XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx směrnice (XX) 2017/2397, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx přechodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx lhůty xxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou oprávnění x&xxxx;xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx deníky vydané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx třetí země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxx xx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx vydávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx lodních deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx dokončen xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která poskytnou xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx potřebný xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx k posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx provedení uvedené xxxxxxxx prodlouženou x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 xx xx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými státy xx xxxxxxx upřesnit, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 x&xxxx;3 xxxxxxx směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx společnostem a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními pravidly xxxxx země, která xxxxxxx požadavky, xxx xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, jsou xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx uznávat xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 se xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni xx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx dne 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).