XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
kterým xx mění nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx a preferencí týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizačních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 a čl. 25 xxxx.&xxxx;8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků s nízkoemisním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx klimatu. |
|
(2) |
Komise si xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 představila Zelenou xxxxxx xxx Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Unii na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx v roce 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx investory – xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx se předešlo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx ambiciózní a komplexní xxxxxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podniky by xxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), která xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565 (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx xxxxxx rizik xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx investorů, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxx zákazníkům a potenciálním xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx mít možnost xxxxx otázky s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, tak xxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají preferencím xxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxx tomu tak xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potenciální preference xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s různým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět různé xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a služby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx – plně xx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investice podle xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx udržitelnosti, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníků týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lakování xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx xx finanční xxxxxxx doporučuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako nástroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxx jako produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka týkající xx xxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxx mít xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování xxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx vést záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx zákazníka spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxx nařízení. Jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odloženo, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18. června 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx pojmenování typů xxxxxx zájmů, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx investiční podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osoba xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Článek 2
Vstup v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1841 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody přijaté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 final.
(5) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx dne 25. dubna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx směrnice (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. L 198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).