XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o osvědčení Xxxx o kvalifikaci nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx však tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxx třetí xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx posouzení systémů xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx určit, xxx vydávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lodních deníků xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx stanovit přechodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čas, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Tato opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto cíle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx spadají do xxxxxxx působnosti těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx vydané třetími xxxxxx a uznané členskými xxxxx neměla xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx navíc mělo xxx omezeno na xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě xxxxxxxx, xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní jasnost x&xxxx;xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx členský stát xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx území technicky xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx vstoupit v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 a 3, jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxx xxxx před 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (EU) 2017/2397 se použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni ce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx dne 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných kvalifikací xx vnitrozemské xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx plavidel xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství (Xx. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).