XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1270
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2010/43/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXXX)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3, čl. 14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství Unie. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Pařížskou xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Pařížské xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvojem xxxxxxx xxxx xxxxx klimatu. |
|
(2) |
Komise xx tuto xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 představila Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx transformovat Unii xx spravedlivou a prosperující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efektivně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx využívání zdrojů. Xxxxx xxx vyžaduje xxxxx signály xxx xxxxxxxxx – pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx udržitelné financování. |
|
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx zveřejnila xxxx akční plán „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx vytvoření ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněné x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx třeba, aby xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxx povinností vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx společnosti xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), která xx x&xxxx;xxxxxxx, že nastanou, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx investice. Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/XX&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vyjasnit, že xxxxxxx, xxxxxxx a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti a že xxx analýzu těchto xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správcovské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedůslednosti a nepředvídatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx zachování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx začleňování xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, systémů a vnitřních xxxxxxx. Mezi xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z odměňování nebo xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamě (xxx. xxxxxxxx nazeleno), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a střety xxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXX spravovanými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolně, povinny xxxxxxxxxx informace o tom, xxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úvahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) 2019/2088 x&xxxx;xxxxxxxx 2010/43/XX xx tato xxxxxxxxx měla xxx xx směrnici 2010/43/XX xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2010/43/EU
Směrnice 2010/43/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 11 x&xxxx;12, xxxxx xxxxx:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/2088 xx xxx 27. listopadu 2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Členské státy xxxxxxx, xxx správcovské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 5, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;5x, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xx správy SKIPCP xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti xx xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx povahu, rozsah x&xxxx;xxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx.“; |
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx zní: „3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx správcovské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx střetů xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx SKIPCP, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 5 x&xxxx;6, xxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx požadují, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy správcovské xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktory xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/2088 xxxx xxx to xxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednily xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
8) |
X&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto: „Politika řízení xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx spravovaného XXXXXX xxxxxxxx SKIPCP xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx likvidity, xxxxxx xxxxxxxxxx se udržitelnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx protistrany, xxxxx i vůči všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Článek 2
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx použijí xx 1. srpna 2022.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 32.
(2) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2016/1841 xx dne 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Pařížské xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Xx. věst. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 final.
(5) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Komise XXX(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/EU xx dne 1. července 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX, xxxxx xxx o organizační xxxxxxxxx, xxxxxx zájmů, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rizik x&xxxx;xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.2010, x.&xxxx;42).