XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1275
xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Libanonu
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/1277 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní politiku x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx Rada rozhodnutí (XXXX) 22021/1277, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx s cílem řešit xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Body xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx x&xxxx;xxxxx dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, hospodářskou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx krizi x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/1277. |
(2) |
Xxxx opatření spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, zejména xxxxx, xxx bylo xxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx uplatňování hospodářskými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pro změny xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx účely xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (2) x&xxxx;(XX) 2018/1725 (3). |
(6) |
Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit pravidla xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, uplatňovaný xxxxxx cestou xx xxxxxx, xxxx vznikl xxxxx xxxx nebo xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nimi, a zejména:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakákoli xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx formu x&xxxx;xxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stranami; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, ať xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx s ní související; |
c) |
„příslušnými xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze XX; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx objemu, xxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx změně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x&xxxx;xxxxxx všeho xxxxx, xxxx jiné:
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ území xxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovených, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx uvedeným na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční prostředky xxx hospodářské zdroje xxxxxxx xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx v příloze I nebo x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. V příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxx jména, určená Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277:
x) |
xxxxxxxxx xxxx odpovědných xx oslabování demokracie xxxx právního státu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxxx x). |
Článek 3
1. Odchylně od xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx dotčený xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx výsad podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx před zařazením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxx soudního rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx; |
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx uznaných jako xxxxxx takovým xxxxxxx xx rozhodnutím, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx práva xxxx uplatňujících xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx či rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
x) |
xxxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx platba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I splatná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčené fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx do přílohy X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje budou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, subjektem xx xxxxxxx uvedenými xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
x) |
xxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, xxx xx zmrazené účty xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx byly na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx-xx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx transakci neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx nebo jiné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 zařazeny xx xxxxxxx X, xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v některém členském xxxxx nebo jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx čl. 2 odst. 1.
Článek 8
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a právnické xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx bydliště xxxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, a předají xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu Komisi x |
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánem xxx ověřování informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx přímo Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účast na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx nevěděly a neměly xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx nařízením, xxxxxx xxxxxxx škody nebo xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, jako xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze záruky, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx vyplacení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx v jakékoli formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článkem není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx legálnosti xxxxxxxx smluvních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3, 4, 5 a 6; |
b) |
porušování xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vymáháním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními soudy. |
2. Členské xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx poskytují x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx k dispozici a které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, změní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx k záležitosti xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx své xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx a dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělených členskými xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx I jsou uvedeny xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; xxxxx a místo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx, xx-xx xxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx povolání. V případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 bezodkladně po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a oznámí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
1. Rada, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a Evropské komise (xxxx jen „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx I; |
b) |
pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xxxxxxxx xxxx přílohy X; |
x) |
xxxxx xxx o Komisi:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx osoby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přílohy X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeny „xxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a zveřejní xx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx změny.
3. Pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xx území Unie, xxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xx, které xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxx xxxx xxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, subjekty xx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v Unii. |
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. července 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 17 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, subjektů x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;2
[…]
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a adresa pro xxxxx oznamování Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx and Capital Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX) |
Xxx de Xxx&xxxx;2 |
X-1049 Xxxxxxxx, Belgium |
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |