XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/1439
xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx (ECB/2021/35)
RADA GUVERNÉRŮ XXXXXXXX CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 575/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2013 o obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1) , x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx 28, 29, 77, 78 a 78a tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), a zejména xx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2017/933 xx xxx 16. listopadu 2016 x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX/2016/40)&xxxx;(3), a zejména xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2018/546 (ECB/2018/10) (4) xxxxxxx xxxxxxxx pro přenesení xxxxxxxxx přijímat kapitálová xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). Xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z důvodu jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx jinými rozhodnutími, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu. Xxx xxxx může být x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům. |
|
(3) |
Rada guvernérů xxx 24. června 2020 xxxxxxxx o navázání xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxx XXX a Chorvatskou xxxxxxxxxx&xxxx;(6). X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx určitých xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx euro, xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx navázána xxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného členského xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx akty, xxxxx může ECB xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2018/546 (XXX/2018/10). |
|
(4) |
Xxxxxxxx-xx xx složitost xxxxxxxxx, nepřijímá xx xxxxxxxxxx rozhodnutí prostřednictvím xxxxxxxxxx v přenesené pravomoci, xxxxx postupem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx nastat xxxxxxx, kdy může xxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění námitek, x&xxxx;xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(5) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezitímního xxxxx xxxx xxxxx xx konci roku xx kmenového xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, v souladu s čl. 26 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) x.&xxxx;575/2013. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2015/656 (ECB/2015/4) (7), mělo xx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu je xxxx nezbytné přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ECB na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx článku 78a xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, pokud xxx o míru, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU (8) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX&xxxx;(9) xx xxxxxxxxxxx postupu podle xx.&xxxx;77 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/546 (ECB/2018/10) je xxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změny
Rozhodnutí (EU) 2018/546 (XXX/2018/10) xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx&xxxx;1 se xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxx článku 3 xx xxxxxxxxx tímto: „Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tier 1“; |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxx xxxx nástrojů zahrnovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx nástrojů, v jejichž xxxxxxx xx žádá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx XXX.“; |
|
5. |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxx zahrnované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tier 1 xxxx xxxxxxxx xxxx 2“; |
|
6. |
V článku 4 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx nezbytné xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxx nástroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx 2 xx přijímají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“; |
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“; |
|
8. |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
|
9. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx kmenového kapitálu xxxx 1 mezitímní xxxx nebo zisk xx xxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxxxxxxx výsledek xx xxxx xxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (EU) 2015/656 (XXX/2015/4), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
10. |
Xxxxxx xx xxxx článek 5b, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx schválení xxxxxxxx na žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků 1. Pokud orgán xxxxxxxxx k řešení krize xxxxxxx XXX o konzultaci xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 78a odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím přenesení xxxxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ECB xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným x&xxxx;xxxxxx krize, xxxxx xxx o záležitost, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx orgán xxxxxxx ECB x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 78a odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 575/2013, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x. 63.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 141, 1.6.2017, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2018/546 xx xxx 15. března 2018 o přenesení pravomoci xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;90, 6.4.2018, x. 105).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/1015 xx xxx 24. června 2020 x&xxxx;xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Българска народна банка (Xxxxxxxxxx národní xxxxxx) (XXX/2020/30) (Úř. xxxx. L 224I,13.7.2020, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/1016 xx dne 24. června 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx banka (ECB/2020/31) (Xx. věst. X&xxxx;224X, 13.7.2020, s. 4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2015/656 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxxxxx zisk xxxx xxxx xx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx tier 1 v souladu s čl. 26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 (XXX/2015/4) (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 25.4.2015, x. 76).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice 2002/87/XX a zrušení xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x. 338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2014, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 82/891/EHS, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/EU, 2012/30/XX a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 a (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x. 190).