Plné znění - 32021R1230

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxx přehlednosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu v Unii xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx za přeshraniční xxxxxx v eurech byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx založeny xxxxxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxxxx dokladech, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx na platby, xxxxx byly zahájeny xx ukončeny v písemné xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx smluv. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx poplatky xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx karty nebo xxxxxxx xx kreditní xxxxx, jež by xxxx xxx stejné xxx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx vhodné uplatňovat xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx xxxxx xxxxxx xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx možné použít xxxx jiné xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platební xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poskytovateli xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366&xxxx;(6). Tato kritéria xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxx by měly, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vydat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx přeshraniční platby x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xx za to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě plátce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx státě příjemce xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdražují. Xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a použitý xxxxxx xxxx transparentní, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se platebních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcovou xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx v místě xxxxxxx. Xx xxxxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx služby konverze xxxx a zajistí, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň xx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx karetních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (ECB). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx euro xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx konverzi xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx za konverzi xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx informace o svých xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx a přístupným xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx terminálu xx xx displeji v případě xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366 by před xxxxxxxx xxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spíše xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxx xxxx Xxxx. Celková xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx z ceny xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxx trvalém nosiči.

(12)

S ohledem xx čl. 59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx službu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx si xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plně srovnatelné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx internetových stránkách, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví, a to xxxxxx srozumitelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx vytvoření srovnávacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx spotřebitelům usnadnily xxxxxxxxxx cen při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx platbu x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, emailů xxxx xxxxxxxx v aplikaci xxx xxxxxxx bankovnictví xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xx měli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx elektronickém xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx kanálu xxxxx xxxxxx kontaktovat xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx nepřejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pravidelně používá xxxxx k nákupům online x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upomínky by xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx platebního xxxx (IBAN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podniku (BIC). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX), xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx IBAN, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o platbách xxx xxxxxxxxxx platební prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx bylo zajištěno, xx xx xxxxx xxxxxxx nápravu v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx důležité, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní zjednávání xxxxxxx.

(19)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx spolupracovaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obvyklé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjednávání xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy ve xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušování tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xxxx xxxx, rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru předložit xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a o efektivitě požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx o stejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, a také xxxxxxx, xxx jiné subjekty xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,