XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
ze xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx xxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným členům xxxxxxx xxxxxxxxx čas x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahují xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných před xxxxxxx směrnice (EU) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx xx založen xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx vydávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx systém uznávání xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx zemím xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx knížky a lodní xxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními použitelnými xx xxxxxxxxx o kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx společnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, xxxxx vnitrozemská xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejná odchylka xx xx xxxx xxxxxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxx směrnici. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx jej z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx knížky nebo xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx s požadavky xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx omezeno na xxxxxxxxxxxx vodní cesty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 se xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni ce xx určena členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14. července 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx vnitrozemské xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX a 96/50/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).