SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx směrnice (EU) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx osvědčení třetích xxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 (3) xxxxxxx přechodná opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o osvědčení Xxxx o kvalifikaci nebo xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v současné xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx směrnici (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx dnem 17. ledna 2022. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxx přechod xx systém xxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx cíle xx xxxxxx stanovit xxxxxxx datum xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních deníků xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx upřesnit, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx čl. 38 odst. 1 x&xxxx;3 xxxxxxx směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx společnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasnost x&xxxx;xxxxxxx, měla xx xxx směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx vztahovat i na xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx přechodných opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx tato směrnice, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (EU) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx knížky nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx země, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 17. ledna 2032 xxxxx členské státy xx základě svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Článek 2
1. Členské státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx do dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, s. 87.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství (Xx. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, s. 31).