XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
xx xxx 14. července 2021
kterou se xxxx směrnice (XX) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení třetích xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení o kvalifikaci, xxxxxxxxxx služebních knížek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o osvědčení Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/ES (4) xx však xxxx xxxxxxxxx opatření nevztahují xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx použitelných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx deníků xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních knížek xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2017/2397, je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dnem 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx potřebný xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s požadavky stanovenými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx k posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx aktu podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx datum xxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;38 směrnice (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx knížky x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx a uznané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17. lednu 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx a lodních xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx upřesnit, xx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx společnostem a pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto směrnici xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx technicky xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx směrnici. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání osvědčení xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx jej x&xxxx;xxxxxx xxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, plavecké xxxxxxxx knížky xxxx xxxxx deníky vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxx země, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxx xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxx 16. xxxxxx 2018 nadále xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vydané xxxxx xxxx před 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni ce xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
A. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12. prosince 2017 x&xxxx;xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 91/672/XXX a 96/50/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxx plavidel xxx xxxxxxxx xxxxx a cestujících xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).