ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2021/1729
xx xxx 24.&xxxx;xxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti prosazování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;540 xxxx.&xxxx;3 uvedené dohody, xxxxx xxxxx xxxxx xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/689 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Spojeným královstvím Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska o bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx utajovaných informací xxxxxx Xxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci“) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx srovnávání profilů XXX, daktyloskopických údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx data, xx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prümským xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX&xxxx;(3) x&xxxx;2008/616/XXX&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxxx xx xxxxxxxx rámce Xxxx převzaty xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 mezi Xxxxxxxxx královstvím, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 2008/616/SVV xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/SVV x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxüxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutími. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;540 odst. 2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx základě xxxxxxx hodnotící zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;540 odst. 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx výsledku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx čl. 540 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 30. září 2021. |
|
(7) |
Postup uvedený xx 3., 5. x&xxxx;6. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o výměnu xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx unijního prümského xxxxx v době, kdy Xxxxxxx království xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx toho, xx xx Xxxxxxx království xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx, xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx s prodloužením xxxxxx, během xxxxx xx mohou členské xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 530, 531 x&xxxx;534 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;536 dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx 30. června 2022. |
|
(10) |
Článek 527 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx třetí (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování práva x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx) xxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx království xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx na straně xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, daktyloskopických údajů x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/689, xxxxx hmotněprávním základem xx článek 217 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;540 odst. 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx předávání osobních xxxxx Spojenému království xxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx. xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(12) |
Xxxxxx a Irsko xxxx xxxxxx článkem 540 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xx základě xxxxxxxxxx (XX) 2021/689, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro spolupráci x&xxxx;xxxxxxx prosazování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;540 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období, xxxxx něhož xx xxxxx xxxxxxx státy xx Spojeným královstvím xxxxxx vyměňovat xxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 530, 531 a 534 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;536 dohody x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, a to xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 24. září 2021.
Xx Radu
předseda
G. DOVŽAN
(1) Úř. xxxx. L 149, 30.4.2021, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 149, 30.4.2021, x.&xxxx;10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (Xx. věst. X&xxxx;210, 6.8.2008, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2008/616/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 o provádění xxxxxxxxxx 2008/615/SVV o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;210, 6.8.2008, s. 12).