XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů udržitelnosti x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 odst. 12, xx.&xxxx;24 odst. 13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 uvedené směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. V roce 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx dohodu (2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx klimatu. |
|
(2) |
Komise si xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Zelenou xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Unii xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v ní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx investory – pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx předešlo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx plán „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (5), xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx podniky xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx xxxxx faktory xxxxxxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx nastanou, xxxxx xxx reálný xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx investice. Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu a v zájmu xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx měly xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxx xxxxxxxx druhů xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx začlenění preferencí xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx měly xxx xxxxxxx určit individuální xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné aktualizaci xxxxxxxxxxx posouzení vhodnosti. |
|
(5) |
Investiční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a spravují xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx doporučit xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyjádřili. Xx proto nezbytné xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx zavedena vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx portfolia xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx strategií xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tak xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx okolnosti. |
|
(6) |
Doposud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o udržitelnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které sledují – xxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx environmentálně xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňující individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx doporučuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tak neučinily, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodech xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům nebo xxxxxxxxxxxx zákazníkům, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování nazeleno, xxxx by investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Jeho xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx doplňují xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které xxx:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic a o změně xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
V článku 21 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Střety xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx existence xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx zákazníka, včetně xxxx preferencí xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií, xxx xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osoba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových služeb xx investičních činností xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky uvedou xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 2. srpna 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 ze xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 final.
(4) COM(2018) 97 final.
(5) Pracovní dokument xxxxxx Komise SWD(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 (Úř. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).