XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1417
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx (XX) 2016/1139, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lososa xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2021–2023
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1139 xx dne 6. července 2016, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v Baltském xxxx x&xxxx;xxx rybolov využívající xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;2187/2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1098/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 7 odst. 1 xxxx. a) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013&xxxx;(2) xx postupně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 se povinnost xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx lososa xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 xxxxxxxx Komisi, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx víceletých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 uvedeného nařízení, xxxxxxx plány výmětů xxxxxxxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxx let, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poradními xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1396/2014&xxxx;(3) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obecného, xxxxx obecného, xxxxxx xxxxxxxx a tresky obecné x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Tento xxxx výmětů xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přežití u tohoto xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1380/2013. Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1396/2014 xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017. Xxxxxxx výjimka pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx byla obnovena xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2018/211 (4), xxxxx platnost skončila xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (EU) 2016/1139 stanoví xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k přijímání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx moři xx Xxxxxx, Německo, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsko. Dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx doporučení (5), jež xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s poradním sborem xxx Baltské moře. Xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxx 8. září 2020 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2018/211 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx pobídku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem xxx xxxx jiných xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx. Výjimka xx xxxxx potenciálně snížila xxxxxxxx úlovky xxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx také ulehčila xxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lososů obecných x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx/xxxxx xxxx xx xxxx již xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pasti, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ty, xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxx bez uzlů („Xxxxxxxxåxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 8&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx z kvóty xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx negativní xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx konzultace xxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx a akvakulturu xxxx xxxxxxx zdůrazněno, že xxx xx xxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxx uloveného xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (VTHVR) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(6). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxx své xxxxxx hodnocení (7) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx předpokladů x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxx/xxxxx xxxx a lapadlové sítě, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Z tohoto důvodu xxx aktualizované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx studie. Členské xxxxx xx proto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informací x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxx XXXXX xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx ve společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, měla by xxxxxxx xxxxxx platit. Xxxxx xxx o pontonové xxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bez xxxx, xxxx potenciál xxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx přežití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pastmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx 52&xxxx;%, x&xxxx;xxxx xxxx přežití xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doporučení xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 x&xxxx;xxxxx xxx proto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/1139. Xx základě xxxxxxxxx výboru XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx navrhuje výbor XXXXX. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx omezena xx xxx xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx výjimka xxxxxxx nařízením Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/211 vypršela xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2021. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a naléhavosti xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Baltském xxxx xx xxxxxx 2021–2023.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
„Xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx ICES XXXx, IIIc x&xxxx;XXXx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013. |
Článek 3
Výjimka xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mírami xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx s vysokými xxxxxx přežití xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx keserů, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pastí, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx omezena xx nejvýše 8&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx úlovků xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx lososa obecného xxxxxxxxxxxx členských států.
3. Losos xxxxxx ulovený v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx xx řízení, xxxxxxxx xx 1. května 2023 Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx reprezentativnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výmětů x&xxxx;xxxxxx obecného uloveného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po vypuštění.
Článek 5
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22. června 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;191, 15.7.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1380/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 2004/585/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;354, 28.12.2013, x.&xxxx;22).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1396/2014 xx xxx 20. října 2014, kterým xx stanoví xxxx xxxxxx v Baltském xxxx (Xx. xxxx. L 370, 30.12.2014, x.&xxxx;40).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/211 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2018, s. 1).
(5) „Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx XXXXXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vykládky v Baltském xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx moři (xxxxxxxxx XXXX 22–32)“, xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxxxxxxxx verze xx xxx 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 zaslané xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2694823/XXXXX+20-04+-+Xxxx+XXx+XX+xxx+XX+Xxx.xxx/6176x9xx-0855-4985-x7xx-64685862x6xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/812327/XXXXX+XXXX+14-02.xxx/x29xx181-8x63-40xx-8050-6x980x12528x?xxxxxxx=1.4&xxx;xxxxxxxx=xxxx.