XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx xx xxxx směrnice (EU) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx osvědčení třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxx koncem xxxxx xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx žádosti o osvědčení Xxxx o kvalifikaci nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou oprávnění x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební knížky x&xxxx;xxxxx deníky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx v současné době xxxxxxxx členskými státy xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných před xxxxxxx směrnice (XX) 2017/2397 v platnost. |
|
(2) |
Ustanovení xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx knížek nebo xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx s cílem xxxxx, xxx vydávání osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lodních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxx dokončen xxxxx xxxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx sladění xxxxxx xxxxxxxxx s požadavky stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž zajistila xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx dopravy. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx provedení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 by xx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx navíc xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx o kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, měla by xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx technicky xxxxx. Stejná odchylka xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxx z důvodu xxxx rozsahu a účinků xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž je xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, jsou xxxxxx na všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 tohoto xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále uznávat xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2017/2397 se použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 14. července 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, s. 31).