SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 (3) xxxxxxx přechodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit zachování xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních knížek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx koncem xxxxx xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx čas x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáváno jako xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx tato xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich vnitrostátních xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných před xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxx, xxxxx je potřebný xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 odst. 5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto cíle xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vodní cesty Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx společnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasnost x&xxxx;xxxxxxx, měla by xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, ale xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, jež xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx stanovených v odstavcích 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále uznávat xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx před 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Článek 2
1. Členské státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (EU) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. SASSOLI
Za Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX a 96/50/ES (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).