XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
ze xxx 21. dubna 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/EU (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 odst. 12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a oběhové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx dohodu (2). Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Pařížské dohody xxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx si xxxx xxxxx vzala xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Zelenou xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx financování. |
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx zveřejnila svůj xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z cílů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx xxxxxx dosažení udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že je xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx proto měly xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx potenciální významný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx investice. Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, systémy a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a že xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. V případě stávajících xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by investiční xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx zákazníka týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, by měly xxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx možnost xxxxx otázky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním zákazníkům xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx portfolia xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeji xxxx zkreslení finančních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx okolnosti. |
(6) |
Doposud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx investiční rozhodnutí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a služby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx finančními xxxxxxxx, které sledují – plně xx xxxxxxxx – udržitelné xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), finančními xxxxxxxx, xxxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx v čl. 2 bodě 17 xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088, a finančními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, xx xxxxxx jedné a ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé. |
(7) |
Je nezbytné xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx obchodovat s finančními xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální preference xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx preference xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx vysvětlovat xxxxxx, xxxx tak xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx nejsou způsobilé xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, i tak xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx individuální preference xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx doplňují xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví finančních xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/XX) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a doplňkových xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx existence xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx, investiční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxx z níže uvedených xxxxxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).