Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1465

ze xxx 6. července 2021,

xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/787, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx narážek xx zákonné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx úpravě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/787 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 o definici, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a označování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx označování jiných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a destilátů zemědělského xxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx nápojů a o zrušení xxxxxxxx (ES) č. 110/2008 (1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 50 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení (XX) 2019/787 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lihovin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx jako xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx a podmínky xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/787, xxxxxx se zrušuje x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 25. května 2021. Nová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lihovin xxxxxx než xxxxxx xx xxxxx nevztahují xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/787. Xxxx legislativní xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx narážkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 x&xxxx;xxxxxxxxx lihovinami xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxx xx narážek. Do xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Nová xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx však xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxx, při nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx alkoholovou xxxxxxx jiné lihoviny, xxxx na lihoviny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx nelze xxxxxxxxx xx míchanou xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx narážky, stanou xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/787 xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 7 nařízení (XX) 2019/787 xx xxxxxxx zákonného názvu xxxxxxxxx lihoviny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx a po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxx lihovin a členskými xxxxx xx ukázalo, xx xxxxx znění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx. Tyto postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ředění vodou xxx požadovaný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a skladování xxxxxxxxx lihovin xx xxxxx dobu xxxxx xxxx po xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lihovinu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx případě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxx před xxxxxx lihoviny, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obsahu.

(5)

Tyto xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxxxxx (XX) 2019/787. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v popisu, xxxxxxxx xxxxxx a označování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důležité x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx zvolí xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a slouží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx značkami x&xxxx;xxxxx kategorií. Zejména xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx lihovina xxxxxxx, xx klíčem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx komplexnosti této xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je vhodné xxxxxx xx.&xxxx;3 xxx 3 a článek 12 xxxxxxxx (XX) 2019/787 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákonné názvy xxxxxxx xxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lihovin vyrobených xxxxxx tradičními xxxxxxx.

(7)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které byly xxxxx skladovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) nařízení (XX) 2019/787, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx uváděla písmem, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odvětví xxxxxxx, protože xx xx vyžadovalo xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxx úpravy označení, xx xxxxx byli xxxxxxxxxxxx zvyklí již xxxx let. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxx, že xx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okem, xxxxx xx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zvětšení velikosti xxxxx xxxxxxxxx názvu, xxx xx nemělo xxx xxxxx, pokud xx zákonný xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx jednu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx zeměpisného označení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx název lihoviny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx složený xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx narážky xxxxxxxxx (XX) 2019/787 xx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xx měla xxxxxx xxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013 nadále xxxxxx na xxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/787 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vakuu xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (EU) 2019/787 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3)

„xxxxxxxx“ přímý xxxx nepřímý xxxxx xx xxxxx xx xxxx zákonných xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lihovin x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xx xxxxx či více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xx 4 v popisu, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx označování:

a)

jiné xxxxxxxxx než xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 33 xx 40 xxxxxxx X, xxxx

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v čl. 12 odst. 3a;“.

2)

Článek 12 xx mění takto:

a)

Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 3x, který xxx:

„3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxx popisu, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx kategorií 33 xx 40 přílohy X, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx název xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lihovin xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příloze xxxx na zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx v narážce:

i)

byla xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I,

ii)

nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx s potravinami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobě xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x

xxx)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx obsah alkoholu xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xx specifikaci produktu xxx xxxxxxxxx označení, xx xxxxxxx lihovina xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxx doby x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx předtím xxxxxx xx zrání xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx obsahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx zakázáno přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxx je použita x&xxxx;xxxxx popisu xxxx xxxxxxxxx xx zrání xxxxxxxx lihoviny;

iii)

narážka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

xx)

xxxxxxxx xx xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xx xxxxxxx uvedena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx xxx zákonný název xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxxxxx 4 se úvodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 a 3a:“.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3x xxxxxxxx (XX) 2019/787, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označování xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2019/787 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;716/2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx 31. prosincem 2022, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 6. července 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;130, 17.5.2019, s. 1.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o definici, xxxxxx, xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 1576/89 (Xx. věst. L 39, 13.2.2008, x.&xxxx;16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;716/2013 xx xxx 25. července 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 26.7.2013, x.&xxxx;21).