XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx se xxxx směrnice (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx koncem xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx přiměřený čas x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření nevztahují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx deníky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx byl dokončen xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechod xx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxx, xxxxx je potřebný xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici, jakož x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum pro xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx prodlouženou x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx o kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx státy xx namístě upřesnit, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, požadavky uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není na xxxx xxxxx technicky xxxxx. Xxxxxx odchylka xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, ale xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx xxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx země, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále uznávat xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané třetí xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 se xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx ce xx xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).