PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1212
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxxx hrozbami a trasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx formulářů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 odst. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/858&xxxx;(2) změnilo prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2017/253&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx „platforma pro xxxxxx XXX“, xxxxxx xxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx, xxxxxxx a efektivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trasování xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx PLF xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxx výměnu XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx také xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2017/253 x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx PLF x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který rovněž xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx vystavených xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, a v důsledku xxxx xxxxxx příslušné orgány xxx EWRS xxxxxxxxx xxxxx destinace xxxxxxx xxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxx XXXX členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx pokyny. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx PLF, xx měl členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx platformu xxx výměnu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odcestování xxxx členskému xxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx zajistilo, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících xxxxx xx osobních xxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odlišovány, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxxx, xxx xx vyměňované xxxxx xxxxxx nakaženého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nákaze. |
|
(6) |
Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx nákaze xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx shromažďují informace xxxxxxxxxxxxxxx svých XXX, xxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx vystavených nákaze. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx PLF členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v určitých situacích xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro EWRS xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů xxx z jejich xxxxxxxxxxxxxx XXX, a to konkrétně xx dopravců, nakaženého xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/858 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx PLF, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx kontaktů na xxxxxxx údajů x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxx vyjasněno, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx čas xxxxxxxxxxx, xxxxxx nezbytné, xxxxx lze xxxx xxxxxxxxx odvodit z identifikačního xxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačující. |
|
(10) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2017/253 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 13. července 2021. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2017/253 xx mění xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavených nákaze, xxxxxx xxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů pro XXXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxx výměnu XXX“), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx EWRS xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx x&xxxx;xxxxx uvedeného xxxxxxx existuje.“; |
|
2) |
článek 2b se xxxx takto:
|
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 22. července 2021.
Xx Komisi
Předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/858 xx xxx 27. května 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;188, 28.5.2021, x. 106).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/253 xx xxx 13. února 2017, xxxxxx xx stanoví xxxxxx vydávání varovných xxxxxxx v rámci systému xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbami x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx a koordinace xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1082/2013/XX (Xx. xxxx. L 37, 14.2.2017, s. 23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (ECDC) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úzkého xxxxxxxx. Viz dokument XXXX x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx health xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx with COVID-19 xxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx – xxxxx xxxxxx“ (Trasování xxxxxxxx: xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Evropské xxxx, z hlediska xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxx aktualizace) xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2017/253 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxx 7 xx xxxxxxx; |
|
2) |
xxx 8 xx mění xxxxx:
|