nebo „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx se opatření xxxxxxxxx xx obecného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z povahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx ji xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému (100).

(159)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx selektivní xxxxxx daňového xxxxxxxx xx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxx, xxx dotčené xxxxxxxx xxxxx rámec diskriminuje. Xxxxx je ucelený xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obecně – xx základě objektivních xxxxxxxx – xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů (xxx 38. xx 43. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx definice xxxx xxxxxxxxx k dani x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z článku 72 xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 73 konsolidovaného znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(161)

Xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxx společností, včetně xxxxxxxxxx pojišťoven, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a svěřenské fondy, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavním xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx&xxxx;75 xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx daň z příjmu xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx definici xxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnosti (články 81 xx 141 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(101), x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výkon obchodní xxxxxxxx (xxxxxx 143 xx 150 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(102). Články 76 x&xxxx;77 xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx daň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že v Itálii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx společností (čl. 73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či soukromých xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, (xx.&xxxx;73 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x)) xxxxxxxxx xxxx z příjmu právnických xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a veřejnoprávní xxxxxxxx, a určuje xxxxxxxx, xxxxx nejsou považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxx orgány a orgány xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxx autonomním xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx, obce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx majetek, xxxxxxxx xxxxxxxx a podhorských xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx. Italské orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx subjekty spravující xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými orgány, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvobozeny xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx osob, a to x&xxxx;xxxxx jde o příjmy xx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní situaci xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgány a jiné xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s ohledem na xxx xxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů od xxxx z příjmu právnických xxxx se podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xx xx znamenalo, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx poznamenává, xx článek 73 podřizuje xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnoprávní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účelem xxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, ale spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 51. x&xxxx;52. xxx xxxxxxxxxx) nepodléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx článku 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx 73 x&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx subjektů, vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx nenacházejí ve xxxxxxxxxxx skutkové a právní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx osvobození xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxx orgány, xxx xx xxxx, na xxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx o daních z příjmů, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;74 osvobozuje xxxx x&xxxx;xxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx. Naproti tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v zásadě podléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů – nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) vedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx k diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 SFEU. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx jej vykládají xxxxxxx xxxxxx, poskytoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(103), a sice xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx a právní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxx o příjmy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(104)).

(171)

Xxxxx Xxxxxx se přístavní xxxxxx xxxxxx „zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odlišují xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(105). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx možné xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob (106). Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (viz xxx 3.2), není xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx příjmy společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(107).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx neplacení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.&xxxx;(108)

(173)

Xxxxx má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xxxxxxxx soudů určit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, které xx odchyluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx odůvodněno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx opatření vyplývá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řídících xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu výše xxxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx logikou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx platného odůvodnění xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx které se xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx druhy příjmů xxxxxxxxxxxx společnostmi nebo xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. I kdyby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s italským xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxx“ xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 XXXX&xxxx;(109). Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daň x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu.

(176)

Komise xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xx xx přičitatelné, může xxxxxxx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxxxx obchod uvnitř Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx daně představuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx&xxxx;(110).

(177)

Xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93, xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 Xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx&xxxx;93 XXXX uvádí, xx „xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxxxx“ xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(179)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx s žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx se xxx, xx xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 2 x&xxxx;3 Smlouvy.

(182)

Italské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimek xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 xxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx.

(183)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 107 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství určitých xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx: a) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, b) xxxxxxx xx některé důležité xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, x) podpory xx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxx určené xxxxxxxxxxx Xxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy povoluje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nízkou xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nezaměstnaností. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy.

(187)

Cílem opatření xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx.

(188)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicemi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx ke snížení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxx xxx běžné činnosti, x&xxxx;xxxxx xx mohlo xxx považováno xx xxxxxxxx podporu. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxxxx časově xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jasně xxxxxxxxx xxxxx evropského zájmu.

(190)

Komise xx proto domnívá, xx xx xxxxxxxxx xxxxx z výjimek stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 Smlouvy.

(191)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx Komise domnívá, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(192)

Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být podpory xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy.

(193)

Italské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx bylo možné xxxxxxx závěr, že xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx. Dotčené xxxxxxxx, xxxxx spojuje výši xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, není xxxxxxx s čistými náklady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům x&xxxx;xxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(194)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(195)

Podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) procesního nařízení xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx považují xxxxxxx xxxxxxx existující v Itálii xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx novou xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) procesního xxxxxxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob vyplývá x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx italské xxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx režim použitelný xx přístavní xxxxxx xxxx rokem 1958 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxx nepodléhaly xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k dispozici xxxxx xxxxx, který xx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx existující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxx i) procesního xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxxxxxx italských přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(200)

Xxxxxxx orgány xx xxxxx xxxx ukončit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijato xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx uplatnit xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však x&xxxx;xxxx 2022,