ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2021/1729
xx xxx 24.&xxxx;xxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné straně x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx druhé, xxxxx jde o prodloužení xxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;540 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX a otiscích xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx čl. 87 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady (EU) 2021/689 ze dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx na straně xxxxx a Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výměnu x&xxxx;xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxx Unie (1),
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „dohoda x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, daktyloskopických údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx hodnocení xx strany Xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návštěvě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx určit xxxxx xxxx xxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. |
|
(3) |
Spojené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podrobit hodnocení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx profilů XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxüxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX&xxxx;(3) x&xxxx;2008/616/XXX&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxxx xx xxxxxxxx rámce Xxxx xxxxxxxx základní xxxxx Smlouvy xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx migraci. Xxxxxxxxxxx 2008/616/SVV xx xxxxxxx rozhodnutí 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx správní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, daktyloskopických údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel. Xxxx xxxxxxxxxx tvoří xxüxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;540 odst. 2 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určí Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx návštěvě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx mohou členské xxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;540 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xx výsledku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;540 xxxx.&xxxx;2 uvedené xxxxxx xxxxx členské státy xxxx údaje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předávat xx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xx 3., 5. x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 dokončen. Existuje xxxx značné xxxxxx, xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX a daktyloskopických xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx konkrétní rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnotila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxüxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxxx království xxxx xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx doby, xxx xx uskutečnila předchozí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo regulační xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx těchto okolností xx namístě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx xx specializovaném xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by mělo xxx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článcích 530, 531 a 534 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;536 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(10) |
Xxxxxx&xxxx;527 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(11) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx závazná xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/689, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;217 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;540 odst. 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojenému království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, tj. xx 30. června 2022. |
|
(12) |
Dánsko a Irsko xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;540 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/689, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráci xxxxx xx.&xxxx;540 odst. 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 530, 531 a 534 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;536 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOVŽAN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;149, 30.4.2021, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 30.4.2021, x.&xxxx;10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné činnosti (Xx. xxxx. X&xxxx;210, 6.8.2008, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2008/616/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 o provádění xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;210, 6.8.2008, s. 12).