NAŘÍZENÍ RADY (XX) 2021/1275
xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1277 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 22021/1277, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Body xxxxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxx politický kontext x&xxxx;xxxxxxxxx zdůvodnění zavedení xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx x&xxxx;xxxxx dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx odpovědným za xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a politickou xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a právnickým xxxxxx, subjektům a orgánům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/1277. |
|
(2) |
Xxxx opatření spadají xx oblasti působnosti Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx provádění xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx, právo xx xxxxxxxx a právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být uplatňováno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právy. |
|
(4) |
Součástí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvedeného v příloze X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx, xx určeným xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx zařazení na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xx xxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a právnických osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2018/1725 (3). |
|
(6) |
Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, aby xxxx uplatňována. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„nárokem“ xxxxxxxx xxxxx, uplatňovaný xxxxxx cestou xx xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx dni vstupu xxxxxx nařízení v platnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx nebo operací“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx jednu xxxx xxxx smluv xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týmiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx odškodnění, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, ať xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx související; |
|
c) |
„příslušnými xxxxxx“ xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze II; |
|
d) |
„hospodářskými xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, ale xxx xx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx služeb; |
|
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k jakékoli xxxxx xxxxxx objemu, výše, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx finančních prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxx všeho druhu, xxxx jiné:
|
|
x) |
„xxxxxx Unie“ území xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx v ní stanovených, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a hospodářské xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I nebo x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx jména, xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 rozhodnutí (XXXX) 2021/1277:
|
x) |
xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednání:
|
|
b) |
fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx a). |
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx za potraviny, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x&xxxx;xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisi alespoň xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx diplomatické xx konzulární mise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx uděleném podle xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potravin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx evakuace x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx členské státy x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx vydaného v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 do xxxx xxxxx po jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx, xxxx povinnosti, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxxxxx nebo orgánu xxxxxxx, přede dnem, xxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx do přílohy X, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
|
x) |
xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Článek 7
1. Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazeny. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx orgán uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx xx xxxxxxx I, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vztahují opatření xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo, veškeré xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zmrazených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu Komisi x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s příslušným orgánem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu a). |
2. Veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx byly poskytnuty xxxx obdrženy.
Článek 9
Zakazuje xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účast na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnutí xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, že xxxxxx jednání xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xx prokázalo, xx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nevěděly x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Článek 11
1. Nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx nárok vyplývající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze záruky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx vyplacení dluhopisů, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li vznesen:
|
a) |
fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a). |
2. Ve všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, že uspokojení xxxxxx xxxx zakázáno xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením.
Xxxxxx&xxxx;12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdílejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmrazených xx základě článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3, 4, 5 x&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vymáháním a rozhodnutích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují a poskytují x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a které xx mohly ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx rozhodne x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx seznam, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx k záležitosti xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx alespom xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx I jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx nebo právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx xxxxxx. Pokud xxx o fyzické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx a přezdívky; xxxxx a místo narození; xxxxxx příslušnost; xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pohlaví; xxxxxx, xx-xx známa; x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, registrační číslo x&xxxx;xxxxx podnikání.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a Evropské komise (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx úkoly xxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o Radu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto osoby, xxxxx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada, útvar Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx vykonávat xxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu v příloze XX xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi své xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xx jinak xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx nařízení se xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx palubě xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
na xxxxxxx právnické osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie nebo xxxx něj; |
|
e) |
na všechny xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
Článek 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOVŽAN
(1) Viz xxxxxx 17 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (Úř. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2
[…]
XXXXXXX II
Internetové xxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Stability, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Capital Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX) |
|
Xxx xx Xxx&xxxx;2 |
|
X-1049 Xxxxxxxx, Belgium |
|
E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu |