XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/1233
ze xxx 14. července 2021
kterou se xxxx směrnice (EU) 2017/2397, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2397&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxxxx služebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx její provedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čas x&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxx osvědčení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx 96/50/XX&xxxx;(4) xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx postup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, plaveckých xxxxxxxxxx knížek nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. |
|
(3) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx deníků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx s požadavky stanovenými xx směrnici (XX) 2017/2397, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx postup xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx sladění xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx směrnici, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx čas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčování xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx zajistila xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxx v odvětví vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx datum pro xxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx na lhůtu xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o dva xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použít xx 17.&xxxx;xxxxx 2032. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních deníků xx navíc xxxx xxx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty Xxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními použitelnými xx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými státy xx namístě upřesnit, xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice (XX) 2017/2397 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajících osvědčení xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx přechodných opatření xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sáty, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx tato xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, jakékoli xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx shodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s výhradou postupu x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 17. ledna 2032 xxxxx členské xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxx 16. lednem 2018 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lodní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 18. xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xx omezeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2017/2397 xx použije xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx směrni ce xx xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2397 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX a 96/50/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 27.12.2017, x.&xxxx;53).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/50/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx národních osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a cestujících xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;31).