Plné znění - 32021R1266

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;599/2009&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx v rozsahu xx 0 do 198&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze syntézy xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx „xxxxxxxx“, buď x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx směsi obsahující xxxx než 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx nebo parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx hydrotermální xxxxxx xxxxxxxxxxx původu, x&xxxx;xx xxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209820), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009120), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (kód XXXXX 1518009920), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;41 (xxx XXXXX 2710194120), 3824 90 91, xx 3824 90 97 (xxx XXXXX 3824 90 97 87), xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zde xxxx označováno xxxx „xxxxxxx opatření“. Xx xxxxxxx, které vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxx xxxx xxxxxxxx jako na „xxxxxxx šetření“.

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;444/2011&xxxx;(3) xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx nařízením (XX) č. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx z Kanady, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx, Oakville x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxx xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxx, Kanada. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (ES) x.&xxxx;599/2009 xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% hmotnostních xxxx méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového xxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z USA.

(3)

Evropská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející z USA xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(4)

Xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx znění xxxxxxxx (XX) 2016/676 (5) rozšířilo xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Kanady, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx z Kanady, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Kanada x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Inc., Xxxxxxxxx, Xxxx Scotia, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx bionafty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% hmotnostních xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxxxxxxx z USA.

(5)

Aktuálně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxx xxxxx stanovenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0&xxxx;XXX xx tunu xx 198&xxxx;XXX za xxxx na xxxxx xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, 115,6&xxxx;XXX xx xxxx xx dovoz od xxxxxxxxxxxxxxxx společností nezařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 172,2&xxxx;XXX xx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/1598&xxxx;(6) xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1518 tak, xx xxxxxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požádat o přezkum, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/1121&xxxx;(7) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2015/1518 přidáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organic Technologies, Xxxxxxxxx (Xxxx) xx xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 115,6&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(8)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Board (xxxx xxx „EBB“ nebo „xxxxxxx“), jménem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx bionafty x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx o přezkum byla xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxxx xxxx, co po xxxxxxxxxx s výborem zřízeným xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení stanovila, xx existují dostatečné xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 14. září 2020 xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dovozu bionafty xxxxxxxxxxx z USA xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení přezkumu“).

(11)

Ve xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx pocházející z USA (10).

(12)

Vláda Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx zachováno v článku 2 xxxxxx nařízení.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Zkoumání xxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(14)

Xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Spojené království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2020. Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 proto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(11) xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise vyzvala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxxx domnívaly, xx xxxx přesto x&xxxx;xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XX XXX Xxxxxxxxxxxxx Limited x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx požadovaly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx předložily především xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx její irskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valero Xxxxxx Limited Xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxx.

(16)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu byly xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxx v USA a orgány x&xxxx;XXX, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(19)

Xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx v Unii podle xxxxxx 5.4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx v Unii a rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve lhůtě xxxxx xxx xx xxxxxxxx prozatímního xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Shell Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(22)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx orgány dotčené xxxx, aby xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(23)

Xxx zahájení xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx se tři xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX, xxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není nutný. Xxxxxxxx k této skutečnosti xxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(25)

Dne 15. října 2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Žádná x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět.

(26)

Dne 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 Komise xxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxx závěry xxxxxxx xx dostupných údajích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Konec lhůty xxx xxxxxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxx byl xxxxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v USA xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti nespolupracoval, Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci určené xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx a jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(30)

Kvůli xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxxx zemích xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx zjištění, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12). Komise xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(31)

Dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx cla. Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během níž xx xxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx x&xxxx;xxxxx formě, xxxx xx xxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového oleje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxxxxxxx z USA, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209829), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (kód XXXXX 1518009129), ex 1518 00 99 (xxx XXXXX 1518009929), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (kód XXXXX 2710194329), ex 2710 19 46 (xxx XXXXX 2710194629), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194729), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx XXXXX 2710201129), ex 2710 20 16 (xxx XXXXX 2710201629), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999212), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (kódy TARIC 3826001029, 3826001059, 3826001099), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx XXXXX 3826009019) (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“).

(34)

Bionafta je xxxxxxxxxxx palivo, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, palmový olej, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tuků xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx ve směsi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx/xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx formě (X100).

(36)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(37)

Xxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a jako xxxxxx uživatelé dotčeného xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (FAME) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a že xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyloučen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx a směsí xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx bionafty. Xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a i přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx použití produktu xxxxxx x&xxxx;xxx produkty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Navíc podnět x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx motorovou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(40)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx zmínka v 25. xx 27. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx analýzu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Eurostat, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále jen „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx stránky Xxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx informace (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2009 xxxxx xxxxx xxxxxxxx z USA do Xxxx od roku 2013 xxxxx na xxxx. Například x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020) xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx 156 tun. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 0,04&xxxx;% celkového xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx méně xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přetrvání dumpingu xxxxxxxxxx. Z tohoto důvodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx pravděpodobnost obnovení xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(43)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyráběného x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v USA, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx a cenami x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní x&xxxx;Xxxx, nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;XXX dva xxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (XX USA) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx USA xxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx 909,05 XXX xx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurzu XXX/XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1&xxxx;XXX&xxxx;= 1,105 XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx v USA xx xxxx 822,31&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx xx xxxx 918,06 XXX (820&xxxx;XXX) xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (822,31&xxxx;XXX).

(46)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedena xxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, činila 771&xxxx;XXX xx xxxx.

(47)

Xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx se 771&xxxx;XXX xx xxxx xxxx nižší. Xxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx pokrývat xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxx (6,5 %), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 92&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše a) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x) xxx (6,5&xxxx;%) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx bionafty x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx (xxxx xxx „GTA“), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na 106&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu.

(48)

Pokud xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX obnovili xxxxx xx Xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 665 EUR xx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen.

(49)

Komise xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx (dále xxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx a ceny xxxxxx bionafty xxx xxxxx HS 3826 00 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vývozu (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxx zemí (xxxxxx XX) xxxxx 389&xxxx;075&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxx bylo 14&xxxx;xxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(51)

Xxxx uvedená tabulka xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dolarech xx xxxx upravenou xx cenu xx xxxxxx (odečtením xxxxxx 82,52 XXX xx xxxx xx vnitrozemskou xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx XX), xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxx xxx 0,1&xxxx;% svého xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx

(52)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;% xx 65&xxxx;% nižší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx vidět velké xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx vyvážely.

(53)

Tabulka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxx je Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX směřují 92 % xxxxx celkového vývozu. Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx, že dražší “… bionafta vyvážená xx Xxxxxx xxxx xxx vyrobena xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx olejky, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx upraveného xxxxxxxxxxx oleje, který xx vynikající xxxxxxxxxx xx studena…“. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx těchto xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (například řepky xxxxxx).

(54)

Trh EU xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx bionafty x&xxxx;XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX uvedené x&xxxx;49. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx do xxxxx cílových xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxx 55. xxx xxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkům:

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxx 682 XXX xx tunu (617&xxxx;XXX). Xxxx průměrná xxxxxxx xxxx xx xxxx 617&xxxx;XXX je xxxxx XXX, ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadovány xx xxxxxxxxx 52 USD xx xxxx (47&xxxx;XXX).

(56)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 47 EUR xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přepravu do xxxxxx míst určení x&xxxx;xxxxxxxxx pojištění. Průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 617&xxxx;XXX (XXX), xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx námořní xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx (6,5 %) (xxxxxx xxxxxxxxxxxx nahoru xx 104&xxxx;XXX xx xxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx) x&xxxx;XXX xx XX (celkem xxxxxxxxx 721&xxxx;XXX), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx, která činí 771&xxxx;XXX za xxxx.

(57)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 771&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx trh Xxxx, což by xx xxxxxxxxxx k přesměrování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx cenově xxxxxxxxxxxxx xxx trhy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(58)

Vzhledem k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx v USA xxxxxxxxx Xxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „EIA“).

(59)

Výrobci xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx a jednou za xxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx i údaje x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx základě xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx XXX, kapacita xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 718 000 tun (xxxxx xxxxx EIA), což xxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx 68&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 32&xxxx;%, xxxx 2&xxxx;694&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v USA xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx za dumpingové xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xx xxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti. Výrobci x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx xxxxxx zvýšit xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji xx XX x&xxxx;xxxxxx xxx hospodářský xxxxxxxx xx xxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx a snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx volné kapacity XXX xxx xxx Xxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxx 18 % xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bionafty x&xxxx;XXX (5 718 000 tun) xxxxx xxx spotřeba (5 934 000 tun). X&xxxx;xxxxxxxx toho XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 629&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx vývoz 428&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v budoucnu. Xxxxxxx xxxxxxxx XXX vykázaná x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx (8&xxxx;412&xxxx;000&xxxx;xxx, viz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx na vývozním xxxx xxxxx mít xxxxxxx v USA příležitost, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kapacitu xxxxx xx xxxxxx na xxxxx než xx xxxxxx spotřebu.

(62)

Je nepravděpodobné, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Argentina, Xxxx, Xxxxxxx) soběstačné x&xxxx;XXX xx xxxxxx zemí x&xxxx;xxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxxx mnoho xxxxxxxxxx. Tato skutečnost xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odhadů xxxxxx xxxxxx.

(63)

Xx xxxxx pravděpodobné, xx xx výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX, xxxxx xxx Unie xx xxxxx atraktivní, xxxxxxx je největším xxxxxxxx xxxxx a platí xx něm xxxx xxxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx.

(64)

Xxx je uvedeno x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená x&xxxx;xxxx 2009 jsou xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx složení xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xx xxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx známku xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxx xxxxxxx bionafty x&xxxx;XXX.

(65)

Xxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem a platí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;XXX by xx tedy hodilo xxxxxxxx svou volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prodeje na xxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx třetích zemí xx xxx Xxxx.

(66)

Xx xxxxxxx tabulky v 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ceny.

(67)

Vzhledem xx xxxxxx volné kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx USA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k cenám vývozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx pravděpodobně xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(68)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx 49 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx přibližně 14 xxxxxxx tun. Tento xxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;19. bodě xxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx vybráni xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(70)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o dovozu z databáze Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)  (14)

(72)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx bionafty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx XX, xxxxxxx o 22 %, xx. z 13,8 milionu xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 16,9 milionu xxx.

(73)

Xxxxx dovozu xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx). Podíl xxxxxx xx trhu xxx stanoven xx xxxxxxx údajů o domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o obchodu z databáze Xxxxxx.

(74)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx), xxxxx na trhu x&xxxx;xxxx.  (15)

(75)

Po xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 xxxxx x&xxxx;XXX prakticky xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx 156 tun (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 1&xxxx;137&xxxx;000&xxxx;xxxxxx v původním xxxxxx xxxxxxx).

(76)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx alternativně xxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6,4&xxxx;%.

(79)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 3 750 000 tun, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx zdroji dovozu xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx (24 % xxxxxx xx XX), Xxxxxxxx (18&xxxx;%), Xxxxxxxx (13&xxxx;%) a Indonésie (5 %).

(80)

(Souhrnný) xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx trendy xxxxxx xxxxxxxx z dalších třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx  (16)

(81)

Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxx xx dovoz xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx na úrovni xxxxx 3,8 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx XXX se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;145&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx z 11 % xx 22&xxxx;%.

(82)

Xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (dále jen „XXXXXX“). Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, konkrétně x&xxxx;14&xxxx;% v roce 2019 x&xxxx;x&xxxx;17&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx komise uložila x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Indonésie. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v roce 2020.

(85)

Pokud xxx o Indonésii x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx zaznamenaly xxxxxxxxx xxxxx. Ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dotčených xxxx v tabulce 3 xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx cen xx xxxx xx vývoje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku zaznamenaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx se snížením xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxxxx, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(87)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;18. a 19. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(88)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětvově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx údajů XXX-XXXX. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx práce, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(92)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšila x&xxxx;12,6 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 14,0 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, což xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 11 %. Xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx.

(93)

Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 17,5 milionu xxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na rostoucí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(18) xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (HVO).

(94)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity bylo xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, xxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%.

(95)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(96)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;12,3 xxxxxxx xxx v roce 2017 xx 13,2 xxxxxxx xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (+7&xxxx;%).

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx nižšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx z přibližně 89&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 78&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx podílu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx od xxxx 2018 (80. xxx xxxxxxxxxx).

(98)

Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx) svědčí x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx však xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(100)

Během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;643 xx 3&xxxx;909, což xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%.

(101)

Xxxxxxx výroba xxxxxxxxxxx pomalejší růst (+11&xxxx;%), xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (–25&xxxx;%).

(102)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištění xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx pravděpodobnost xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xx xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx známky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokračoval, xxx ukazuje xxxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Unie.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Prodejní ceny x&xxxx;Xxxx

(105)

Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;9&xxxx;% (x&xxxx;828&xxxx;XXX za xxxx xx 755 EUR xx tunu). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v daném xxxxxx klesaly. Xxxxxx xxxxxx všechna biopaliva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dobrým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, x&xxxx;xx x&xxxx;834&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2017 xx 771&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx snížení xxxx xxxxxxxx s poklesem ceny xxxxxx.

(107)

Průměrné xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(108)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx práce představují xxxxx xxx 3&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

(110)

Xxxx zásob xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx nízký a naznačuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyžádání a snižovat xxxx xxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx stanovila Xxxxxx xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx sice xxxxxxxx xx nízké xxxxxx, přesto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vykazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zvýšila x&xxxx;1&xxxx;% xx 3 %. Xxxx zvýšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (–9&xxxx;%). Mimo xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, přičemž některé xxxxxxxxxxx nevykázaly xxxxx xxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx z vlastních zdrojů. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020) zvýšení, x&xxxx;xxxx 2018 však xxxxxxx tok prudce xxxxxxx. Pokles x&xxxx;xxxx 2018 xx ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. U ostatních xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx trend. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1–2&xxxx;% xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni. Xxxx vysoká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx účetní hodnotou xxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(116)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX významně xxxxxx objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;145&xxxx;%), xxxxxxx xx xxxx také xxxx xxxxxx hladina (o 11 %). Xxxxxxx xx v souvislosti xx snížením xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;9&xxxx;%) xxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx (o 8 %). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku zmenšil, x&xxxx;xxx se zvýšila xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(117)

Xxxxxxxxx xxxx celkově xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx (+11&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxxxx (+9&xxxx;%) a prodej (+7&xxxx;%). Dále je x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dřívější utrpěné xxxx. Z analýzy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (≤ 3 %), xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx hospodářské situaci.

(118)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

(119)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(120)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX při neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xx popsáno v oddíle 3.3.4 výše, xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx představovaly 18 % xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx dostupné xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.2 xxxx, xxxxxxx v USA xxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxx třetích xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx nižší xxx domácí xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;77. xx 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přibližné xxxx 6,4&xxxx;%. Xxxxxxxx k cenové xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx jiné xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx Unie xxx xxxxxxx v USA xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.6 xxxx, je xxx Xxxx velmi atraktivní, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem a platí xx něm významné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bionafty.

(123)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX velmi xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xx rovněž xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xx pravděpodobně xxxxxx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a nízké xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx možný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx 1) prudkého xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;2) poklesu xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

(125)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx modelovala xxx xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx objem dovozu x&xxxx;XXX xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx maxima (během xxxxxx původního xxxxxxx&xxxx;(20)), xx. 1,1&xxxx;xxxx. V důsledku xxxxxxx xxxxxx z USA x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU klesla x&xxxx;0,14 xxxxxxxxxxx xxxx, xx. x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx +2,70&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvětšení xxxx XX xx 6,6 xxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 17 milionů xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (+158 %). Xx základě xxxx Xxxxxx modelovala prudký xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx podílu XXX xx xxxx o 17,2 % xxxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;0,41 xxxxxxxxxxx xxxx – x&xxxx;2,84&xxxx;% xx 2,43&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx prudkého nárůstu xxxxxx z USA ve xxxxxxx xxxxxx označit xx xxxxxxxxx mírný. Xx to xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx variabilních xxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xx xxxxxx scénáři xx xxxxxxxx, že xx dopad xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx poklesu xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx (721&xxxx;XXX za xxxx) xx xxxx xxxxx x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx –3,88&xxxx;%. V případě poklesu xxx v Unii o 10 %, xx. ze 771&xxxx;XXX xx xxxx xx 694&xxxx;XXX xx tunu xx xx zisk xxxxxx x&xxxx;+2,84&xxxx;% xx –7,94&xxxx;%. Jakýkoli xxxxxx xxx, xxxxx by xxx xxxxx xxx –2,9&xxxx;%, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk výrobního xxxxxxx Unie.

(127)

Pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pravděpodobné, xx xx xx na xxxx xxxxxxxxx v kombinaci xxx výše uvedené xxxxxxx. Lze xxxxxxxx, xx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA, a to xx nižší ceny xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx klesl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobilo xxxxxxxx ztráty.

(128)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx ceny xxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx xxxx celku. Xxxxx Unie byl xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxx větou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(130)

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností způsobí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále x&xxxx;xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Trading Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xx xxx Xxxx, xxx xxxxxx ke xxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxxxx xx dostupnost xxxxxxxx z jiných xxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxx k dispozici alternativní xxxxxx xxxxxxx. O tom xxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx opatření zůstala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, nepoškozovalo xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxxxxxxx xx šetření xxxx nízká.

(137)

Dva xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx paliv, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Preem x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx konkrétně požadovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Energy Xxx Ireland xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx 2030 x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx nebudou xxxxxxxx k současné xxxxxx XX xxxxxxx.

(138)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stávající poptávky, x&xxxx;xxxxxxx xxxx i volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx budoucího xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx příliš brzy xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2030, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx požádána, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xx xxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxx xxxxx náznaky, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx by bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(141)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA nebyla xxxxxxxxx.

(142)

Ze závěrů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2015/1518&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/676&xxxx;, xxxx být xxxxxxxxx.

(143)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, platná xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z USA xxxx rozšířena rovněž xx dovoz téhož xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxx obsahující 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných kyselin x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx plynového xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(144)

Xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx zachována, xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx z Kanady, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxx, a na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx opatření, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvobozeni x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(147)

S ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2018/1046&xxxx;(21), xxxxx má být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx,