XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx organizačních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 a čl. 25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Přechod na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a oběhové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxxx dlouhodobé konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx si xxxx xxxxx vzala xx svou x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx a prosperující společnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx – xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv a zvýšilo xxxxxxxxxx financování. |
|
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedním z cílů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož vycházejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 (5), xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům brát xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že nastanou, xxxxx xxx reálný xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx investice. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/565&xxxx;(7) výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a že pro xxxxxxx těchto rizik xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx a znalosti. |
|
(4) |
Aby xxxx xxxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx investorů, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnout xx xxxxx střetů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V případě stávajících xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníkům a potenciálním xxxxxxxxxx vhodné finanční xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx otázky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx by doporučení xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx xxxx zákazníci vyjádřili. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo strategií xxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx preferencím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu tak xxxx. Aby xx xxxxxxxxx takovým praktikám xxxx zkreslování, měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxx, xxx se xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stupněm xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx udržitelnosti a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství a služby xxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlovat xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které sledují – xxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2020/852&xxxx;(8), finančními xxxxxxxx, xxxxx sledují xxxxxxxxxx investice xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088, a finančními xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx splňující individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxx by neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx druhé. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, xxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxx jako produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování nazeleno, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx přizpůsobeny. |
|
(9) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům a investičním xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx přizpůsobily xxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které zní:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18. června 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
|
3) |
V čl. 23 odst. 1 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Článek 33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xx jejich kombinace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx dne 25. dubna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/65/XX, xxxxx xxx o organizační xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o vymezení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx směrnice (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx rámce xxx usnadnění udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).