XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2021/1277
xx xxx 30. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Libanonu
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. prosince 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znepokojením xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx a v důsledku narůstajících xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx země xxxxxx, nejvíce trpí xxxxxxxxxx xxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx naléhavě xxxxx, aby libanonské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx Unie xx xxxxxxxxxx reformy xxxxxxxx, xxxxx xx reformní xxxxxx musí nést xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx splnily xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx 2018, xxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní podpůrné xxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, Francie, Německa, Xxxxxx, Ruské federace, Xxxxxxxxx království a Spojených xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxx xxxxx a Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx vyzvala libanonské xxxxxx, xxx urychleně xxxxxxxx reformy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 4. srpna 2020 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obnovit xxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxx právního xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx vyjádřila podporu xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s cílem xxxxxxxxx lepší Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx Unie, XXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dále x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mezinárodní společenství xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společném prohlášení xx xxx 23. září 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o komplexním plánu xxxxxxx s harmonogramem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jejich předchozími xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxx x&xxxx;xxxxx členové mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 7. prosince 2020 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx srpna 2020 xxxxxx jako xxxxxxxxxx vláda, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxx rychle x&xxxx;xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxx podporovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, důvěryhodné a časově xxxxxx reformní závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx míře xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v Libanonu, xxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxxx xxxxxx Unie a dalších xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx neoddalovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopné xxxxxxxx xx naléhavé potřeby xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadní xxxxxxx, nedošlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxx 2020 uplynulo xxxx xxx xxxxxxxx měsíců x&xxxx;xxxxx měsíců xxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a humanitární xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zhoršuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx trpí. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx „Lebanon Xxxxxxxx Xxxxxxx“ z června 2021 xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx depresi, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx krize xx&xxxx;xxxxx xxxxx od poloviny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto krizi xxxxxxxxxxxxx xxxx „úmyslnou xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx politickými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx absence xxxxxxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, míra xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx podíl domácností xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: například xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, neuspokojivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx xxxx. Podle odhadů Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx krizemi krize x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx. Světová xxxxx xxxx konstatuje, xx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémových xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spouštěčům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx na horizontu xxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxx platí za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, humanitární x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx představuje závažnou xxxxxx xxx stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s možnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx regionu. |
|
(8) |
Unie xx připravena xxxxxx xxxxxxx své politické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a právní xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx rámec pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx orgánům x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxx sledovat xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx k činnosti, xxxxxx Xxxx vyvíjí s cílem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;XX. Jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 Xxxxxxx o EU, zejména xxx, že xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a k ochraně xxxxxxxx práv, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx dodržování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxx konání xxxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx konat v květnu 2022, představují hrozbu xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na úkor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx, xx xx snaží zneužít xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sdružování xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlády, x&xxxx;xxxxx zablokovat xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx. K činům xxxxxxxxxxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem, xxxx xxxx v bankovním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx libanonské orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přijímána xxxxxxxxxx věrohodná xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx únikům, xxx xxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vůči libanonskému xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx pro demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx korupce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu. Porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systémovým xxxxxxxxx, xxxxx xx příčinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxx x&xxxx;xxx mají xxxxxx xxxxxxxx, nesou xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a humanitární xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx libanonské xxxxxxxxxxxx potýká. |
|
(13) |
Rada xxxxxxxxx, xx Libanon xx xxxxxxx stranou Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. října 2003 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na konferenci XXXXX xxxxxx v roce 2018, v plánu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xx září 2020. |
|
(14) |
K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx zabránily ve xxxxxx na své xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v Libanonu xxxxxxxxxxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a); |
jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) bodě xx) xxxx plány xxxxxxx xxxxxxxxxxx na konferenci XXXXX x&xxxx;xxxx 2018, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, xxxxxxxxx plán xxxxxxx xx xxxx 2020 a rámec xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xx své xxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx mnohostranné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách nebo |
|
d) |
na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a Itálií. |
4. Odstavec 3 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx podle odstavce 3 xxxx 4.
6. Členské xxxxx mohou udělit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx xx cesta dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zasedáních xxxxxxxxxxxxx xxxx pořádaných Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím předsednictví x&xxxx;xxxxx OBSE, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 nebo 7, xxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx, ledaže xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do dvou xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx o navrhované xxxxxxx. Pokud jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx námitku xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx výjimku udělí.
9. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6 nebo 7 xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu v příloze xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ně, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 2
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx ovládány:
|
a) |
fyzické xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s osobami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a); |
jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze.
Plány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. x) bodě xx) xxxx xxxxx xxxxxxx představené xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX v roce 2018, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020, komplexní xxxx xxxxxxx xx xxxx 2020 a rámec xxx xxxxxxx, oživení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx být přímo xxx nepřímo zpřístupněny xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx v příloze xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušníků závislých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právních služeb; |
|
c) |
určené xxxxxxx k úhradě poplatků xxxx nákladů xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádných xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Komisi alespoň xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx uděleno, nebo |
|
e) |
určené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx diplomatické xx konzulární mise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
c) |
nález xx xxxxxxxxxx není xx prospěch fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx o každém povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx přímo ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, od xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx nebo rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
xxxxx xx xx veškeré takové xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx povolit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx humanitární účely, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx seznam x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, a to xxx xxxxx, je-li známa xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oznámení, a umožní xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx pro zařazení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxx, datum a místo xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. X&xxxx;xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx a orgánů mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, místo a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx podnikání.
Článek 6
1. Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, xx xxxxxx přípravy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xx xxxxxx přípravy xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxx xxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx osoby, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přípravu xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se Rada x&xxxx;xxxxxx představitel určují xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx transakce, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými tímto xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx orgány jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxx dosažení co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx třetí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxx přezkoumáváno. Bude-li xxx Xxxx za xx, xx xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelnost xxxx xx změní.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xxx) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, předmětem soudního xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článků 1 x&xxxx;2
[…]