XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1760
xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/6 stanovením xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx vyhrazena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/6 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2001/82/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/6 xx posílit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rezistence xxxx antimikrobikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx a odpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u zvířat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Xxxxx zdraví“ (2). |
|
(2) |
Ačkoli xx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx jiná, xxxxx xxxx upřednostňovanou xxxxxxxx xxx léčbu xxxxxxxxx xxxxxxx u lidí, a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rezistence xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxx určité infekce, xx xxx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxx, a šíření xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2019/6 se xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, která Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyhrazena xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vypracovaly xxxxxxxx xxx stanovení xxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lékařství. Uvedená xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s používáním antimikrobik x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxx a při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kriticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxx, by xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx odrážet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;6 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (xxxx xxx „agentura“) xxx 31. října 2019 (3). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo přihlédnuto x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, Evropského xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 v Bruselu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxxx vyměnit xx xxxxxx a sdílet xxxxxxx xxxxxxxx z globálního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxx kritéria xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxx poradenství, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 6 nařízení (XX) 2019/6. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx používání ve xxxxxxxxxxxx lékařství xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přijímána xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx možné, xx xxxx být upřednostňována xxxx existující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx chovu xxxxxx, biologická bezpečnost x&xxxx;xxxxxx stád nebo xxxx, lepší xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v humánním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měla umožnit xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvířat xx xxxx, což může xxxxxxxxx xxxxxxxx rezistenci xxxx xxxxxxxxx rezistence xxxx xxxxxx antimikrobikům. Xxxxxxx kritéria xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by některé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitých xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx určit, zda xx xxxx xxxxxxxxx xx veterinárním lékařství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx posledně xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxxxxx adekvátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx uvedené přípravky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx registrovanými léčivými xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léčbu. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rezistence vůči xxxxxxxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčivý xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xxx veterinární lékařství xxxxxxxxxx xxxxx alternativní xxxxxx přípravek, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezenou xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx mělo stále xxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (velký xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). |
|
(11) |
X&xxxx;xx.&xxxx;152 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/6 se xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro použití x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx v tomto xxxx xx vztahují xxx xx antimikrobika, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx, tak na xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx, že nezbytné xxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx statusu xxxxxxxxxx zvažovaného xxxxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx: 1) xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; 2) xxxxxxxxxx pouze ve xxxxxxxxxxxx lékařství; 3) xxxxxxxxxx v humánním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 4) žádná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx důvodu xx xxx uplatňování kritérií xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/6 xxxxxx ode xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyhrazena k léčbě xxxxxxxx infekcí u lidí, xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx některé antimikrobikum xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určeny xxxx xxxxxxxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx A, B a C.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;4, 7.1.2019, x.&xxxx;43.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxx zdraví“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (COM(2017) 339).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx on xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx under Xxxxxxx&xxxx;37(4) xx Regulation (EU) 2019/6 xx veterinary xxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxx for the xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx be reserved xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxx (XXX/XXXX/158366/2019).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx antimikrobik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx. b), xxxxx:
|
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX REZISTENCE
|
1. |
Antimikrobikum xxxx skupina antimikrobik xxxx xxxxxxxxx splňuje, xxxxx xxxxx některá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxx faktory xxxxxxxxxxxxxx významný přenos xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx patří:
|
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xx použijí x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx:
|