ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 1. xxxxx 2005,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/ES
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2849
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/53/ES xx xxx 18. xxxx 2000 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 2000/53/XX musí Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou plněny xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosáhnout pouze xxxxx, je-li u xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(4) Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx použít odhadované xxxxxxxx kovu xxxxx xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx cílů xx xxxxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx paliva odstraněné xxx demontáži, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxx členských státech xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x EU, xxx xxxx xxxxx xxxxx sladěny metody xxxxxxx x aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážet vozidla x ukončenou životností xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x opětné xxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxx započítány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(8) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx období xxxx xxxxx 2006. Xxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2150/2002/XX xx xxx 25. listopadu 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, recyklace xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2000/53/XX xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x využitého materiálu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x následných xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx bráno xx úvahy xxxx xxxxxxxx využití.
Za xxxxx xxxxxx vyplní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyplňování xxxxxxx 1–4 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětně xxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvádějícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x recyklace xxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro 95&xxxx;% xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx, která se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vnitrostátní xxx s xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, aby nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx části, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx vyvezen x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx důkaz, xx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxx třetí xxxx a která xxxx za xxxxxx xxxxxxxx použití a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx započítána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či recyklovaná.
2. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opětně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy vyplňovat xxxxx rok počínaje xxxxx xx xxx 2006 a xx 18 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2006 zašlou xxxxxxx státy Xxxxxx xx 12 měsíců xx skončení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2006 xxxxx použity xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
V Bruselu dne 1. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxxxx Komise 2005/63/XX (Xx. xxxx. X 269, 21.10.2000, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. L 194, 25.7.1975, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx šedých míst xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
(**): Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/XX xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí 94/3/XX, xxxxxx xx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS o xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/ES, xxxxxx xx stanoví seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 směrnice Xxxx 91/689/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (). |
|
4. |
Xxxxxxx státy, xxxxx nepoužijí odhad xxxxxx xxxx, vypočítají xxxxxx xxxxxxx (X) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metody: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xxxxx hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Xx), minus xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx X (x xxxxxxxx kovových xxxxxxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení. Hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx přijaly xx xxxxxx recyklace, xxxxxxx xxxx xx sběru, xx základě vážních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Wi) se xxxxxxxx x) x xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (), xxxx xx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prohlášení x xxxxx popsaném x příloze XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX () x pozměněném xxxxx, xxxx xxx) x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx dostupné, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost řidiče, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 75 kg, x xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx xxxxxxx (karosérie) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx a xx xxxxxxxxx (Xx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx hmotnost xxxxxxx (X1) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností (W) xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského státu, xx xxxxxxx xx xx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx drtičů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kampaně x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx dokladů. Členské xxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uskutečněných xx xxxxxx xxxxx. Skutečnou xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx listy, jinými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 1: Materiál získaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x tunách xx xxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě
|
Materiál získaný xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx získaný xxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx (kromě paliva) |
|||||
|
Katalyzátory |
|||||
|
Kovové xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx plastové konstrukční xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx získaný xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx získaný x xxxxxx (x xxxxxx xx rok) z xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě
|
Materiál xxxxxxx x drcení (**) |
Recyklace (B2) |
Energetické xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx xxxxxx (X2 = X2 + X2) |
Xxxxxxxxx X2 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxx atd.) |
||||
|
Odletky – xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx (částí) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx zpracování (x xxxxxx xx rok)
|
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxx zemí (**) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (částí) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x recyklace xxxxxxx x ukončenou životností, xxxxx xx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx něj xxxxxx (x tunách za xxx)
|
Xxxxxx použití (A) |
Recyklace celkem (B1 + X2 + X1) |
Xxxxxxx xxxxxx (X1 + X2 + X2) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (X1 = A + B1 + X2 + F1) |
Opětné xxxxxxx x využití (X2 = A + X1 + X2 + X2) |
|
X (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností) = … X1 (celková hmotnost xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/X1 |
X2/X1 |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 2004, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/37/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx bodem X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.