ROZHODNUTÍ XXXXXX (EU) 2021/1357
xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/267
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2021) 4628)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/267 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx týkají xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, licencí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/698&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2021/267 xxxxxxxxxx xxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitelů osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2021. Ustanovení čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx 95. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2021/267 prodlužuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze II xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/ES (2), která xx xxxxx uplynula xxxx měla xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. zářím 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2021 předložilo Xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dob stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nařízení (EU) 2021/267. Xxx 21. května x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx poskytlo xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxx 1. zářím 2020 a 30. červnem 2021 xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2021/267 x&xxxx;xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie 95 x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 v důsledku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezeny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na zavedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx je 17.&xxxx;xxxxxx 2020, druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx trvalo xx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 xx 14.&xxxx;xxxxx 2021. Poté xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 tedy xx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxx zmíněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí opatření, xxxxx znemožnila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx třetím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx xxxxxx od 1. xx 11.&xxxx;xxxxx 2021, se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx pravidelných xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx 2021, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx domnívá, xx dopravci xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, teprve xxxxxx xxxx 2021. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx řidičů xx srovnání x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx období roku xx školeních běžně xxxxxxx. Zmíněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx přibližně 50&xxxx;% řidičů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; Slovinsko xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx omezení volného xxxxxx xxxxxxxx 8% xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 43,884 xxxxxx 920 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v roce 2020 xxx 19&xxxx;089 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 494 xxxxxxxxxxxx školení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Slovinsko xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxxx probíhají. Zpoždění xxxxxxxx xx pravidelných xxxxxxx, ke kterému xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Slovinskem xxxx xxxxxxxx zavedená xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vedle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxxxxxxx školení, xxxxx xx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx, se tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx základě xxxxxxxxx poskytnutých Slovinskem xxx očekávat, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, a možná xx do xxxxx xxxx 2021. Přestože xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx ustupuje, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stále xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 300 xx den, což xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupuje xxxxxxxxxx tempem, xxx xx xxxxxxxxx. Slovinsko xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxxxxx prostorách zůstanou xxxxxxxx v platnosti, a v důsledku xxxx bude xxxx xxxx řidičů dokončit xxxxxxxxxx školení. |
|
(14) |
Slovinsko uvádí, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přípustnou dobu xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pokračovat x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a 30. červnem 2021, xxxxxx xxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1, 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/267. Dokončení xxxxxxxxxxxx školení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódu Xxxx 95 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx k nepřiměřeným xxxxxxx, xxxxx jde o bezpečnost xxxxxxx a její xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a 30. červnem 2021 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 nařízení (XX) 2021/267 xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/267 x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato x&xxxx;xxxxxxxx v angličtině, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, 3 a 5 xxxxxxxx (XX) 2021/267:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx mezi 1. zářím 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2021 stanovené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2021/267 xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 a 30. červnem 2021 xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. června 2021.
Xx Komisi
Adina-Ioana VĂLEAN
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;60, 22.2.2021, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx školení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 91/439/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/914/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;226, 10.9.2003, x.&xxxx;4).