Plné znění - 32021R1266

(1)

Nařízením (XX) x.&xxxx;599/2009&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0 do 198&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx původu, obecně „xxxxxxxx“, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo hydrotermální xxxxxx nefosilního xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (kód XXXXX 1516209820), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx TARIC 1518009120), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (kód TARIC 1518009920), ex 2710 19 41 (kód XXXXX 2710194120), 3824 90 91, xx 3824 90 97 (xxx XXXXX 3824 90 97 87), xxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx opatření“. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx původních xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Na základě xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;444/2011&xxxx;(3) xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;599/2009 xx xxxxx bionafty xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx. Stejným xxxxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;599/2009 xx xxxxx bionafty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového oleje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z USA.

(3)

Evropská xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 (4) opětovně xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(4)

Dále xxxxxxxx (EU) 2015/1518 xx xxxxx nařízení (XX) 2016/676&xxxx;(5) rozšířilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxxx BIOX Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Biodiesel, Xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Dartmouth, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rovněž rozšířila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směsi xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx méně monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, pocházející z USA.

(5)

Aktuálně xxxxxx antidumpingová cla xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozmezí od 0&xxxx;XXX za xxxx xx 198 EUR xx xxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, 115,6&xxxx;XXX za tunu xx dovoz xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 172,2&xxxx;XXX xx xxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2017/1598 (6) bylo xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1518 xxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přezkum, xxx by mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracujícím společnostem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/1121&xxxx;(7) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/1518 přidáním americké xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Technologies, Xxxxxxxxx (Ohio) do xxxxxxx X, xx xxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ve výši 115,6&xxxx;XXX za xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(8)

Po zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx opatření (8) xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx European Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx“), xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx tím, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx s výborem zřízeným xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovila, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxx 14. září 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dovozu bionafty xxxxxxxxxxx z USA na xxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení přezkumu“).

(11)

Ve xxxxxx den xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxx pocházející x&xxxx;XXX&xxxx;(10).

(12)

Xxxxx Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx osvobození udělené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx nařízení.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30. června 2020 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(14)

Xxxx řízení bylo xxxxxxxx xxx 14. září 2020, xx. xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx právu Xxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1. ledna 2021 xxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(11) xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx domnívaly, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Energy xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx jim xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxx o existenci subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx společnost xx Xxxxxxxx království Valero Xxxxxx Xxxxxxx byla xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxx Limited Xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xx aktivní xx xxxx Xxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxx výslovně informovala xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a orgány x&xxxx;XXX, známé dovozce, xxxxxxxxx a obchodníky, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(18)

V oznámení o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení.

(19)

Xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx 5.4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx v roce 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx. Xx lhůtě xxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx ano, xxx xxxxx vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnost Shell Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

(22)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx v USA, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zpřístupněna v dokumentaci xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxxxxxxxxxx s Komisí při xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx počtu Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, požádány, aby xxxxxxxx dotazník a zaslaly xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi.

(25)

Dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxx xxxxxxxxxxxxx. Žádná x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět.

(26)

Dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 Komise zaslala xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxxx o tom, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx údajích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Konec xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx ze tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx se rozhodla xxxxxx ustanovení článku 18 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx internetových xxxxxxxxx XX xxx obchod.

(29)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(30)

Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemích nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (12). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(31)

Xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Všem xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, během xxx xx xxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx vyjádřit.

(32)

Připomínky předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, byly vyslechnuty.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a předchozím přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxx „bionafta“, buď x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;% hmotnostních monoalkylesterů xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy a/nebo xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx xxxxxx, pocházející z USA, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (kód XXXXX 1516209829), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009129), ex 1518 00 99 (xxx XXXXX 1518009929), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194329), ex 2710 19 46 (xxx XXXXX 2710194629), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194729), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx TARIC 2710201129), ex 2710 20 16 (xxx XXXXX 2710201629), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999212), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (xxxx TARIC 3826001029, 3826001059, 3826001099), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx TARIC 3826009019) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(34)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z různých xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx olej, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx biomasy.

(35)

Bionafta se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx/xxxxx xxxxx) a velmi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx (X100).

(36)

Jak bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(37)

Xxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Švédská xxxxxxxxxx Xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, výrobci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxx, tvrdily, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxx xxxx dva různé xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxx všechny xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v podobě methylesteru xxxxxx kyseliny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a i přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx produktu xxxxxx a oba produkty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx strana tuto xxxxxxxxxx x&xxxx;xx době xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stávající opatření xxxxxxx platnosti.

(40)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci, x&xxxx;xxx xxxx zmínka v 25. xx 27. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxx xxxxx využila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaslaná xxxxxx žadatele, Eurostat, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“) a internetové xxxxxxx Xxxxx USA pro xxxxxxxxxxx informace (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx USA.

(42)

Po xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2009 xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx xxxx 2013 téměř xx xxxx. Xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30. června 2020) xxxx z USA xxxxxxxx xxx 156&xxxx;xxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 0,04&xxxx;% celkového vývozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxxxx své šetření xx pravděpodobnost obnovení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(43)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: vztah xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v USA, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx a cenovou úrovní x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stanovení domácí xxxxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx: i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx XXX (MZ USA) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činila podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 909,05 XXX xx tunu. Při xxxxxxxxx xxxxxxx kurzu XXX/XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1&xxxx;XXX&xxxx;= 1,105 USD) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX ve xxxx 822,31&xxxx;XXX za xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 918,06 XXX (820&xxxx;XXX) xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (822,31&xxxx;XXX).

(46)

Xxxxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, činila 771&xxxx;XXX xx xxxx.

(47)

Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx, by xxxxxx xxxxxxxx za xxxx blížící xx 771&xxxx;XXX xx tunu xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a pojištění a stávající xxx (6,5 %), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xx to představovalo xxxxxxxxx 92&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypočítané xxxxxxxxx x&xxxx;x) cla (6,5&xxxx;%) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX vypočítaného Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx (xxxx xxx „GTA“), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx xx 106&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(48)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx vývoz xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx ze xxxxxx xxxxx než 665&xxxx;XXX xx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx jejich domácí xxxxxxxx ceny x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx xxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx zemí.

(50)

Vyhledala xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“), a nalezla x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx HS 3826 00 x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxx xxxx (xxxxxx EU) xxxxx 389&xxxx;075&xxxx;xxx, z něhož xxxx 14&xxxx;xxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(51)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx cenu xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 82,52 XXX xx xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx XX), xx kterých XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,1&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Objem vývozu x&xxxx;xxxxxxx ceny XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(52)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci v USA xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;5&xxxx;% xx 65 % xxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx USA xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx 92&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx “… bionafta xxxxxxxx xx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nízkým xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxxx oleje, xxxxx xx vynikající vlastnosti xx xxxxxxx…“. Tato xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx zemí je xxxx vysvětlena xxxxx xxxxxxxxxx cenou vstupních xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx).

(54)

Trh EU xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx bionafty x&xxxx;XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx GTA xxxxxxx x&xxxx;49. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozu xx xxxxx cílových zemí xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 55. xxx xxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(55)

S přihlédnutím xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši 682 XXX za tunu (617&xxxx;XXX). Tato průměrná xxxxxxx cena xx xxxx 617 EUR xx xxxxx FOB, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravu a pojištění, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx CIF. Xxxx xxxxxxx byly v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 52 XXX xx xxxx (47&xxxx;XXX).

(56)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 47 EUR za xxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům na xxxxxxx přepravu xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojištění. Průměrná xxxx vývozu z USA xx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 617 EUR (XXX), xxxxx by xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx připočetli xxxxxxx xx námořní xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx clo (6,5&xxxx;%) (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 104 EUR xx xxxx x&xxxx;xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxx) z USA do XX (xxxxxx přibližně 721&xxxx;XXX), výrazně xxx xxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxx 771&xxxx;XXX za xxxx.

(57)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx 771&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx trh Xxxx, xxx xx xx motivovalo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx stávajícího xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.

(58)

Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v USA xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx USA pro xxxxxxxxxxx informace (dále xxx „XXX“).

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx a jednou xx xxxxx) xxxx stávající x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobní kapacitu, xxxxx i údaje x&xxxx;xxx xxxxxx, vstupech, zásobách x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx EIA, kapacita xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v USA během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 718 000 tun (xxxxx xxxxx XXX), xxx xxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx 68&xxxx;% a volné xxxxxxxx xx výši 32&xxxx;%, tedy 2 694 000 tun. Xxxx významná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx, a je proto xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxx zvýšit svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji xx XX a přitom xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx volné kapacity XXX xxx trh Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx téměř 18&xxxx;% xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX (5 718 000 tun) xxxxx xxx xxxxxxxx (5&xxxx;934&xxxx;000&xxxx;xxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx USA xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celkový xxxxx 629&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 428&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx (8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx předchozí xxx odůvodnění) byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že pokud x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v USA příležitost, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spíše xx xxxxxx xx xxxxx než xx xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx než XX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx velké xxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx) xxxxxxxxxx a USA xx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxx své volné xxxxxxxx dosud xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(63)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx výrobci x&xxxx;XXX využili xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do XX, xxxxx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx největším xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx něm řada xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Kanadu x&xxxx;xxxxxx xx složení směsi. Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xx trh Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxx Xxxx xx velmi xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a platí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx. Xxxxxxxx v USA xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jistou xxxx xxxxx prodeje xx xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh Xxxx.

(66)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;51. xxxx odůvodnění dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než jejich xxxxxx xxxx.

(67)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx a zaznamenanému předchozímu xxxxxxxxx opatření proto xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx pravděpodobně xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(68)

Xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobilo xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx přibližně 14 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx určila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představující 17,5&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku v Unii.

(70)

Xxxxxx xxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o dovozu z databáze Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)  (14)

(72)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx bionafty x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx XX, zvýšila x&xxxx;22&xxxx;%, xx. x&xxxx;13,8 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 16,9 xxxxxxx xxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx určila Xxxxxx xx základě xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xxxxxx na trhu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.

(74)

Xxxxx z dotčené xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx (v tunách), xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx.  (15)

(75)

Xx uložení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx 156&xxxx;xxx (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;137&xxxx;000&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx).

(76)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bionafty x&xxxx;XXX xx Xxxx, xxxxx by mohl xxx použit xxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(77)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx alternativně srovnáním:

(78)

Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6,4&xxxx;%.

(79)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx 3 750 000 tun, což xxxxxxxxxx přibližně 22 % xxxxxxx spotřeby Unie. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx (24 % xxxxxx xx EU), Xxxxxxxx (18&xxxx;%), Xxxxxxxx (13&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx (5&xxxx;%).

(80)

(Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx trendy xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Dovoz xx xxxxxxx zemí  (16)

(81)

Antidumpingová xxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – byla x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxx 3,8 xxxxxxx xxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx mimo XXX xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 145 %. Xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx posuzovaného období xxxxxx vzrostl z 11 % xx 22 %.

(82)

Ceny se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(83)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, která představuje xxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx konečná antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z této xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přijala závazky xxxxxxxxxxx xxx učiněné xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2018 k výraznému xxxxxxx cen, konkrétně x&xxxx;14&xxxx;% v roce 2019 x&xxxx;x&xxxx;17&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx uložila x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020.

(85)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx zaznamenaly klesající xxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Celkově xx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx z třetích xxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx posuzovaného xxxxxx zvýšily x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxx zvýšení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx od vývoje xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozci ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx snížil, x&xxxx;xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(87)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;18. a 19. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele posoudila xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX-XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx zařazeni do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(92)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;12,6 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 14,0 xxxxxxx xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zvýšila xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, reagovalo xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx.

(93)

Xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 17,5 milionu xxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx USA (18) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně xxxxxx hydrogenačně upraveného xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(94)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přibližně 80&xxxx;%.

(95)

Xxxxx prodeje a podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(96)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;12,3 xxxxxxx tun x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,2 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (+7&xxxx;%).

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx nižšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx z přibližně 89&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 78&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Toto xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx 2018 (80. xxx xxxxxxxxxx).

(98)

Xxxx ukazatelů (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zaměstnanost) xxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx kladný xxxx. Xxxxx růst xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx pouze mírný. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(100)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;643 na 3&xxxx;909, xxx představuje xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%.

(101)

Xxxxxxx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (+11&xxxx;%), projevilo xx xx xxxxxxxx produktivity (–25&xxxx;%).

(102)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx. Xxxxxxx se proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazatelů xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

(105)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% (z 828 EUR xx xxxx xx 755 EUR xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v daném xxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xxxxxx xxxxxxx biopaliva xxxxxxxx z rostlinných xxxxx, xx xxxx rostlinných xxxxx xxxxxx ukazatelem xxxx hlavního xxxxxx xxx xxxxxx bionafty.

(106)

Průměrná xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx o 8 %, a to x&xxxx;834&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 771&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx

(108)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3 % xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Zásoby

(110)

Xxxx zásob byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx nízký a naznačuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyžádání x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zásob. Tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Ziskovost výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přesto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx pozitivní xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;% xx 3&xxxx;%. Xxxx zvýšení souviselo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx (–9&xxxx;%). Xxxx xxxxx průměr se xxxx ziskovost u jednotlivých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx období (x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2020) zvýšení, x&xxxx;xxxx 2018 však xxxxxxx xxx prudce xxxxxxx. Pokles x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxxx specifickou situací xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxx xxxxxxx stabilní.

(114)

Investice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx investic xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxx xxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přibližně 1–2&xxxx;% obratu, xxx xx xxxxx úroveň.

(115)

Návratnost xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kladně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysoké úrovni. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx účetní hodnotou xxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(116)

Během xxxxxxxxxxxx období xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s téměř xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;145&xxxx;%), xxxxxxx xx xxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx (o 11 %). Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (o 9 %) snížily xxxx výrobního odvětví Xxxx (x&xxxx;8&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(117)

Xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vývoj, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxx (+11&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxxxx (+9&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxx (+7&xxxx;%). Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví xxxxxxxx Xxxx pomalu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Některé xxxxxxxxx, zejména nízká xxxxxxxxx (≤&xxxx;3&xxxx;%), xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx nachází xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx podstatnou újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(119)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx dumpingový xxxxx z USA, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a volnou xxxxxxxx v USA, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;XXX xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(121)

Xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.3.4 výše, xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v USA xxxxxxx, xx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx trhu Unie xxxxxxxx. Xxxxx kapacity xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx představovaly 18 % xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(122)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.2 xxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx ceny, xxxxx byly xxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;77. xx 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 6,4&xxxx;%. Xxxxxxxx k cenové xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx Unie xxx vývozce v USA xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, jak je xxxxxxx v oddílu 3.3.6 xxxx, je xxx Xxxx xxxxx atraktivní, xxxxxxx je největším xxxxxxxx trhem x&xxxx;xxxxx xx něm xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebě bionafty.

(123)

Pokud xx xxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z USA velmi xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx v Unii x&xxxx;xxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx 1) prudkého xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;2) xxxxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xx xx nezměnily.

(125)

V prvním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX dosáhl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (20)), xx. 1,1 tuny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dovozu z USA x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;0,14 xxxxxxxxxxx xxxx, xx. z +2,84 % xx +2,70&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xx 6,6 xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xx 17 xxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (+158&xxxx;%). Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx modelovala prudký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx x&xxxx;17,2&xxxx;% xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;0,41 xxxxxxxxxxx xxxx – x&xxxx;2,84&xxxx;% xx 2,43&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxx z USA xx xxxxxxx xxxxxx označit xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx to xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xx xxxxxx xxxxxxx xx zjistilo, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V případě poklesu xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx (721 EUR xx xxxx) xx xxxx xxxxx z +2,84 % xx –3,88&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx poklesu xxx x&xxxx;Xxxx o 10 %, xx. xx 771&xxxx;XXX xx xxxx xx 694&xxxx;XXX za xxxx xx xx zisk xxxxxx x&xxxx;+2,84&xxxx;% na –7,94&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx vyšší než –2,9&xxxx;%, by každopádně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(127)

Xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx na xxxx projevily x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx xx xxx Xxxx bude dovážen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. V důsledku xxxx xx klesl xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xx by xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistence xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX za ceny xxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost potřebě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(130)

Xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx platnosti, bude xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxx xxxxx zastavení pokračujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(131)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Trading Xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xx xxx Xxxx, xxx xxxxxx ke xxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných trhů.

(134)

Opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. O tom xxxxxx významný xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx.

(137)

Xxx uživatelé, xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx švédským xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Ltd Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví dopravy x&xxxx;Xxxxxx. Společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxx nedostatek. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolávala xx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx energie pro xxxxxxx xx roku 2030 a tvrdila, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobě XX xxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx mají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2030, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity XX. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxx negativní xxxx na uživatele xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx negativní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xx bylo x&xxxx;xxxxx uživatelů, xxx xxxxxxxx zůstala nadále x&xxxx;xxxxxxxxx.

(141)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx jde o zájem Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX nebyla xxxxxxxxx.

(142)

Xx závěrů xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx učinila Xxxxxx, xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2015/1518 ve xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/676&xxxx;, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(143)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;1. xxxx odůvodnění xxxx, platná antidumpingová xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx téhož xxxxxxx zasílaného x&xxxx;Xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxx, a na dovoz xxxxxxxx ve formě xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x/xxxx parafínovaného plynového xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, pocházející x&xxxx;XXX.

(144)

Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Kanady, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

Xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx opatření, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvobozeni x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2018/1046&xxxx;(21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx na své xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce,