NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1255
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;231/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx berou xx xxxxx správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2003/41/ES x&xxxx;2009/65/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 12 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Přechod xx xxxxxxxxxxxxx, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Unie Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) Pařížské xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx sladěním xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným vůči xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx a v prosinci 2019 xxxxxxxxxxx Zelenou xxxxxx xxx Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomikou xxxxxxxxx využívající zdroje, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx růst x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx investory – pokud xxx x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx financování. |
|
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx plán „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx je přesměrování xxxxxxxxxxxx xxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018 (5), xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx faktory xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx by v případě, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;231/2013&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx procesy, xxxxxxx a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxxx xx udržitelnosti x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 jsou správci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx faktory xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jak xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úvahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2088 a nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;231/2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;231/2013 xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx zachování xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičního fondu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x&xxxx;xxxxxxxx začleňování xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxx, které xx mohly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 231/2013 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doba xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;231/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx body 6 x&xxxx;7, xxxxx xxxxx:
(*1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x&xxxx;6, xxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 až 3 xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. 6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx zohledňují xxxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx udržitelnosti, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxx (XX) 2019/2088 xxxx xxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správci xxxxxxxxxxxxxx investičních fondů xxxxx xx úvahy xxxxxx hlavní nepříznivé xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 se xxxxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx správci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a odborné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti.“; |
|
4) |
V článku 30 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx zajistí, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx alternativního xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontrol.“; |
|
5) |
V článku 40 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které správci xxxxxx posoudit x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx všem ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: „Správci při xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx písmeno i), xxxxx xxx:
|
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;174, 1.7.2011, s. 1.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 final.
(4) COM(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 final.
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;231/2013 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/61/EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Úř. xxxx. L 83, 22.3.2013, x.&xxxx;1).