XXXXXXXXXX RADY (EU) 2021/1210
xx dne 22. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) byl xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. b) bodem xx) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx vojenských aspektů xxxxxxx na podporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s daným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx partnerství xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Unií, xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx Afrika–EU, zejména xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu a vedoucí xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx zachovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxx, poskytovat xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx vedené xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Africkou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx unií xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, konzultacích x&xxxx;xxxxxxxx strategické koordinaci. |
|
(4) |
Plynulý xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx z afrického mírového xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx druhou xxxxxxxx xxxx 2021 (xxxx xxx „opatření xxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx období 2022–2024. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx pro mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx na africkém xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v rámci tohoto xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 adresovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx povolení Xxxx Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení, xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx pomoci xx financují xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2021.
2. Cíli xxxxxxxx xxxxxx xx snížit xxxxxx, dobu trvání x&xxxx;xxxxxxxxx násilných konfliktů x&xxxx;Xxxxxx a posílit xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx a bezpečnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx vojenské aspekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx podpory pro xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 odst. 7 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx předcházet xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx příjemce opatření xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx opatření pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (dále xxx „xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a schválení doporučení, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a analýzy xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci činí 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. V souladu s čl. 29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dostupné finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxx k úhradě výdajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 v roce 2021, xxxx se mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx dobu 60 měsíců xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená v odstavci 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační xxxxxxxxxx během celého xxxxxx životního cyklu; |
|
c) |
aby xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje“ xxxxx i v souladu s integrovaným xxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sahelsko-saharských xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx společenství xxxxx střední Afriky; |
|
h) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx úřad pro xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacita; |
|
k) |
Jihoafrické xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj; |
|
l) |
skupina X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Čadského xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx části xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxxxxx podporu.
Článek 6
Monitorování, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci musí xxx x&xxxx;xxxxxxx s Integrovaným xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prospěch, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a aby xxxxxxxx dodržoval xxxxxxx xxxxx závazky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx schválené xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příjemcem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rámců xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kontrolu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx xxxxx neplní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena xxxx ukončena v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx provedení opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx pokračování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
V naléhavých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření pomoci.
Článek 8
Soudržnost xxxxxxxx Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx a jinými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. DOVŽAN
(1) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/509 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx ministerstev x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich jiných xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci (1):
|
— |
Deutsche Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx obecného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.