XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx směrnice (EU) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx lhůty xxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci xxxx xxxx osvědčení, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx však tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx v současné xxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných před xxxxxxx směrnice (XX) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx je xxxxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx byl dokončen xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto cíle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, požadavky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice (XX) 2017/2397 zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vnitrozemská xxxxxx xxxx xx xxxx území technicky xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx mění xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, jsou xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, s. 31).