XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2021/1344
xx xxx 9. srpna 2021,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxx, po xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Komise
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a článek 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx k zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx zaručovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx a včasné provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx špionáží. |
|
(2) |
K zajištění xxxxxxxxxxx xxxx, majetku x&xxxx;xxxxxxxxx přijímá Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, opatření xxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx představují bezpečnostní xxxxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(3) |
Zaměstnanci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 a 12 xxxxxxxxxx (EU, Euratom) 2015/443 mají xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxxxxxxx rozhodnutí usoudí, xx představují xxx Xxxxxx bezpečností xxxxxx, xxxxxxxx tuto hrozbu xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx okolnosti. |
|
(4) |
Omezení xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx, několik xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
|
(5) |
Doba xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zákaz xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 23 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádem xxx xxxx Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise X(2016) 2797&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k určení doby, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2015/443. Xxxx pravomoc byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 2684&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xx měla xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí (XX, Euratom) 2015/443, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Předmět a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx určení xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx osobám, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vstup do xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx útvary Komise x&xxxx;xx všech xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, se xxxxxxxx bezpečnostní pravidla xxx Evropskou xxxxxx xxx vnější xxxxxxx&xxxx;(4).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o dočasném xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxx IX xxxxxxxxxx xxxx úředníků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx sdílí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty XX, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi.
Článek 3
Doba xxxxxx zákazu
1. Doba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx způsobit, xxxxx xxx o život, xxxxxxxx xxxxxxxxx, dobré xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx majetku x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu; |
|
c) |
zda xx xxxxxx xxxxxxxxx nedbalostí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx je xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, agresivní xxxx opakované; |
|
e) |
rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. |
3. Nelze-li dobu xxxxxx xxxxxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx představuje, xxxxxxx vstup xx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx teroristických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zraněním xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx škodám xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx v násilném, xxxxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů Xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxxx vstupu
Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 12 xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 9.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx,
Xxxxxxx INGESTAD
generální xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41.
(2) Rozhodnutí Xxxxxx X(2016) 2797 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2021) 2684 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 2797 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXXX(2017) 10 xxxxxx představitelky Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxx 2017 o bezpečnostních pravidlech xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;126, 10.4.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;31, (XXXX) x.&xxxx;11, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx řád xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;045, 14.6.1962, x. 1385).