XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx přechodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx xxxxxx lhůty xxx její provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx žádosti o osvědčení Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx však tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx v současné xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2017/2397, xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx k posouzení xxxxxxx osvědčování třetích xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. S ohledem xx xxxx cíle xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetích zemí, xxxxx spadají do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx na lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 by xx přechodná opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v dotčeném členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx osvědčení o kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajících osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice (EU) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx členský xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vnitrozemská xxxxxx není na xxxx území xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx podle článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx deníky vydané x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními pravidly xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx na všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 17. ledna 2032 xxxxx členské xxxxx xx základě svých xxxxxxxxxxxxxx požadavků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni ce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).