XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1417
ze xxx 22. června 2021,
kterým xx doplňuje nařízení (XX) 2016/1139, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2021–2023
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1139 xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx plán pro xxxxxxxx xxxxxx obecné, xxxxx xxxxxxxx a šprota xxxxxxxx v Baltském xxxx x&xxxx;xxx rybolov xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2187/2005 x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1098/2007&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx. a) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Cílem xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 (2) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z veškerého rybolovu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx druhů, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. |
(3) |
Xxxxxxxxxx čl. 15 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 xxxxxxxx Xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky xx počáteční xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období tří xxx. Uvedené plány xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1396/2014&xxxx;(3) xxx xxxxxx plán xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obecného, xxxxx obecného, šprota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecné x&xxxx;Xxxxxxxx moři. Xxxxx xxxx xxxxxx zahrnoval xxxx jiné výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxx vykládky xxxxxxx xxx lososa obecného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013. Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1396/2014 xxxxxxxx dne 31. prosince 2017. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v Baltském xxxx byla obnovena xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/211&xxxx;(4), xxxxx platnost skončila xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/1139 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v Baltském xxxx x&xxxx;xxxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx upřesněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vysoké xxxx přežití. |
(6) |
Přímý xxxxx xx řízení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx moři má Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litva, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 tyto členské xxxxx předložily Xxxxxx xxxxxxxx doporučení (5), xxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sborem xxx Xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké podklady. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dne 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lososa xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2018/211 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 31. prosinci 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem při xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx. Výjimka xx xxxxx potenciálně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx regionech xx xxxx ulehčila xxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx populace volně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ulovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lososů xxxxxxxx. Xxxx/xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uzlů („Xxxxxxxxåxx“). Společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 8 % ročních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxx negativní dopad xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx konzultace xxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xx společném doporučení, xxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxx uloveného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xxx rybářství (VTHVR) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(6). Výbor XXXXX připomněl xxx xxxxxx hodnocení (7) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx/xxxxx xxxx a lapadlové sítě, xx zapotřebí xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx předložené údaje xxxxxxxxxx lapadlové xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a že probíhají xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více informací x&xxxx;xxxx přežití lososa xxxxxxxx xxxxxxxxx lapadlovými xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx XXXXX xx xxxx minulém xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, že ty, xxxxx xxxx připojený xxx bez xxxx, xxxx potenciál xxxxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxx, xx míra xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uloveného xxxxxxxxxxx xxxxxx vybavenými xxxxxxxxxx vakem xxx xxxx byla 52 %, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx okolních xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2016/1139. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx však xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx dočasná a dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace a údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
(10) |
Xxxxxxxx k výše uvedenému xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xx xxx roky, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky a rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/211 xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jistoty a naléhavosti xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uloveného x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2021–2023.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
„Xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx XXXX XXXx, IIIc x&xxxx;XXXx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013. |
Článek 3
Výjimka xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mírami xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 písm. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx vězencových xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx omezena xx nejvýše 8 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z kvóty xx lososa obecného xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zpět xx moře.
Článek 4
Závěrečná ustanovení
Členské xxxxx, xxxxx mají přímý xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. Xxxx xxxxxxxx xx závazné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 22. června 2021.
Xx Komisi
Předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;191, 15.7.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 a rozhodnutí Xxxx 2004/585/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;354, 28.12.2013, x.&xxxx;22).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 1396/2014 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx moři (Xx. xxxx. X&xxxx;370, 30.12.2014, x.&xxxx;40).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/211 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx výmětů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2018, s. 1).
(5) „Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni fóra XXXXXXXX o odchylce od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, kterým se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v Baltském moři (xxxxxxxxx ICES 22–32)“, xxxxxxx xxx 12. května 2020. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 zaslané xxx 15. září 2020 a ze xxx 16. března 2021.
(6) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2694823/STECF+20-04+-+Eval+JRs+LO+and+TM+Reg.pdf/6176f9ad-0855-4985-b7de-64685862b6cb
(7) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/812327/STECF+PLEN+14-02.pdf/e29cf181-8d63-40ef-8050-6d980b12528f?version=1.4&download=true.