XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1728
xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442 a prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/521 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s mechanismem, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/479 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx těchto očkovacích xxxxx, podmiňuje předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) 2015/479. Komise xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/442&xxxx;(3), xxxxxx xx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx produktů předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(2) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 (4), xxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxx, který xx má xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavádí xxxxxxx zvážit, xxx xxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, v Unii. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vynětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442. |
|
(3) |
Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2021/521 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 a platilo xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/734&xxxx;(5) xx 30. června 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1071 (6) xx 30. září 2021. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxx očkovací xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se vznikem xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx. Proto xx x&xxxx;xxxxxx nutná xxxxxxxxxxxxxxx xxx dodávkách xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(6) |
Nadále xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/442 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/521 by xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx konzultováno s odvolacím xxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021.“
Xxxxxx&xxxx;2
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/521 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021.“
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31 X, 30.1.2021, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 85, 12.3.2021, x. 190.
(4) Úř. xxxx. L 104, 25.3.2021, x. 52.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;158, 6.5.2021, s. 13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 230, 30.6.2021, x. 28.