XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx směrnice (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx koncem xxxxx xxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čas x&xxxx;xxxxxx žádosti o osvědčení Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx uznáváno xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dokladů třetích xxxx je založen xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx v žádosti podléhá xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx zemím čas, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas k posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx opatření xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto cíle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti těchto xxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 by xx přechodná opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neměla xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě upřesnit, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stávajících osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx vodní dopravy xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx tuto směrnici xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx území technicky xxxxx. Xxxxxx odchylka xx se xxxx xxxxxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx rozsahu a účinků xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx knížky nebo xxxxx xxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni xx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX a 96/50/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).