Plné znění - 32021R1230

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009&xxxx;(4) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). V zájmu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odpovídající platby xxxxxx členského xxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxxxx dokladech, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxx, x&xxxx;xxxxxx na veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nepřímo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat poplatky xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx karty nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxx stejné xxx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx.

(5)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx rovných poplatků. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx možné xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poskytovateli xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 bodu 14 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2366&xxxx;(6). Tato kritéria xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, případně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;85 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx zabráněno nerovnostem xxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx a členských xxxxxxx xxxx eurozónu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx přeshraniční platby x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtovanými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xx xx xx, xx poskytovatel platebních xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxx platebních xxxxxx.

(8)

Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx odlišné xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;52 xxx 3 xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v bankomatu xxxx v místě prodeje. Xx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, vhodná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(10)

Aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx poplatky xx konverzi xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směnným xxxxxx xxxx zveřejněným Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). X&xxxx;xxxxxxx konverze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvozeného xx dvou kurzů XXX.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovenými xx xxxxxxxx (XX) 2015/2366 xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce. Poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx a přístupným xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx poplatky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 směrnice (XX) 2015/2366 xx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx informace o částce, xxxxx má být xxxxxxxxx příjemci v měně xxxxxxxxx příjemcem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb x&xxxx;xxxx být zobrazena xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měna, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx jiná xxxx Xxxx. Xxxxxxx částka, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v měně xxxx xxxxxx, by xx xxxx skládat x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za konverzi xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx služba xxxxxxxx xxxx nabízena x&xxxx;xxxxxxxxx nebo v místě xxxxxxx, xxx xx xxx plátce xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxx používané xxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx si poplatky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb plátců xxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxx o platných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny xxxxx v podmínkách svých xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx, xx svých stránkách xxx klientské internetové xxxxxxxxxxxx a v aplikaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxx srozumitelným a přístupným xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx vytvoření srovnávacích xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx usnadnily xxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx provádějí xxxxxxx platbu v jiné xxxx, x&xxxx;xx prostřednictvím xxxxxx dostupných a snadno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanálu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejefektivněji. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dostávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxx za konverzi xxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v zahraničí delší xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx vyslán do xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxx kdy xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx upomínky by xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(15)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) a identifikačního xxxx podniku (XXX). Xx proto vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN x&xxxx;XXX týkající xx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytování statistiky xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx oblasti pro xxxxxx v eurech (SEPA), xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX a částka xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenaruší xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx politik, například xxx předcházení praní xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx být xxxxxxxx k účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx platebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxx a subjekty xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx spolupracovaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a včasného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušování xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na jiné xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, XXX a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru předložit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidla xxx harmonizaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx transakce v národních xxxxxx a o efektivitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxx Unie a dalšího xxxxxxx transparentnosti a srovnatelnosti xxxxxxxx xx konverzi xxxx, x&xxxx;xxxx možnost, xxx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatel platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx deaktivovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů,