Plné znění - 32021D1477

(1)

Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx držitelů na xxxxx pohyb xxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxxxx omezení xxxxxx XXXX-XxX-2.

(2)

Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise shledá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 xxxx vydány xxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/953 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx cestovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Veškeré závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx xx xxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxx o očkování, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/954 xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xxxx na certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx, xxxxx xxxx xx území členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 19.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx systému „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Test xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělila Xxxxxx, že se xxxxxxx, že její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Albánská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 vydávané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Xxxx xxx Vaccine Registry“ xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2021/953.

(4)

Xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Xxxx xxx Vaccine Xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx ověření xxxxxxxx, xxxxxxxxx a integrity těchto xxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Xxxx xxx Vaccine Xxxxxxxx“ xxxxxxxx potřebné xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx republika také Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxx XXXXX-19 xxx očkovací xxxxx, mezi xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XxxxxxXxx, Xxxxxxx V, Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx Janssen x&xxxx;Xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselin a pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlých xxxxx na xxxxxxx xx XXXXX-19 schváleném Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(3) xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(4).

(7)

Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx, xx vydává interoperabilní xxxxxxxxxxx o zotavení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 180 dnů xx data xxxxxxx xxxxxxxxxxx testu.

(8)

Albánská republika xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx EHP v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice budou xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx očkování, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a nebudou xxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxx Albánskou republikou x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Xxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx certifikátům vydaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953.

(11)

Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „Xxxxxxxx Xxxxx 19 Test xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx“ xx proto xxxx xxx uznávány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5, čl. 6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(12)

Xxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by být Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) 2021/953.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, a zejména zájmy x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2021/953.

(14)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Albánské republiky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953 xx xxxx rozhodnutí xxxx vstoupit v platnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) 2021/953,