SMĚRNICE KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1270
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2010/43/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx a faktory udržitelnosti, xxxxx je třeba xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů týkajících xx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 12 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;51 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx nízkouhlíkové, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx zásadní význam xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Pařížskou dohodu (2). Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným xxxx změně xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za svou x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx a prosperující xxxxxxxxxx s moderní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – aby xx xxxxxxxx uvíznutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxx akční xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx vytvoření ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx strategie xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx účelem dosažení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx růstu. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), ukázalo, že xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohledňovaly faktory xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088&xxxx;(6), která xx x&xxxx;xxxxxxx, že nastanou, xxxxx mít skutečný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxx 2010/43/XX&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, systémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a znalosti. |
|
(4) |
Aby xx xxxxxxxxx nerovným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro investiční xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnost, x&xxxx;xxx xx zabránilo související xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nepředvídatelnosti xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx začlenění rizik xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx v důsledku začleňování xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, systémů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ně xxxxx patřit střety xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, střety xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamě (xxx. xxxxxxxx nazeleno), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkreslení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXXXXX spravovanými stejnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 jsou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx dobrovolně, povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx jsou xxxx xxxxxx nepříznivé dopady xxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2088 x&xxxx;xxxxxxxx 2010/43/XX xx tato xxxxxxxxx xxxx xxx xx směrnici 2010/43/XX xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2010/43/EU
Směrnice 2010/43/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se doplňují xxxx xxxx 11 x&xxxx;12, xxxxx xxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti.“; |
|
3) |
V článku 5 xx doplňuje nový xxxxxxxx 5, který xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 potřebné xxxxxx a odborné znalosti xxx xxxxxx začlenění xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
4) |
Xxxxxx se nový xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx zní: „Článek 5a Povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správy XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxx xxxxx, xxxxxxx existence xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx začleňování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxx, xxxxxxx a vnitřních xxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 se xxxxxxxx xxxx odstavce 5 x&xxxx;6, které znějí: „5. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 až 4 zohledňovaly xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. 6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxxxxx xx faktory xxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2019/2088 xxxx xxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxx 4 xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
8) |
X&xxxx;xx.&xxxx;38 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spravovaného XXXXXX xxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, riziku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx být pro xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXX závažná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2022 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xx 1. srpna 2022.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 1).
(3) COM(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 2010/43/XX xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.2010, x.&xxxx;42).