XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1474
xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2015/2384 a prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009&xxxx;(2) xx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Opatření měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 6,4&xxxx;% xx 30,0 %. |
|
(2) |
V prosinci 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx šetření“) Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/2384&xxxx;(3) xxxxxxxxx konečná xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2017/271&xxxx;(4) rozšířila xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;13 odst. 3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prošetřila možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx podána dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx svou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jí vyhověla, xxxxx měla za xx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxx xxxxx po uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rolí xxxxx xxxx Thajsko xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx montáž xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílů xxxxxx více xxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a hodnota xxxxxxx během montáže xxxxxx méně xxx 25&xxxx;% celkových výrobních xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx dále obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx popsaná xxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx existovaly dostatečné xxxxxx o tom, že xxxx rolí xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx dále xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx a o hmotnosti xxx 10&xxxx;xx, xx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111910), hliníkové fólie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,007 mm x&xxxx;xxxx xxx 0,008&xxxx;xx, xxx ohledu xx xxxxx rolí, ať xx xxxxxx, či xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx TARIC 7607111930), xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,008 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/271 v platnost xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;19 (xxx XXXXX 7607111940), xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxx xxx 0,018&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, xx dni xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 (kód XXXXX 7607111950), a/nebo xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021 mm x&xxxx;xxxxxxx 0,045&xxxx;xx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx žíhané, xx xxxxxx, ke xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2017/271 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119045 a 7607119080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“). Toto xx xxxxxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. |
|
(9) |
Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený v předchozím xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx jumbo vyvážené x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxx jumbo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx či xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i chemické xxxxxxxxxx a využití, a musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/2162 (5) xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx nikoli. |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xx zahájení řízení xxxxxxxxxxx Dingheng Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Li Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „skupina Xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx.&xxxx;(6) |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx Dingsheng žádost, xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxx šetření „xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(14) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx statistiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxx XX&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných než xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za dostatečný xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o referenční xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx založena xxxxxx. Xxxxxxx Dingsheng netvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx praktiky xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, žadatel poskytl xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici, xxx vyžaduje čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx analýze xxxxxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xx statistikami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX a včetně xxxxx xx xxxx 2020. Xxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx žádost xxxx založena na xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 ve xxxxxxx s čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx jsou informace x&xxxx;xx obsažené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxx xxxx Komise xxxxxxx žadatele, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informace. Xxxxx „žadatelé, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení opatření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s novějšími údaji xx úrovni TARIC, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx zmíněna v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx novějších xxxxx xx xxxxx ke xxxxxxxx závěru, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxx řízení. |
|
(18) |
Jak xx vysvětleno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, odkaz xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantní, xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx. Kromě toho xx.&xxxx;13 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na „dostatečných xxxxxxxx“, jejichž stanovení xxxxxxxxx Komisi určitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;6. xx 7. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx kritérium xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx údajů, které xx přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx o něco xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxx zastaralé, xxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 14. bodě odůvodnění xxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx důkazem xxxxx obchodních xxxx, xxx vyžaduje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx existence xxxx jak z hlediska xxxxxxxx, tak z hlediska xxx, xxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jednom ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX. A konečně, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Další xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx v žádosti. |
|
(20) |
Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o údajnou nespolehlivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx jednom x&xxxx;xxxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;19), nezpochybnila xxxxxxxxx žádosti. Jak xxxxx xxxxxxx xx xxxx vyjádření, xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx „základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx dotčený výrobek xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx případě, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech těchto xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(8). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx konkrétní kód XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Údaje x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxxxx kódu XXXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx výrobky spadající xxx xxxx xxx XX (7607&xxxx;11&xxxx;90). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti. |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 3,2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx obdobného xxxxxxx. Xxx xxxxxxx uvedl xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx založena xx xxxx. V této xxxxxxxxxxx lze mít xx to, xx xxxxxxx xxxx ve xxxx 3,2 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, žadatel xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx k dispozici, xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cenami xx Londýnské xxxxx xxxx. Skupina Dingsheng xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumnější xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx, xx použitá xxxxxxxx je dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx v žádosti. |
|
(23) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxx, že xxxxxx, xx „xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Místo xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx a dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise se xxxxx ohradila proti xxxxxx xxxxxxx Dingsheng, xx se xxxxxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx použitá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nezohlednila xxxxxxxxx rozsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx XX, který xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení srovnání x&xxxx;xxxxxx hodnotou, xxxxx xxxx xxxxx stanovena xxx xxxxxxx výrobek. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenou v přezkumném xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z předchozího xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx v přezkumném šetření xx xxxxxxxxxxxxx odhad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, že xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na „xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx“. Neexistuje žádný xxxxxxxxx, že xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx předchozích xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx šetření odůvodněno. Xxxxxx proto toto xxxxxxx zamítla. |
|
(28) |
Tvrzení skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxx xxxx věcně nesprávné. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx KN xxx xxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Eurostatu, který xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, ukázal, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na výpisu xxx xxx XX 7607&xxxx;11&xxxx;19, xxx jsou xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 20. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx kód zahrnuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xx 12. xx 28. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odmítla argumenty xxxxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Xxxx shromážděny xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx údajnou změnu xxxxxxxxxx toku v návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a na rozšíření xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/271 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx uložení cla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Thajsku x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Komisi známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dotazníky/formuláře žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx stanovené v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx údajích. |
|
(33) |
Přihlásila xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Unii, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx sdružení xxx hliníkové xxxxx. Xxxxx šetření se xxxxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
|
(36) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxx xxxx odpovědi xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(10) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeným x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dálková křížová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx xx. z o.o. Xxxxxxxxxxxxx Sp. k. x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx Xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nedostatečnou xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx xx společností xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ani na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxx obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx neúplným podáním xxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poskytly úplné xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtách x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněny v šetření xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a spolehlivé. |
|
(38) |
Jeden xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. (dále jen „xxxxxxxxxx TPL“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx podání. Xxxxxxx xxxx tvrdil, že xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx zapsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx společnost TPL xxxxxxx, xx nedováží xxxxxxx výrobek xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TPL x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, značně xxxxxxxxxx. Xxxxx žadatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxx TPL xxx nákupy xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX má xxxxxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozlišit mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fólií (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) a rolemi jumbo (xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx účely (xxxx. xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx jumbo xx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.&xxxx;(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx platných xxx xxxxx rolí xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx užití. (12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx XXX, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx nyní muset xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(40) |
Xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxx TPL xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx společnosti XXX rovněž nevyžádala. Xxxxxxxxxx XXX však xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxx xxxxx:
|
|
(42) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Thajsku, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
|
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx
|
(43) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxx, skupina Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxx xxx 95&xxxx;%. Úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxx považována xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX patřících xx xxxxxxx Dingsheng, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx z Číny do Xxxx a vývozu z Číny xx Xxxxxxx proto xxxxxxxxx z dostupných údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx je databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xx úrovni jednotlivých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx&xxxx;(13), Eurostat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodních toků
|
(44) |
Níže xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxxxx 1 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
Xxxxx: Xxxxxxxx |
|
(45) |
Xx xxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxxx období došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který se xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;xxx xx 5&xxxx;801&xxxx;xxx. Zároveň se xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,03&xxxx;% xx 8,53 %. Xxxxx z ČLR xx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx z 8 948 na 26&xxxx;466&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšil x&xxxx;16&xxxx;% xx 39&xxxx;%. |
|
(46) |
Xxxxxx pohled xx databázi xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxx xxxxxxx, xx většinu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15) |
|
(47) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx těchto čtyř xxxxxxxxxxx, objem dovozu xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx klesne na xxxxxxx 307 tun. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2017 xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xx roku 2019 xxx xxxxx role xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020. |
|
(48) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx vývoj vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobě xxxx jumbo z ČLR xx Thajska během xxxxxx šetření. Tabulka 2 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (16) (v tunách)
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx |
|
(49) |
Xxxxxx surovinou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx hliník xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxx vyvážené x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx 2 vyplývá, xx xx roku 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rolí. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx izolační xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx dováženého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používá xx výrobním xxxxxxx xxxx jumbo. |
|
(51) |
Výrazný nárůst xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie x&xxxx;XXX do Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. To xxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu z Thajska. Xxxxxxxxx xx i informace xxxxxxxxxx spolupracujícími thajskými xxxxxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxxxxxx téměř veškerý (xxxx xxx 95&xxxx;%) xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx), xxxxx tvrdili, xx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v Thajsku xxxxxxx výrobní xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 a své xxxxx výrobky prodala xx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019. Xx xxx odpovědi xx dotazník xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) nakupuje x&xxxx;XXX. |
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Thajska do Xxxx, souběžný pokles xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z ČLR xx Xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx, Xxxxxxxx a Unií xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které začaly xxxxxxx xxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx a vyvážet xxxx xxxxx do Xxxx xx xx rozšíření xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx praktik xxxxxxxxx, xxx xxxxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
(54) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxx xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx role xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Výrobní proces xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xx xxxxx válcování, xxxxxx, xxxxxx a balení. Komise xxxxxxxxxx xxxx operace xx relativně xxxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx operace xxxxxx nevýznamné, protože xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxx různými xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxx tvrzení je xxxx podpořeno skutečností, xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx lze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx uznala, xx xxxxxxx xxxxxxxx prochází xxxxxxxx procesy, než xx prodán xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx nelze považovat xx významné, alespoň xx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx procesem, který xxxxxxx předtím, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dorazí xx xxxxxxxxx závodu xxxxxxxxxxx Dingheng. Výrobní xxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ingotů, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx fází xxxxxxxxx xx tepla x&xxxx;xx xxxxxxx a žíhání. Xxxxxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx omezenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx položky považovat xx důkaz xxxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx čl. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxx xxxxx nomenklatury, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx Dingsheng. Xxxx xxxxxxx tvoří mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hliníkové xxxxx xxx domácnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se rolí xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za dumpingové xxxx&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(18) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxx xx předchozího šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx xx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kdy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Thajska xx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v Thajsku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx vstup mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, umožnit nákup xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx na Londýnské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na šanghajském xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ČLR. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxx odlévací xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx linka x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záměry společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odebírala xxxxxxx xxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx společnost Xxxxxxxx doplňovala xxxxxxx xxxxxx rolí xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX, protože xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx společnost Dingheng xxxxxxxxxx důkaz, že xxxxxxxxx xxxxxxxx linka xx ve xxxxxxxx, xxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní kapacitu xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx přidání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pochází xx xxxxx 2019, xxxx poté, xx xxxxxxxxxx Dingheng xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z dováženého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx zmiňuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx výroby mimo XXX za účelem xxxxxx surovin xx xxxxx cenu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx začít xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo XXX, Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucí xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxx xxxxx z Thajska xx Xxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx záměrů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Thajsku, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxx xxxx jumbo x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx používá xxxxxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx internetové xxxxxxx uvádí: „Xxxxxx xxx poskytnout alu xxxxx x&xxxx;xxxx továrny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dani“. (19) |
|
(63) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx z roku 2018“), xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (xxxx jen „zpráva x&xxxx;xxxx 2019“). Skupina Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hlavního akcionáře xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx investice x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxx z roku 2018 přezkoumala a zjistila, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xx xxxxxx omezenější, pokud xxx o rozsah xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxx válcovnu a uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx z roku 2019 xxxxxx xxxxx válcovací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstranilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tohoto materiálu x&xxxx;Xxxxxxx xx použití xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx z celého xxxxx (xxx xxxxxx 59. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(65) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 pochází x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxx „xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx a revizí xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx realizovat“. Skupina Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zpráva z roku 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx ročně xxxxxxx [50&xxxx;000–70&xxxx;000] xxx xxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxx považovala xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx z roku 2019 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx [40&xxxx;000–60&xxxx;000] xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [90 000– 130&xxxx;000] xxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx „Xxxxxxx navýšení [40&xxxx;000–60&xxxx;000] tun xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(66) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx závod, xxxxx xx nevyžadoval xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie z Číny. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, s níž se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxxx dokument, který xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pochází x&xxxx;xxxx 2019, tedy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx Dingsheng xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxx (xxx xx uvedeno x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozu x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx poukázala na xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx upozornění xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, že xx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx suroviny z Číny, xxxxxxx xx hliníkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(68) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;2019 se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, ať už xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Vývozní xxx xx ingoty x&xxxx;Xxxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zmíněna, xxxxxxxx xxxxxx tato (nebo xxxxxxx) daň xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx ve výrobním xxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hliníkových fólií. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 se xxxxx: „Xxxxx výroba polotovarů x&xxxx;xxxxxxxxxxx fólií vyžaduje [70&xxxx;000–90&xxxx;000] tun, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx vybudované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx z Číny.“ |
|
(69) |
To, xxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxx a zda xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx založit xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxx Dingsheng xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, v níž je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, jak přilákat xxxxxxxxx (xxx 62. xxx odůvodnění), xx xxxx xxxxxxx „navazující xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx“ a „pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. Nemůže proto „xxxxxxxxxx objasnění xx xxxxxx k údajnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx Xxxxxxxxx má pravdu, xxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx x&xxxx;xxxx považována za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že vyhnutí xx antidumpingovým clům xxxxx roli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx klienty xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xxxxx toho xxxxxxx Dingsheng poskytla xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do Thajska x&xxxx;xxxx 2018. Mezi xx patřila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v Thajsku, xxxxxxx vstoupit na xxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxx s fóliemi xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nedávné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx však xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současnou xxxxxxx xx výrobě x&xxxx;xxxxx xxx relevantní xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, kdy společnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxx Dingsheng xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zakládat xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx ze zákona xxxxxxx založit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které se xxxxxxxx k období xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxx je především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Teprve x&xxxx;xxxx 2019, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu, xx xxxxxxxx první xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx linky do xxxxxxxxx závodu. Většina x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zavedení přítomnosti xxxx Xxxx se xxxx xxxxx nenaplnila x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení předložená xxxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zjištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.&xxxx;(20) |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx operací
|
(74) |
Pokud xxx o montáž, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx na nedostatky xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxx&xxxx;13. |
|
(76) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, dovoz rolí xxxxx z Thajska byl x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx z Thajska xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdvojnásoboval. Xxx xxx bylo xxxxxxx výše, více xxx 95&xxxx;% veškerého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Dingli, xxxxx xxxx založeny x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(77) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx než 95&xxxx;% veškerého dovozu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v roce 2019 a nemůže xxx xxxxxxxxx za 95 % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(78) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx uvedeno xxxx v 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Dingheng x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxx xx 1. července 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Jak xxxxxxxxx z žádosti o osvobození x&xxxx;xxx xxxxxxx Dingsheng xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Thai Xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx. Z údajů, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxx Xxxxxxxxx, vyplynulo, xx xxxx společnosti xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(79) |
X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX), bylo xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dingheng 100&xxxx;% xxxxx surovin (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx od čínských xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pocházejí xx xxxx, xx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx a přidaná xxxxxxx
|
(80) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, další xxxxxxxxx k prokázání xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) činí xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a že přidaná xxxxxxx dílů dodaných xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;79. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jumbo xxxxxxxxx do Unie xx xxxxxxx, které xxxx xx 100 % xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xxxxxxx nad xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxx. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kupních cen xxxxxx dílů dodaných xx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazně xxxxx než 25 % xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx splněna. |
2.7. Narušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(83) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx množství a cen. |
|
(84) |
Nárůst xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl významný, xxx xx vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxx 2016 na xxxxx 9&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;% v roce 2016 xx xxxx xxx 1&xxxx;% xx sledovaném xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21) x&xxxx;xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upraveným xxx, aby zahrnoval xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje pod xxxxx ve výši 49&xxxx;% a cenové podbízení xx xxxx 40 %. |
|
(86) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(87) |
Xx xxxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxxxx namítala, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a usoudila, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxx účinně vyjádřit xx zjištěním Komise xxxxxxxx v dokumentech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx prováděná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx se xxxxxxx xx zjištění, xxx xxxx nápravné účinky xxx xxxxxxxx z hlediska xxx a/nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxxx, v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cenová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zjistit, xx xxxxxxx cílový xxxx xxxxx 6&xxxx;%. Poskytnuté xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx, xx jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, zda existuje xxxxx o dumpingu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx pro obdobný xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx tímto xxxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx 85. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxx původní obdobný xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx provedenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkyvům xxxxxxxx xxxxxxxx, surového xxxxxxx. Xxxx na Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx srovnávací kritérium xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nahoru xxxxxxxxx úprava xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx burze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxx xx vyžadováno xxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených xxx xxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx burzy kovů xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nemohou xxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx srovnání. Xxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Londýnské xxxxx kovů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx období, tj. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v předchozích šetřeních, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provedená Xxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádali dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k současným xxxxx xxxx jumbo xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx království. Xxxxxxx Xxxxxx však byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx období, jak xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx dotčenou zemí, xx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(94) |
Xx srovnání běžných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovážely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Thajsku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxx je xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výrobce zavedená xxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(97) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xx xxxxx rolí xxxxx pocházejících z ČLR xx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(98) |
Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(99) |
Podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxx rozšířeno, mělo xxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2384 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx rozšířené xxxxxxx&xxxx;1 prováděcího nařízení (XX) 2017/271, xxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením. |
|
(100) |
V souladu s čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx evidence xxxxxxx nařízením o zahájení xxxxxxx, xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
(101) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx konvertovaných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx skuteční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nespravedlivě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX poukázala na xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxx pro xxxxx xxxx jumbo x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně obcházení xxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx mají či xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(103) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxx konvertovanou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce o jejím xxxxxxxx xxxxx, i když x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxx konvertované fólie. Xxxxxxxxx xxxxx kódu XXXXX 7607111960 obsahuje xxxxxxxxx „xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost“. Xx dovoz xxxxx xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx užití, xxx xxxx možné dovoz xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx deklarovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zdá xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx XXX zopakovala xxxx požadavek, xxx xxxxx prodloužen režim xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx TPL xxxx xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxxx fólii, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx vyvážený x&xxxx;Xxxxxxx pochází x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(105) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření nevyhnutelně xxxxxxxx i rozšíření dříve xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Skutečnost, xx xxxxx konečného xxxxx není xxxxxxxxx, xxx zvláštním celním xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx XXX, nic xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeno x&xxxx;xxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxxxx dovážené x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezi těmito xxxxx druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda lze xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kódem XXXXX xxx konvertovanou xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx TARIC xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx přeměnu, xxxxxx čelí xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a požádali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx výrobců fólií xxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxx zohledněny. Analýza xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx xx zjištění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení. Xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie, však xxx provést x&xxxx;xxxxxx xxxxxx šetření, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. (22) Xxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(107) |
Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, které xxxxx k výše uvedeným xxxxxxx, a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené stranami xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx bylo vhodné, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2384 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a o zastavení řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/271 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx dovoz některých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejméně 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, válcované, xxxxx xxxx neupravené, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx 650 mm x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx nad 10&xxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,007&xxxx;xx a méně než 0,008&xxxx;xx, bez ohledu xx xxxxx rolí, xx xx xxxxxx, xx nikoli, nebo |
|
— |
hliníkové xxxxx o tloušťce xxxxxxx 0,008&xxxx;xx a nejvýše 0,018&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx 650&xxxx;xx, ať už xxxxxx, xx xxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,018 mm x&xxxx;xxxx xxx 0,021&xxxx;xx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx, ať už xxxxxx, xx nikoli, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 0,021&xxxx;xx a nejvýše 0,045&xxxx;xx, jsou-li nabízeny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx, |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7607 11 19 (xxxx XXXXX 7607111910, 7607111930, 7607111940, 7607111950) x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7607119044, 7607119046, 7607119071, 7607119072), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X601).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx k jinému xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v domácnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;254 xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx z Thajska xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2162 a čl. 13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, u něhož xxx x&xxxx;xxxxxxx s odst. 2 xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxx xxxx fólie xxx domácnost.
4. Částka antidumpingových xxx, které xxxx xxx vybrány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,0&xxxx;%, které xx vztahuje xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, aby ukončily xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2162.
Článek 3
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Dingheng New Xxxxxxxxx Co., Xxx. xx zamítá.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx rozšířeného článkem 1 xx xxxxxxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Directorate-General xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx G Offfice |
|
CHAR 04/39 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxx dovozu od xxxxxxxxxxx, jež neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2384 x&xxxx;(XX) 2017/271, xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 xx dne 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxx uloženého xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Brazílie a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2384 xx xxx 17. prosince 2015 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. xxxx. L 332, 18.12.2015, x.&xxxx;63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/271 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 925/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 40, 17.2.2017, x.&xxxx;51), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2213 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/271, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxx hliníkových fólií (Xx. věst. X&xxxx;316, 1.12.2017, s. 17).
(5) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2020/2162 xx xxx 18. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/2384 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/271 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx u něj deklarován xxxxx z Thajska xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx. xxxx. L 431, 21.12.2020, s. 48).
(6) Dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx skupina Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx XX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), vyvinuté Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxx mezinárodní standardizované xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 zemí světa. Xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxxx (kódu xxxxx) xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stejných. Xxxx XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx používané XX xx klasifikaci xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx číslic, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s kódy HS. Xxx XXXXX vychází x&xxxx;xxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxx xxxxxxx, z nichž lze xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx antidumpingových x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx kvót.
(8) Rozsudek xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx věci XXXX, Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx x. Rada, X-199/04, xxx 100.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx 0,021 mm, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, též xxxxxxxx, xxx xxx neupravené, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx. Xxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;XXX xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;217/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, Úř. xxxx. X&xxxx;69, 13.3.2013, s. 11. Xxxxx malých xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/2161 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/915 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx dovozu, Úř. xxxx. X&xxxx;431, 21.12.2020, x.&xxxx;42).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční šetření (Xx. věst. C 86, 16.3.2020, x.&xxxx;6).
(11)&xxxx;&xxxx;72. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx také 76.–78. xxx odůvodnění.
(13) https://www.gtis.com/gta/.
(14) Údaje o dovozu xxxxxxx v tomto nařízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XX28 včetně Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx XX27 xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v roce 2020.
(15) Viz 73.–80. bod odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;51). Xxx rovněž 33. xxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxx v co největší xxxx upraveno tak, xxx odráželo xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx, xxxxx xxx skutečně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hliníkových xxxxx pro domácnost, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v databázi Xxxxxx Trade Xxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4.4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;925/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;262, 6.10.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;80. xx 82. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2384 (Xx. věst. X&xxxx;332, 18.12.2015, s. 63).
(18) Viz 46.–49. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/271 (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 1.12.2017, x.&xxxx;17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx.xx/XXXX-XXXX-XXX-XXXXXXXXX-XXXXX/00000005395623-719214001.xxxx (xxxxxxxxx navštíveno dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx několik argumentů, xxxx xx domnívá, xx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti opatření, x&xxxx;xxxxxxxx svůj xxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opodstatněním pro xxxxxxxx výroby v Thajsku. Xxxxxxxxxx TPL však xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxx xxxxx, a v žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx o výjimku. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx“ xxxxxxxxxxx XXX a na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx použila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx jimi již xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xx Londýnské xxxxx xxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx jumbo x&xxxx;Xxxx (Xx. věst. C 436, 17.12.2020, x.&xxxx;10).