XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků vydaných xxxx koncem xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáváno jako xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx však xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx vydávání osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladký přechod xx xxxxxx uznávání xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která poskytnou xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxxx xx sladění jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici, jakož x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx opatření xx rovněž zajistila xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx na xxxxx xxx provedení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xx namístě xxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx společnostem a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, xxxxx vnitrozemská xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (XX) 2017/2397 xx mění xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 17. ledna 2032 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 se xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx xx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží a cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).