SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx směrnice (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xx.&xxxx;91 odst. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit zachování xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek x&xxxx;xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxx xxxxxx lhůty xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čas x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx uznáváno jako xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx dnem 17. ledna 2022. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx stanovit přechodná xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx čas, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx rovněž zajistila xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto cíle xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, a to xxxxxxx xx xxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 by xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx xxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx o kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě xxxxxxxx, xx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, pokud vnitrozemská xxxxxx není na xxxx xxxxx technicky xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx vstoupit v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deníky vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 a 3, xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 se xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 220, 9.6.2021, s. 87.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Úř. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. věst. L 235, 17.9.1996, s. 31).