ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/1486
xx xxx 7. září 2021,
kterým se xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx subjektů údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úkoly Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx institucemi (XXX/2021/42)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx statut Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013&xxxx;(2). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 stanoví xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28)&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxx XXX. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v ECB, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(3) |
XXX, x&xxxx;xxxxxxx dotčená xxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx údajů v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxx institucím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů XXX zpracovává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxxx identifikační údaje, xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a elektronické xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z rejstříku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a údaje xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení, která xx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, odnětí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nabýváním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dohlíženého xxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxx určení, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost x&xxxx;xxxxxxxxxxx; ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěry, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a osobám xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(6) |
Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx úkolů ECB xxxxxxx důležité xxxx xxxxxxxx veřejného zájmu Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx nařízení (XX) 2018/1725, zejména xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx nařízení. Xxx plnění těchto xxxxx XXX jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxx xx vztahu xx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo regulační xxxxxx xxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx upřesnit xxxxxx, na jejichž xxxxxxx může XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx omezení xxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 až 22, 35 x&xxxx;36, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 22, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo právních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx. XXX xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx ECB xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Výkonná xxxx x&xxxx;xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx vnitřním xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
XXX xxxx uplatnit xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx není nutné xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx historického xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ECB xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(11) |
Výkon xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxxxx vědeckého xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx záruk. |
|
(12) |
ECB xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx a přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx cílů, které xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a funkcí x&xxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx práv a svobod xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx rámci xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xx, xxxxx se xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, na omezení xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx údajů nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(14) |
Xx xxxx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a práva xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyšetřování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx veřejných orgánů x&xxxx;xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxx XXX. |
|
(15) |
XXX by xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů x&xxxx;XXX by měl xxxxxxxxxx uplatňování omezení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanovisko xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx xx xxxxxx XXX xxx provádění činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1024/2013.
2. Práva xxxxxxxx údajů, která xxxxx xxx omezena, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725:
|
x) |
xxxxxx&xxxx;14 (transparentní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;15 (informace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx subjektu xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;16 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;17 (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;18 (xxxxx xx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;19 (xxxxx xx xxxxx („xxxxx xxx zapomenut“)); |
|
g) |
článek 20 (xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;21 (xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx omezení zpracování); |
|
i) |
článek 22 (xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;35 (xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů); |
|
k) |
článek 36 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací); |
|
l) |
článek 4, x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jeho xxxxxxxxxx odpovídají právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 3 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx čl. 3 xxxx 1 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
3) |
„xxxxxxxxx údajů“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, který xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;XXX a na xxxxx xx xxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28); |
|
5) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx určuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6) |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie“ xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie ve xxxxxx čl. 3 bodu 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx omezení
1. Správce xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnil:
|
a) |
plnění xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx vztahu k osobním xxxxxx získaným xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv xxxx xxx omezen xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie; |
|
b) |
pokud xx xxxxx těchto xxxx xxxx xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(4) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xx výkon těchto xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECB xx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nichž byly xxxxxxxxx získány, při xxxxxx jejích xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příslušnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx omezení xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx z aktů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx dojde k závěru, xx omezení:
|
a) |
je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx podstatu základních xxxx x&xxxx;xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oznámení o interním xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, důvody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx správce x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Odchylky
1. V případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx účely xxxx správce uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Za xxxxx xxxxxx xx správce xxxx odchýlit xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 x&xxxx;23 nařízení (XX) 2018/1725 v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
2. V případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx uvedených v článcích 17, 18, 20, 21, 22 a 23 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odchylky xxxxxxxxx xxxxxxx zárukám v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 nařízení (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx obecných informací x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx délku jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v písmeni a) xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx opravu, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správce xxxxx xxxx částečně omezí xxxxx xx přístup x&xxxx;xxxxxx, právo xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17, xxxxxx&xxxx;18, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725, je xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28) xxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx omezení, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx důvodech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx podat stížnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, a na xxxxxxxx je zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo odepřít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 po dobu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení. Jakmile xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx omezení
1. Správce xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodňovaly.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx neprodleně:
|
a) |
informovat xxxxxxx xxxxx o hlavních důvodech, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení založeno, xxxxx xxx již xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx stížnost x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx u Soudního xxxxx Evropské unie; |
|
c) |
přiznat xxxxxxxx xxxxx právo, xxxxx podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx a opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx
XXX uplatňuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx s cílem zabránit xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů; |
|
b) |
správce pověřenci xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a právní prvky xxxxxx xxxxxxxx o interním xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx konzultace xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx informuje o výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1024/2013 xx dne 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx politik, které xx xxxxxxxx k obezřetnostnímu xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XX) 2020/655 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (ECB/2020/28) (Xx. xxxx. L 152, 15.5.2020, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
PŘÍLOHA
Mezi organizační x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxx xx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx, patří:
|
a) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
c) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx:
|