XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021
xxxxxx se xxxx směrnice (XX) 2017/2397, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 (3) xxxxxxx přechodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků vydaných xxxx xxxxxx lhůty xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxx xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxx xx Rýně xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Rady 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx a podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je založen xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx lodních deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx směrnici (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx byl dokončen xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxx zemím xxx, xxxxx xx potřebný xx sladění jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx společnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx právní jasnost x&xxxx;xxxxxxx, měla xx xxx směrnice (XX) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx není na xxxx území xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx směrnici. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přechodných opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx mění xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deníky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 a 3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 16. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx třetí xxxx před 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxx xx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. července 2021.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx dne 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxx plavidel pro xxxxxxxx zboží a cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, s. 31).