XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/1396
xx xxx 13. srpna 2021,
kterým xx xxxx rozhodnutí ECB/2014/29 x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;680/2014 a (EU) 2016/2070 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Evropské centrální xxxxx (XXX/2021/39)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx svěřují xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) x.&xxxx;468/2014 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx příslušnými orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx) (XXX/2014/17)&xxxx;(2), a zejména na xxxxxx&xxxx;21 x&xxxx;xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Rady dohledu,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí ECB/2014/29 (3) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;680/2014&xxxx;(4) a prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/2070&xxxx;(5), Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). |
|
(2) |
Xxx 17. prosince 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/451&xxxx;(6), xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;680/2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx, které xxxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/453 (7), xxxxx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zpráv pro xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx ECB/2014/29 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx XXX/2014/29 xxxxx xxxx xxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx dohlížené subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/2070, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/451 a prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/453. Xxxxxxxxxx XXX/2014/29 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/451 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/453 x&xxxx;xxx se xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx příslušné xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí XXX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu XXX (EBA/DC/2015/130) (8) x&xxxx;xxxxxxxx xxx rozhodnutím XXX xx xxx 5. června 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XX/2020/334)&xxxx;(9). Uvedené rozhodnutí xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a finančního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX/XX/2020/334 xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu XXX. |
|
(6) |
Xxxxx EBA xxxxx xxxx zrušil rozhodnutí XXX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o údajích xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX/XX/2016/156)&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx XXX ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxx účely srovnávacího xxxxxxx (XXX/XX/2020/337)&xxxx;(11). Uvedené xxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxx orgány, včetně XXX, předkládaly xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxx srovnávacího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX/XX/2020/337 xx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxx předkládání xxxxxx údajů příslušnými xxxxxx xxxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx XXX/2014/29 je proto xxxxx xxx aktualizovat, xxx se xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutími XXX XXX/XX/2020/334 x&xxxx;XXX/XX/2020/337. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx XXX/2014/29 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx ECB/2014/29 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (ECB/2014/29).“; |
|
2) |
Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;1 Xxxxxx xxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2070 (*1), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/451 (*2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/453 (*3), XXX. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/2070 ze xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí technické xxxxx o šablonách, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánům podle xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX (Úř. věst. L 328, 2.12.2016, s. 1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/451 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx o podávání zpráv xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, a kterým se xxxxxxx prováděcí nařízení (XX) x.&xxxx;680/2014 (Úř. věst. L 97, 19.3.2021, s. 1)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/453 ze dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro uplatňování xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 89, 16.3.2021, s. 3).“;" |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxx pro xxxxxxxxx údajů 1. Vnitrostátní příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/451 x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/453, které xxx xxxxxxxx dohlížené xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ustanoveními:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/2070 x&xxxx;xxxxxxx s těmito ustanoveními:
(*4)&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čas." (*5) K dispozici na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXX.“;" |
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;7x, xxxxx zní: „Článek 7b První xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2021/1396 (ECB/2021/39) Příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/2070, xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/451 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/453, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2021/1396 (XXX/2021/39) (*) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx datem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vykazování xx xxxxxx účinku uvedeného xxxxxxxxxx. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) 2021/1396 xx xxx 13. srpna 2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx ECB/2014/29 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu, xxxxx dohlížené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 680/2014 x&xxxx;(XX) 2016/2070 vykazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX/2021/39) Úř. věst. L 300, 24.8.2021, s. 74).“" |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx adresátům.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, s. 63.
(2) Úř. xxxx. L 141, 14.5.2014, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX/2014/29 xx xxx 2. července 2014 o poskytování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dohlížené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;680/2014 x&xxxx;(XX) 2016/2070 vykazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;214, 19.7.2014, s. 34).
(4) Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) č. 680/2014 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx institucí pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 575/2013 (Xx. věst. X&xxxx;191, 28.6.2014, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2070 xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a řešeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxxxxx při podávání xxxxx Evropskému orgánu xxx xxxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/EU (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 2.12.2016, s. 1).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/451 xx xxx 17. prosince 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;575/2013, pokud xxx o podávání zpráv xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;680/2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;97, 19.3.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/453 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxx xxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;89, 16.3.2021, x.&xxxx;3).
(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXX.
(9)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx EBA.
(10) K dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.
(11)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EBA.