SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek x&xxxx;xxxxxxx deníků vydaných xxxx xxxxxx lhůty xxx její xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci nebo xxxx osvědčení, xxxxx xx uznáváno xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou oprávnění x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx služební xxxxxx x&xxxx;xxxxx deníky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků vydaných xxxxxx třetí země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx s cílem určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lodních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 17. ledna 2022. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx potřebný xx sladění xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistotu pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx přechodná opatření xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních xxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx namístě upřesnit, xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, požadavky uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx společnostem a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní jasnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx technicky xxxxx. Stejná odchylka xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx směrnici. |
|
(9) |
Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx urychleně přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx mění takto:
|
1) |
v článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 17. ledna 2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále uznávat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx ce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xx vnitrozemské plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23. července 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxxxx xxxxx a cestujících xx vnitrozemských vodních xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, s. 31).