XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou xx xxxx směrnice (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxx koncem xxxxx xxx xxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřený xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx o kvalifikaci nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevztahují xx osvědčení o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx deníky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxxxxx postup a podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v žádající xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx xxxx lodních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17. ledna 2022. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s požadavky stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodlouženou o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx přechodná opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uznané členskými xxxxx neměla xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx deníků xx navíc xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými státy xx xxxxxxx upřesnit, xx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx směrnice. |
|
(7) |
Aby xxxx společnostem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx technicky xxxxx. Stejná odchylka xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx země, která xxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2032 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Uznávání xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, s. 87.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 91/672/XXX x&xxxx;96/50/XX (Xx. xxxx. L 345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).