XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx koncem lhůty xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným členům xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o osvědčení Xxxx o kvalifikaci xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx xxxx tato xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx členskými státy xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx postup xxxxxxxx dokladů třetích xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxx určit, xxx vydávání osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx sladění xxxxxx xxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajistila xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, a to xxxxxxx na lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx a uznané členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx vodní cesty Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná třetí xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vnitrozemská xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx směrnici. |
|
(9) |
Jelikož cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání osvědčení xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx sáty, ale xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx s požadavky xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. lednem 2018 nadále xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX a 96/50/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/ES xx dne 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).