Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1475

xx dne 14.&xxxx;xxxx 2021,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/915 na xxxxx některých hliníkových xxxxx v rolích pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1.   POSTUP

1.1.   Předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;217/2013&xxxx;(2) xx základě antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích (xxxx xxx „malé xxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 14,2 % xx 35,6 %.

(2)

V červnu 2019 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/915&xxxx;(3) xxxxxxxxx konečná xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, a zavedla xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(4)

Xxxxxx byla xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve fázi xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, k níž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx malých xxxx přes Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx čínských dílů xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% celkové hodnoty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx činila méně xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx nákladů.

(6)

Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravný účinek xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx xxx o množství x&xxxx;xxxx. Dále existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě, xxx byla pro xxxx role dříve xxxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xx větší xxx 0,021 mm, nevytvrzená, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (kódy XXXXX 7607111110 a 7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx stávající platná xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx jako výrobek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011) (xxxx xxx „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení

(10)

Poté, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2161&xxxx;(4) xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx rolí xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska či xxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(11)

Xxxxxx šetření pokrývá xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. června 2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx shromážděny xxxxx s cílem prověřit xxxx xxxx údajnou xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx prací, xxx xxx xxxx uložení xxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, zda xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(12)

Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxx XXX a Thajska, xxxxxxxxxx výrobce v těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Thajsku a ČLR x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Komisi známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxxx předložit svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx údajích.

(14)

Jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx z Thajska, XXX xxx xxxxxxx nezaslala xxxxxxxx na dotazníky/formuláře xxxxxxx o osvobození.

2.   VÝSLEDKY XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 základního xxxxxxxx by měly xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků mezi XXX, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx,

xxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx platných antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx nápravné účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mařeny, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x

xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Thajsku, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx analyzovala, xxx xxxx splněna kritéria xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

xxx xxxxxx začala xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xxx xxxx xxxxxxxxxxx 60 % xx xxxx celkové xxxxxxx xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxx přidaná xxxxxxx dílů xxxxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx

(17)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxx názvy x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx thajských xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx thajskou xxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx vývozce/výrobce x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx pro xxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxx, a vyzvala xxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd. xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx u thajských xxxxxxxxxxxx výrobců použít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx si xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx velkých rolích. (5) X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vycházela xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsažených v žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx. xx Xxxxxxxxx a z databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „databáze XXX“)), xxxxx i z veřejně xxxxxxxxxx xxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodních xxxx

(22)

Xxxx xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx vývoj dovozu x&xxxx;XXX a Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2016

2017

2018

2019

Xxxxxxxxxx xxxxxx

XXX

299

471

308

596

414

Xxxxx (xxxxxx&xxxx;= 2016)

100

157

103

199

139

Podíl xx xxxxxxxx xxxxxx

8&xxxx;%

10&xxxx;%

6&xxxx;%

7&xxxx;%

5&xxxx;%

Xxxxxxx

70

654

814

1&xxxx;088

1&xxxx;069

Xxxxx (xxxxxx&xxxx;= 2016)

100

934

1&xxxx;163

1&xxxx;555

1&xxxx;527

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

2&xxxx;%

13&xxxx;%

17&xxxx;%

12&xxxx;%

14&xxxx;%

Xxxxx xxxxxx

3&xxxx;904

4&xxxx;891

4&xxxx;914

8&xxxx;838

7&xxxx;751

Xxxxx: Xxxxxxxx

(23)

Xx xxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxx xx 70&xxxx;xxx xx 1&xxxx;069&xxxx;xxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 14&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxx, xxx mnohem xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;299 xx 414 tun. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xx 5 %, xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx nižší xxx 610&xxxx;xxx v roce 2013, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx během období xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Vývoz xxxxxxx x&xxxx;XXX do Thajska x&xxxx;xxxxxx šetření  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

2016

2017

2018

2019

Xxxxxxxxxx období

Materiál xx xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

50&xxxx;111

52&xxxx;950

62&xxxx;799

68&xxxx;755

71&xxxx;668

Xxxxx (xxxxxx&xxxx;= 2016)

100

106

125

137

143

Role xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

31&xxxx;931

37&xxxx;697

49&xxxx;686

63&xxxx;988

69&xxxx;248

Xxxxx (základ = 2016)

100

118

156

200

217

Suroviny xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

82&xxxx;042

90&xxxx;647

112&xxxx;485

132&xxxx;743

140&xxxx;916

Xxxxx (xxxxxx&xxxx;= 2016)

100

110

137

162

172

Xxxxx: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx je surový xxxxxx. Surový xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xxxxxxxxx („xxxx xxxxx“) x/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10 kilogramů xxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx rolí, xxxxx xx vyvážejí x&xxxx;Xxxxxxx do XX, xx uskutečňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx používaných na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo z rolí xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 vyplývá, xx xx xxxx 2016 dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu těchto xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxxxx, xx tyto xxx suroviny se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rolí jumbo. Xxxx xxxx jumbo xx pak xxx xxxxxxxxx na thajském xxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxx xxxx xx XX. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx používá jako xxxxxxxx v řadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průmyslu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používá xxx výrobě xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx. Není xxxxx, xxxx procento xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx konvertovaných fólií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o opaku xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx. Právě naopak, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 výše, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx rostoucí xxxxx, který xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx jumbo, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx domácnost.

(28)

V každém xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Thajska, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xx lze alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx malých rolí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu obchodních xxxx xxxx Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod

(30)

Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx obchodních toků xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx takové praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podle xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx a povahy praktik xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.

(32)

Žadatel xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx malé xxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx převíjením rolí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxx suroviny xxx xxxxxx rolí xxxxx x&xxxx;XXX.&xxxx;(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx:

(1)

Xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xx surového xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a provádění dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9)

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx odebírají xxx xxxx jumbo buď xxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xx thajských xxxxxxx xxxx jumbo, xxxxx xxxxxxxxx suroviny (materiál xx xxxxxxxxx fólie) x&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxx, o nichž xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou dceřinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. To xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx v Thajsku x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxx poskytl informace.

(33)

Šetřením xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářském xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v současnosti platného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malých xxxx xx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v Thajsku xxxxxxxx uvedeno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx clům (10).

2.5.   Zahájení xxxx podstatný xxxxxx xxxxxxx

(34)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahájení antidumpingového xxxxxxx xxxx těsně xxxx xxxx zahájením x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx z Thajska do XX xxx x&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;2016 zanedbatelný. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xx 654&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx doby dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2016 a 2017, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx i v roce 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx tedy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v Thajsku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xxxxxxxx své xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro domácnost, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX podléhají xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxx z thajských xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sousední společnosti Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx., u které xxxx v souběžném xxxxxxx&xxxx;(11) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx role xxxxx z Číny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx suroviny xxxxxxxxx thajskými vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx země, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnota

(37)

V čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxx o montáž, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obcházení xx, xxx xxxxxxx xxxx (v tomto případě xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx dílů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxxxxxxx Komise při xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;%, z důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx továrnách, xxx je uvedeno xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx stránkách a na xxxxxxx informací poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx dokončovací xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx prokázal, že xxx xxxxxx malých xxxx xxx z rolí xxxxx, nebo z materiálu xx hliníkové fólie xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx 90&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxx než 18&xxxx;%, xxxx. méně než 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna.

2.7.   Narušení xxxxxxxxxx účinku xxx

(41)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx a objemy xxxxxx zaznamenané Eurostatem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepůsobící újmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2019 s váženým xxxxxxxx vývozních cen XXX, xxxxx upraveným xxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxxxx.

(42)

Xxxx srovnání xxx ukázalo existenci xxxxxxx pod cenou xx xxxx 29 %.

(43)

Šetřením xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx značná a představují xxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(45)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o dumpingu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen z Thajska xxxxxxx Xxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxxxxx, které ovlivňují xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx formou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(47)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx platná antidumpingová xxxxxxxx rozšířena x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(49)

Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx rozšířeno, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 35,6 % použitelné xx xxxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení, který xxxxxxx, xx xx xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX

(51)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 sdělila Xxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k podání připomínek. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/915 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx v rolích pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, ale xx xxxxx než 0,021&xxxx;xx, nevytvrzených, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxxx, v rolích xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx vybírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2161 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx se xxxxxxx působností, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx 35,6&xxxx;%, xxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

4.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2161.

Xxxxxx&xxxx;3

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxx rozšířeného xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx unie a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxx Commission

Directorate-General for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx

XXXX 04/39

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu od xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/915, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxx 2021.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. L 69, 13.3.2013, s. 11).

(3)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2161 xx xxx 18. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/915 xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu (Úř. xxxx. L 431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/2162 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 o zahájení xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 a prováděcím nařízením (XX) 2017/271 na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;48).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v tomto nařízení xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se XX28 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX27 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie xxxx x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odráželo materiál xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx skutečně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hliníkových xxxxx xxx domácnost, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě konkrétních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx antidumpingových cel x&xxxx;xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxxx OLAF xxxxxx v současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx informace.

(9)  Například, xxxx://xx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxx.xxx/Xxxx/xxxx/xx/6.xxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx verze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se antidumpingovým xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx: xxxx://xx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxx.xxx/Xxxx/xxxx/xx/6.xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021). Xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx XxxxxxXx je xxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxx továrna xx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx evropských a indických xxxx“. (xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxx/xxxxx/, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021). Xxxxx toho xx xx jiné internetové xxxxxxx xxxxxxx: „abychom xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxx další xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx“: xxxxx://xxxxxxxxxx923.xx.xx21.xxx/xxxxxxx_xxxx.xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021). Xxxx thajská xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx je osvobozen xx antidumpingových xxx: xxxxx://xxx.xxx-xxxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx?xx=1792&xxx;xxxx=xx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25. února 2021).

(11)  Úř. věst. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;48.