Plné znění - 32021D1757

(1)

Xxxxxxx xx xxx 3. července 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přístavů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotazník xxxxxx xx dne 12. září 2013 a 1. října 2013. Xxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 a 2. září 2014 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx poskytla xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2014, 11.&xxxx;xxxx 2014 a 29. září 2014. Xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 poskytly xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 27. dubna 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 nařízení Rady (XX) 2015/1589&xxxx;(2) (xxxx xxx „procesní xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxx předběžném posouzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;27.&xxxx;xxxxxx 2018 se uskutečnila xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Dopisem xx xxx 3. července 2018 Itálie odpověděla xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 30. dubna 2018. Xxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 10. září 2018.

(3)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx podléhaly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxx dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 procesního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 7. března 2019 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zamítla. Ve xxxxx 2. dubna 2019 x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx další setkání xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx postoj zopakovala.

(5)

Jelikož xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx opatření nepřijaly, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3). Xxxxxx xxxxxxx Itálii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své připomínky xxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2020.

(7)

Komise obdržela xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx území Xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx možnost xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (IRES). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Zákon x.&xxxx;84 x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(4), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x.&xxxx;84/1994“), xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgánů a dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxx xxxx „přístavy xxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx národního a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx XX, xxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX).

(13)

„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX, xxxx xxxx xxxxxx:

(14)

Poté, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;169/2016, xxxx x&xxxx;Xxxxxx zřízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx 57 xxxxxxxx přístavů. Xxxxxxxx spravované přístavními xxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx A, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxx x.&xxxx;84/1994. Příloha X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přístavu xxx xxxx přístavní xxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Rozpočet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxx zákona x.&xxxx;84/1994 xxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx zákona x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx námořních xxxxxx, obranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, doků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mořského xxx) v přístavech xxxxxxxxx XX (třídy I a II). Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx v souvislosti s pracemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 zákona č. 84/1994 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkoly:

(19)

Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;84/1994 je xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v zákoníku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx předpisech.

(20)

V souladu s článkem 6 zákona č. 84/1994 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a kotvení.

(21)

Zřizuje se xxxxxxx xxxxxx složená x&xxxx;xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx každé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: majitelé plavidel, xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxxx v článcích 16 (xxx bod 2.1.4) x&xxxx;18 (xxx xxx 2.1.5); xxxxx dopravci, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a silniční xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxx zřizuje xxx xxxxxxx územní pracoviště, x&xxxx;xxxxx čele xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxx xxx, xx obdržení stanoviska xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx:

(24)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxxx a dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx zboží a výnos x&xxxx;xxxxxxxxx poplatků) a koncesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, xxxx 53,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(25)

Přístavní činnosti xxxxxxxx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zboží a jakéhokoli xxxxxx materiálu v přístavech. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, doplňkové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cyklu přístavních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností a služeb xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx nebo xx xxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx nebo xxxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny v samotném xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyhláškou:

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx získal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 18 xxxxxx x.&xxxx;84/1994 (viz xxx 2.1.5), xx xxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx samotná xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx plánům xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení, xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(33)

Přístavní xxxxxx xxxxxxx koncesi xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 zákona x.&xxxx;84/1994 xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx nařízení. Toto xxxxxxxx dále stanoví:

(35)

Pro xxxxxx koncese xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxx přístavu xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostor, přímo xxxxxxxxx činnost, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podnik, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxx kterou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx od činnosti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx existující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přiděleny.

(37)

Přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činností.

(38)

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cíle xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx x&xxxx;xxxxxx se v Itálii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;917 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986; Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (dále xxx „konsolidované xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx“)&xxxx;(7). Xxxxx XX konsolidovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(40)

Hlavní prvky xxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(41)

Xxxxx čl. 73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx:

(42)

Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx.&xxxx;74 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní xxxxxx a orgány státní xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obcí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx.&xxxx;74 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činností.

(44)

Celkový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxx xxx z příjmu xxxxxxxxxxx osob (xxxxxx&xxxx;81 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované xx xxxx zdaňovací období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx daňového xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsob, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx skutečně a výlučně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx použita xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx se xxxxxx z nemovitosti xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx zahrnuty xx zdanitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxxxxx listina. Není-li xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx listinou xxxx je-li hospodářský xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx, xx zdaňovacím xxxxxxx kalendářní rok (xxxxxx&xxxx;76 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o daních z příjmů).

(47)

Sazba xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činí 24&xxxx;% (xxxxxx&xxxx;77 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(11).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 716 zákona x.&xxxx;160 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 2019 byla xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx x&xxxx;3,5 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx č. 84/1994 (12). Xxxxx xx o dočasné opatření, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxx 2019, 2020 x&xxxx;2021.

(49)

X&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx v Itálii xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a uplatňován italskými xxxxxx.

(50)

Xxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx místních orgánů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, provincie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx italských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 74 xxxxxxxxxxxxxxx znění zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Podle xxxxxxxxx orgánů xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx z příjmů naopak xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to i jako xxxxxxxx činnost, x&xxxx;xx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx 73 x&xxxx;74, tak xxx xxxx vykládány a uplatňovány xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx přístavní orgány xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury.

(53)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxx řádu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 7. března 2019 xxxx Itálie xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhaly xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxxx podpor, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx řádu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dospěla Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx přístavů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojetí xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx určily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a funkce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/352&xxxx;(13).

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(57)

Podle xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významu s administrativní, xxxxxxxxxxx, regulační, rozpočtovou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a jejich xxxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx, xxxx je tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx statistickým xxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx, xxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(59)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani technicko-plavební xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležejí xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dopravy. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx pravidlech. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zajišťují, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18). Povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů jsou xxxxxxxxx zákonem č. 84/1994 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx přístavních areálů.

(61)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncesí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístavní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(19).

(62)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx vybíráni xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxx xx obsazenost xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístavních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx domnívají, že xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo nabídku xxxxx. Xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx být xxxx služby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21).

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx udělování vedoucí x&xxxx;xxxxxx koncesionáře je xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Přístavní xxxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ověřovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v koncesi. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankční xxxxxxxxx, xxxx xx pravomoc xxxxxxx koncesi v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přístavní xxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plavidel; tyto xxxxxx zůstávají výsadou xxxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx (jako v případě Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx udělovaná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vztahu, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx authority, xxx dokládají následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému:

(66)

Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemnému xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neexistuje žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx státu prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx přístup xx xxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(67)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou hospodářskou xxxxxxx, jelikož nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tržních podmínek, xx. na úrovni xxxx xxxxxx&xxxx;(24).

(68)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25) xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o hospodářskou činnost, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzeních xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx mohl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(27).

(69)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx, xxxxxx žádný xxxxx na veřejný xxxxxxx. Xx znamená, xx ačkoli některé xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vylučuje, aby xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx však současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(29).

(70)

Xxxxxx připouští, xx xxxxxxxx hrazené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poplatky xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx například v případě, xx xxxxxxxxxxxx investují xx xxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxx xxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx koncesní xxxxxxxx skládají xxx x&xxxx;xxxxx, tak z pohyblivé xxxxxx. Xxxxx složka xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Pohyblivá xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx parametry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a služeb (xxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx produktivity xx xxxxxxxx přístavní xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx).

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (pevná a pohyblivá xxxxxx) xxxxx pokrývá xx jedné xxxxxx xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehospodářské infrastruktury x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx) složkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (pohyblivou) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx poplatky xx infrastrukturu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).

(74)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, že v rozsahu, x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou činnost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx výkonu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto výsad xxxxxxx xxxx&xxxx;(31).

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je řízení x&xxxx;xxxxxx přístavního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx využívání přístavních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxx osoby.

(76)

Itálie xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatku xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxxx odůvodňovalo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx parametry pohyblivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx vedou k postupnému xxxxxxxxx výše xxxxxxxx, xxxxxxx koncesionáři xxxxxxxx xxxxx hospodářských cílů. Xxxxx Itálie xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx tvořeny xxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx xx odměnu xx řídící a regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(78)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platit xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxx daňových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx součástí státu. Xxxxx nedochází ke xxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xx xxxxx fiskálních xxxx rozpočtových xxxxxx&xxxx;(32).

(79)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xx přístavní xxxxxx zaplatily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdanění příjmů xxxxxxxxxxx orgánů, by xxxx xxxxxx připravily x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Stát xx byl xxxxx xxxxx zvýšit xxx xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, Xxxxxx a většina xxxxxxxxxxxx xxxxx uvádějí, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx řadí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(33). Nejedná xx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zcela x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34).

(81)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a podléhají tedy xxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx vedlejší xxxxxxx, a na xxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx&xxxx;(35).

(82)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soukromé xxxxxxxx&xxxx;(36). Přístavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyšší než xxxxxxx dostupných xxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli přepravních xxxxxx, xxxxx různé xxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahraditelné.

(84)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx uvádí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a způsobu xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(37). Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx nesleduje xxx xxxxxxxxxx zisku, xxxx xxxxxxxxxxxx kritériem pro xxxxxx toho, xxx xx jedná o podnik, xx xxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx skutečnost, xx xx ve xxxxxxxx vlastnictví.

(86)

Jak upřesnily xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nabízení xxxxxx xx daném xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx charakteristika xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx úplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Nabízet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40).

(87)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že právě xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx výstavby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx XX xxx xxxxxx podporu (41). Xxxxxxxxxx xxxxxx uznala, že xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(42).

(88)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výstavba x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43). Například obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v zásadě xx xx xxx vztahují xxxxxxxx státní podpory (45).

(89)

Nicméně xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oblasti působnosti xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx&xxxx;(46). Pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do základních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povahu.

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdí, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx&xxxx;(47).

(92)

Xx xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx 2.1.2 xx 2.1.5) se Komise xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx do xxxxxxxx xx úplatu (xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx), udělování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx xx xxxxxx a udělování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx činnosti.

(93)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx nehospodářské xxxxxx (xxxx. řízení a bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nad ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx úřad) (48). Xxx xxxxxx těchto činností xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy.

(94)

Skutečnost, xx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx části xxx činnosti vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx sama x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx&xxxx;(49).

(95)

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx obecnou službu xxxxxxxxxx přístavu (majitelům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (tj. xxxxxxxx za vyložené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx). Xxx, xx xxxxxxxx nabízejí xxxxxxxx a koncese xx xxxxxx, xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které tyto xxxxxxxx využívají pro xxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k nabízení xxxxxx majitelům a provozovatelům xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(50).

(97)

Xxxxx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavním xxxxxxx&xxxx;(51). Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Belgii x&xxxx;Xxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxxxx xxxxx postoj xxxxxxxx&xxxx;(53).

(98)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx – x&xxxx;xx xx xxxx, xx xxx – xxxxxxxx vykonává xxxxx xxxx více hospodářských xxxxxxxx&xxxx;(54). Přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup k přístavní xxxxxxxxxxxxxx výměnou za xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx). Udělují xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx xx úplatu (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) a pronajímají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nesnaží xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx upřesnila, že xxxxxxxx, xx nabídka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení xxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(55).

(100)

Xxxxxx konstatuje, xx xxx Xxxxxx, xxx zúčastněné strany xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx poskytované xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poznamenává, xx přístavní xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx za xxxxxxxx a naložené zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) x&xxxx;xxxxxxxx xx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx příjmů. Xxxxx xxxxxx italského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dopravy xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx) 53,2&xxxx;% xxxxxx přístavních xxxxxx a koncesní xxxxxxxx 27,1&xxxx;% jejich xxxxxx&xxxx;(56).

(101)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nepředstavují protiplnění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 3.2.3).

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx koncesní poplatky xxxx stanoveny zákonem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nelze xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx prvek jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve skutečnosti, xx úplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(57). Výplata xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(58).

(104)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxx samo o sobě x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx&xxxx;(59).

(105)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx koncesní xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx, xxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodními xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx pravdou, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx.

(107)

Komise xxxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto poplatky xxxxxxx xxxxxx stanoveny xx základě hospodářské xxxxxx. V posuzovaném případě xx xxxx stanovením xxxxxxxx xx koncese x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístavní xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultováno xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx). Xxxxx platí xxx přístavní xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx).

(108)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtovat nižší xxxxxxxx. Výše poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxxxx a podniky x&xxxx;xxxx, xxx se xxx xxxxxxx a vykonávaly xxx xxx činnosti v oblasti xxxxxx a služeb (60).

(109)

V případě xxxxxxx xx navíc na xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxx xxxx poplatku (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx složce xxxxxxxxxx poplatku. Pohyblivá xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxx jak z pevné, xxx z pohyblivé xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx několik dalších xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dotčených oblastech). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx uznává, že xxxxxxxxx xxxxxx koncesních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxx snížila a vedla xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx koncesního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx italských orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx tvořeny xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavních orgánů. Xxxxxxx xx Itálie xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(112)

Komise však xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx složka xxxxxxxx vede xx xxxxxxx celkového koncesního xxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx aspektem xx, xx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx symbolické.

(114)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemění xxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury (61).

(115)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx, že poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znaky xxxx, xxxxxx koncesionář platí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(116)

Xxxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx přístavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nemůže xxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62). Xxxxxxxx xxxxxxxx přístavními orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx placenou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx již uvedl Xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(63).

(117)

Itálie xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavními xxxxxx při správě xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx za xxxxxxx&xxxx;(64).

(118)

Xxxxxx xxxxxx dodává, že xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx přístavního majetku x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svěřeny xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx by proto xxxxxxxx vybírané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx osoby.

(119)

Komise xx xxxx připomněla, xx xxxxxxxx, xx entita xx při výkonu xxxxx xxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx na xx xx zbytku xxxx xxxxxxxx nahlíželo jako xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (65).

(120)

Podle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakožto podnik, xxxxxxx v případě, xx xx uvedená hospodářská xxxxxxx od výkonu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx veřejné xxxx&xxxx;(66).

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx x&xxxx;xxx, že hospodářské xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx existovat xxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nestačí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67).

(122)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(123)

Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx ani Itálie, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx v obecném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx kotvení) x&xxxx;xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(70).

(124)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavních orgánů xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx – a do xx míry, do xxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx hospodářských činností (72).

(125)

Itálie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konkurenty x&xxxx;xx xxxxxxxxxx žádný xxx, na xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx nabízet xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx provozování xxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx, xxxxx xx zákonný monopol, xxxx snadno nabízet xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 Smlouvy. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx pojem, xxxxx xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro dotyčné xxxxxx&xxxx;(73).

(127)

Xxxxxx rovněž připomíná, xx xxxxx Unie xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k přístavní infrastruktuře xxxxxxx xx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdíl (75), xxxxxxx xxxxx, xx letiště xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přístavní xxxxxx samy provozují xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxxxxxxxx přístup k přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(76).

(128)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepostačují x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(129)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxx podniky xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy.

(130)

Xxx xxxxxxxx představovalo xxxxxx xxxxxxx, xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno členským xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx osvobození od xxxx z příjmu právnických xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány (xxx 50., 51. a 52. xxx xxxxxxxxxx). Podle xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného znění xxxxxx o daních z příjmů xxxxxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx státní správy x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx xxxxxx daňových příjmů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxx xxxxxxxx xxxxx Unie, opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale staví xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxxx poplatníkům, xxxxxxxx pojmu státní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(77).

(133)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tudíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(134)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevede x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx Xxxx xx neutrální, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(78), a nijak nepoškozuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xx na xx pravidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (79). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastník společnosti, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(80). Xx xxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxx xxxx získat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování, xxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxx argument, xxxxx by xxxxxxxx, xx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx s osvobozením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxx xxxxxxxx představovalo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xxxxx xx pozitivní xxxxxx, ale xxxx xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx snižují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpočet podniku (81).

(136)

Na xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, xxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Osvobození od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnuté do xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx italské xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné služby x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxx toho xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx stanovená v rozsudku xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(82) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány nejsou xxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx definovány. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx s dosaženým xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jimi xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx funkce.

(138)

Osvobozením přístavních xxxxxx vykonávajících hospodářskou xxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu.

(139)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xxxx opatření, aby xxxx kvalifikováno xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovlivňovat xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxxx připomíná, xx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o návrhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx stabilních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(83).

(141)

Xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazena xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo otevřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx jediným xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (84).

(142)

V prvé xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobovat xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx severozápadě Xxxxxx a na xxxx Xxxxxxx. Služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavními xxxxxx a poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx zapojeny xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx a cestujících, jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx (a nabízet přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxx konkurenčního xxxx, na xxxx xxxxxxxxx služby (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech (85). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovateli na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx přístup na xxx Unie – x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx – někdy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(86).

(144)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Přístavní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx subjektů (koncesionářů xxxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(87). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx judikaturou (88).

(145)

Podniky, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxx i mimo xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), takže xxxxxxxxx xxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy.

(146)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx i s ostatními xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a proto osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(147)

Má xx za xx, xx opatření provedené xxxxxx narušuje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx soutěžní xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx&xxxx;(89). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(90). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozšířit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl na xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podniku umožňuje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xx podpora xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(91).

(148)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx přístavní orgány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(92).

(149)

Xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx zlepšit jejich xxxxxxxx postavení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (poplatky za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a naložené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(93).

(150)

Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na stanovení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezují pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, a ponechávají xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx stanovování xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 4.1.1.5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xx centrální xxxxxx – xxx jakéhokoli xxxxxxxx pro uvážení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni – xx nevylučovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům v podobě xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tedy xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo může xxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(152)

Xxxxxxx podpory pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. Není xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxx pouze xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(94). Xxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx Unie, je xxxxx xxx xx xx, že xxxxx xxxxxx xx podporou xxxxxxxx&xxxx;(95).

(153)

Xxxx judikatura xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, přitažlivější xxx xxxxxxxx a provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx italské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ovlivňuje xxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavy xx úrovni Xxxx, xxxxx xxx o kontejnerovou xxxxxxx a tonáž nákladu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerových xxxxxxxx v Evropě xxx xxxxxxx přístavy, konkrétně Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx.&xxxx;(96)

(155)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxxxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx uvolňuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx ovlivňuje xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(156)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx převážně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx italské orgány xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(97).

(157)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(158)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(98) x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx: zaprvé xx xxxxx určit xxxxxx xxxx „obvyklý“ xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx režimu. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx s ohledem na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx musí členský xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100).

(159)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx určit, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidel, která xx obecně – xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxx případě xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx systém xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx 38. xx 43. xxx odůvodnění), xxxxxx definice xxxx xxxxxxxxx k dani x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x&xxxx;xxxxxx&xxxx;72 xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(161)

Xxxxxx&xxxx;72 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů stanoví xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx fondy, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxx xxxxxxx nebo hlavním xxxxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx&xxxx;75 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čisté xxxxxx a pro definici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 81 xx 141 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(101), a na xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž jediným xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výkon obchodní xxxxxxxx (xxxxxx 143 xx 150 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx)&xxxx;(102). Xxxxxx 76 x&xxxx;77 vymezují xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v Itálii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, (xx.&xxxx;73 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x)) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx konkrétně xx stát x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx považovány xx obchodní xxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx majetek, xxxxxxxx xxxxxxxx a podhorských xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepodléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx. Italské xxxxxx xxxxxxxx přístavní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Článek 74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx, xxxx vytváří situaci, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx správy infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci xx vztahu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx nacházejí xx xxxxxxxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx situaci s ohledem xx cíl xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx osob bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výkon obchodní xxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného znění xxxxxx o daních z příjmů xxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx italskými xxxxxx, zvýhodňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx této daně.

(168)

Osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xx xx znamenalo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx obchodní činnosti. Xxxxxx však xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;73 podřizuje xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjekty, x&xxxx;xxxx xxxxxx jediným xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(169)

Italské xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 73 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx italských orgánů xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 51. x&xxxx;52. bod xxxxxxxxxx) nepodléhají dani x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vykládat jako xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Články 73 x&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o daních x&xxxx;xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx: podle italských xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx orgány, tak xx stát, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx objektivních, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx skutkové x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti těchto xxxxxxxx v zásadě podléhají xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx. Pokud xx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx všech xxxxxxxxx (xxxxxx výkonu činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, vedlo xx to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;107 SFEU. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(103), x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářských činností (104)).

(171)

Podle Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jasně odlišují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, které xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(105). Zejména skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx situaci xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani z příjmu xxxxxxxxxxx osob (106). Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx předložených Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxx 3.2), xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx, kterým xx xxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(107).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;74 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro neplacení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, bylo xx xxxx osvobození xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(108)

(173)

Xxxxx má Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx osvobození xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx odůvodněno xxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Opatření, které xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx odůvodněno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řídících xxxxx xxxx daňového xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumenty xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Ani Komise xxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tedy xxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxxx logikou xxxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx se xxx z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx se xxxx osvobození xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx italských xxxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxx zvýhodněny „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „určité xxxxx“ xx smyslu xxxxxx&xxxx;107 SFEU (109). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx skutečnost, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx selektivní xxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx příznivější xxxxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx&xxxx;(110).

(177)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93, xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 Xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx&xxxx;93 XXXX xxxxx, xx „xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx nenasvědčuje xxxx, že by xxxxxxx financovaly opatření, xxxxx reagují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nesouvisí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xx by opatření xxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx služby.

(180)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 xxxx 3 Smlouvy xx osvobození přístavních xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx právnických xxxx.

(183)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 107 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx posuzované xxxxxx nesledují xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xxx xxxxxxxxxx: a) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxxx důležité xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a zachování xxxxxxxxxx dědictví, x) xxxxxxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s mimořádně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu společného xxxxxxxxxx zájmu xxx xxxxxxxx xxxxxx poruchu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy.

(187)

Cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a zachování kulturního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. d) Xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx společným zájmem. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicemi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pravidel a pokynů Xxxx.

(189)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

(190)

Komise xx proto xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 Xxxxxxx.

(192)

Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 Xxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxx však neposkytly xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx osob by xxxxx xxx odůvodněno xxxxx xx.&xxxx;106 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxx opatření, xxxxx spojuje výši xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly veřejné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob x&xxxx;Xxxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(195)

Xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx vstupem Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx v době, xxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadá xxx definici existující xxxxxxx, se považuje xx xxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx daně z příjmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;74 konsolidovaného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z příjmů, xxx jej xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx xxxxxx režim xxxxxxxxxx xx přístavní orgány xxxx xxxxx 1958 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nikdy nepodléhaly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavních xxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx právnických osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxxx, který xx neslučitelný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxxx orgány by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení tohoto xxxxxxxxxx a mělo by xx uplatnit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však x&xxxx;xxxx 2022,