Plné znění - 32021R1475

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 217/2013 (2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „xxxx role“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,2&xxxx;% xx 35,6 %.

(2)

V červnu 2019 Xxxxxxxx komise (dále xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/915 (3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „platná xxxxxxxx“) po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „přezkumné xxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx byla podána xxx 9. listopadu 2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx šetření. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx, neboť xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxx totožnosti.

(5)

Žádost obsahovala xxxxxxxxxx důkazy o změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, k níž xxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplynula xx zasílání malých xxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílů xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přidaná během xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(6)

Kromě xxxx xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx zasílaných z Thajska xxxx dumpingové xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě, xxx xxxx xxx xxxx role dříve xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie o tloušťce 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, též xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7607111110 a 7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx je x&xxxx;xxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011) (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx malé xxxx xxxxxxxx z ČLR xx Xxxx a role xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Poté, xx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy pro xxxxxxxx šetření podle xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2161&xxxx;(4) šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx xxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u nich deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx shromážděny xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a existenci xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxx mimo xxxxxxx xxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o ceny x/xxxx množství, a zda xxxxx k dumpingu.

(12)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Xxxxxx známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(13)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxx sdělení neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, XXX xxx odjinud nezaslala xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(16)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx v žádosti poukazovaly xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněna kritéria xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

(17)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobců hliníkových xxxxx xxx domácnost x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 14. bodě xxxxxxxxxx, žádný x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládu, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení založit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dostupných xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx odpověděla Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Materials Xx., Ltd. spolupracovat x&xxxx;xx v případě, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebudou, může Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obcházení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti.

(20)

Komise si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx šetření proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx velkých xxxxxx.&xxxx;(5) X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx žádný thajský xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vycházela zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími zdroji xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx. od Xxxxxxxxx a z databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx GTA“)), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(23)

Xx xxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze 70&xxxx;xxx xx 1&xxxx;069&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 14&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX xx rovněž xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx tempem, x&xxxx;xx x&xxxx;299 xx 414 tun. Xxxxx Xxxx na xxxxxxxx dovozu se xxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xx 5 %, xx. xx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouhou xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx nižší xxx 610&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobě xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx surovin x&xxxx;XXX xx Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výroby xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xxxxxxxxx („role xxxxx“) a/nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10 kilogramů xxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx rolí, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx XX, xx xxxxxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxx z rolí xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx roku 2016 dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx v Thajsku xxxxxxx xxxx například x&xxxx;xxxxxx rolí xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx na thajském xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxx xxxx xx XX. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx používá jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxx malých xxxx.

(27)

Xxxxx toho údaje x&xxxx;xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fólií, které xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zboží, xxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fólií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů o opaku xxx však xxxxxxxxxxxx, xx poměr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zůstal xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Právě xxxxxx, xxxxxxxx k trendu uvedenému x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostla. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx role xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx surovin z ČLR xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx malých xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx thajského vývozu xx Unie, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx malých xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Thajska xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Ustanovení xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx obchodních toků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxxxx, pro xxx xxxx uložení cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský důvod. Xxxx xxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx podle čl. 13. xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a povahy xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2.

(32)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx z ČLR. (8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx:

(33)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx malých rolí x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je jako xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx clům (10).

(34)

Xxxxx jde o montáž, xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx značně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těsně xxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx díly xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx z Thajska do XX byl v letech 2015 a 2016 xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 654&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx v letech 2016 x&xxxx;2017, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx začala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxx při montáži xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx své výrobky xx Xxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx vývozu x&xxxx;XXX podléhají antidumpingovým xxxx. Z informací xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx suroviny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Materials Xx. Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxx v souběžném xxxxxxx&xxxx;(11) xxxx jumbo xxxxxxxxx, xx obchází xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx původu. Xxxxxxx díly proto xxxxxxxxx ze země, xx kterou xx xxxxxxxx opatření.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx) činila xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přidaná hodnota xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx prahové hodnoty 60&xxxx;% a 25 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem.

(38)

S ohledem xx xxxxxxxx, které známí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx továrnách, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx dokončovací xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx výrobě xxxxxx xxxx xxx z rolí xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx suroviny xxxxx 90&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx u obou xxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílů xxxx xxx 18&xxxx;%, xxxx. méně než 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že kritéria xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.

(41)

Xxx xxxxxxxxx možného narušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen x/xxxx xxxxxxxx využila Xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zaznamenané Eurostatem. Xxxxxx porovnala průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v přezkumném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx 29&xxxx;%.

(43)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx vyvážená xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zjištěno xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 14&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxx xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Eurostat. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty a vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx obcházeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření.

(48)

Proto xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(49)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxx rozšířeno, xxxx xxx opatření xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/915 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 35,6&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána xxx.

(51)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.