XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1277
xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a zejména xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vážná xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální x&xxxx;xxxxxxxxx krize, která xxxxxxx Libanon, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lid. |
|
(2) |
Rada zdůraznila, xx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx Xxxx je xxxxxxxxxx reformy podpořit, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Libanon. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx splnily své xxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx CEDRE x&xxxx;xxxxx 2018, které mají xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxx Libanon (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vlády Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx arabských xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu). Xxxx xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reformy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, řešit xxxxxxxx xxxx chudoby, xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a splnit legitimní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro reformy, xxxxxxx a obnovu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxxxx „xxxxx back xxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, začleňování a odpovědnosti. |
|
(3) |
Na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxx banka, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy, xxxxx mezinárodní společenství xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. září 2020 přivítala xxxxxx xxxxx libanonských politických xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxx s jejich předchozími xxxxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konference XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx členové mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx od srpna 2020 působí xxxx xxxxxxxxxx vláda, aby x&xxxx;xxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, avšak konstatovala, xx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Libanonu, xxxx x&xxxx;xxxx míře xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxx libanonské xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx síly, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úkoly x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znepokojení xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx libanonské politické xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopné xxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxx xxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx rezignace xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxx 2020 uplynulo xxxx xxx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v říjnu 2020 xxxxxxxx nového xxxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxx v červenci 2021. |
|
(6) |
Hospodářská, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx mezitím xxxxx xxxxxxxx a obyvatelstvo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx „Lebanon Xxxxxxxx Xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx, xx Libanon xxxxxxx vážnou a dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx pravděpodobně xxxx xxxx nejzávažnější xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx od poloviny xxxxxxxxxxxxx století. Světová xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ s neadekvátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsensu ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx více než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, míra xxxxxxxxxxxxxxx roste x&xxxx;xxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ztráty x&xxxx;xxxxxxx vzdělávání, neuspokojivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx škod xx&xxxx;xxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx právě x&xxxx;xxxxxxxx xxxx skutečnosti xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx krizemi xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dále konstatuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx selhání xxxxx, přičemž xx xxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spouštěčům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx na horizontu xxxxx xxxxxxx bod. |
|
(7) |
Libanonský xxx platí za xxxxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx hospodářská, xxxxxxxx, humanitární x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxx stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx Libanonu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx celého regionu. |
|
(8) |
Unie xx xxxxxxxxxx využít xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a reagovat xx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx a o hospodářskou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Libanonu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl být xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxx a bezpečnostní politiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a budou xxxxxxxxx k činnosti, kterou Xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx a zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 písm. b) Xxxxxxx o EU. Xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx k míru a bezpečnosti, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx národy a k ochraně xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, představují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a právní xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxx, xx už xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, na úkor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx sdružování xxxxxxxxxxx xxx k vytvoření vlády, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx sestavení xxxx xxxxx a zachovat xxxxxx xxx. K činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právní xxxx by xxxxx xxxxxx znemožňování nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx brání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odpovědnost a řádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejném sektoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních aktérů. Xxx provádění těchto xxxxxxx xxxxxxx k soustavným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přijímána xxxxxxxxxx věrohodná xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systémovým xxxxxxxxx, xxxxx je příčinou xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a politické xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxx mají osobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX konané x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z dubna 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu reforem xx xxxx 2020. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx své území:
|
a) |
fyzickým xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx demokracie xxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx osobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxxx x); |
xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) xxxx xx) xxxx plány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx CEDRE x&xxxx;xxxx 2018, xxxx xxxxxxxx obnovy x&xxxx;xxxxx 2020, komplexní xxxx xxxxxxx ze xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx z prosince 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx státu odmítnout xxxxx xx xxx xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx svolané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx smlouvy o smíru x&xxxx;xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx hostitelskou xxxx Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (OBSE).
5. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z opatření stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xx cesta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx OBSE, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dialog, xxxxx xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezujícími xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také xxxxx udělit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx nezbytný z důvodu xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Radě. Xxxxxxx xx pokládá za xxxxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx vznese písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výjimku xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6 nebo 7 osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxxx na xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx, xx xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxx které xxxx xxxx vlastněny, drženy xx ovládány:
|
a) |
fyzické osoby xxxxxxxxx za oslabování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
b) |
fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
xxx xxxx uvedeny na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx. a) xxxx xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, xxxx xxxxxxxx obnovy x&xxxx;xxxxx 2020, komplexní xxxx reforem xx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxx reformy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx být přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx, pokud shledají, xx dotyčné finanční xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb; |
|
c) |
určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků xxxx nákladů na xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx oznámil příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx alespoň xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení důvody, xxx něž xx xxxxxxx, xx by xxxx povolení mělo xxx uděleno, nebo |
|
e) |
určené x&xxxx;xxxxxxx xx účet xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi o každém xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx do xxxx týdnů od xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx povolit uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl vydán xxxx zařazením xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx seznam v příloze, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v Unii nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx takovým nálezem xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx nálezu xx rozhodnutí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. |
Dotčený xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx do xxxx xxxxx od jeho xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zařazením xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se nepoužije, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xx xxxx xxxx vztahují xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2; nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xxxx vykonatelné v dotčeném xxxxxxxx xxxxx; |
xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 3
1. Odchylně xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, které považují xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xx nezbytné xxx humanitární xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx a související xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx a mění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx-xx známa xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oznámení, x&xxxx;xxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, subjekt xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právnických osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx známa, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, registrační xxxxx x&xxxx;xxxxx podnikání.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, zejména:
|
a) |
pokud xxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a přijímání xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx přípravy změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, xxx dotčené fyzické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx práva podle xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 7
Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo jménem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x). |
Článek 8
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 a je xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxx-xx xxx Xxxx xx xx, xx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelnost nebo xx změní.
Při přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xxx) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) bodu xxx) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, pro xxxxx byly xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či nikoli.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2
[…]