XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů udržitelnosti x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizačních požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx finančních xxxxxxxx a o změně xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a oběhové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx dohody xxxxxxx cíl, xxxx xx lepší xxxxxx xx xxxxx klimatu, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků s nízkoemisním xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 představila Zelenou xxxxxx xxx Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomikou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v ní xxxx oddělen od xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx investice – xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx ambiciózní a komplexní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z cílů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím za xxxxxx dosažení udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018 (5), xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, ale xxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx mít reálný xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565 (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx vyjasnit, xx xxxxxxx, systémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx investorů, měly xx investiční podniky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx druhy xxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývají xx začlenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx provedeno posouzení xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení vhodnosti. |
(5) |
Investiční xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx individuální preference xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyjádřili. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a strategií, xxxxx xxxxxxxxxx preferencím xxxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxxx tomu xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx vyvinuty xxxxxxxx xxxxxxxx s různým stupněm xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx by investiční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx – xxxx či xxxxxxxx – udržitelné xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088, a finančními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx zákazníků týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a ostatními xxxxxxxxxx nástroji bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxx k doporučení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx lakování xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespravedlivé xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti nesplňuje xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí nebo xxxx normy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx jako nástroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnosti, i tak xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx se udržitelnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování xxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přizpůsobeny. |
(9) |
Nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx dne 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
V článku 21 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
V čl. 23 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
Článek 33 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Střety zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 směrnice 2014/65/XX) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, investiční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx investiční podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 final.
(5) Pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o zřízení rámce xxx usnadnění udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).