ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1210
xx xxx 22. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxx programu xx podporu Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx financují činnost Xxxx v rámci společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx na zachovávání xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xx) rozhodnutí (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx vojenských xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionálními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s daným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxx a bezpečnost xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vedoucí xxxxx Xxxxxxx unie xxx zachovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Protokolu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxx, xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx na xxxxxxx míru vedené xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strukturu xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx partnerství, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx z afrického xxxxxxxx xxxxxxxx k Evropskému xxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx programu na xxxxxxx Xxxxxxx unie xx druhou polovinu xxxx 2021 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx následovat další xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx období 2022–2024. Xxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx na podporu xxxx, jež jsou xxxxxx africkými státy x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a efektivní xxxxxx xx vývoj v oblasti xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 adresovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxx unie Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx operacím xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mají xxxxxx xx xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, prosazovat a naplňovat xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxx, zejména s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodním humanitárním xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2021.
2. Cíli xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, dobu trvání x&xxxx;xxxxxxxxx násilných xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a posílit xxxxx Xxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx a bezpečnost xx xxxxxxxx kontinentu.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx podpory xxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx příjemce opatření xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na žádost xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (dále xxx „xxxxxxx pro xxxxxxxx pomoci“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx navrženou xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vybraných z těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímavosti xxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. V souladu s čl. 29 xxxx.&xxxx;5 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx zaslat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxx správce xxx xxxxxxxx pomoci xxxx, se použijí xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 v roce 2021, xxxx xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx s akcemi schválenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx dobu 60 xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuty; |
|
b) |
dostatečnou údržbu xxxxxxxxx prostředků poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx se zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
c) |
aby xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na konci xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx subjektů, xxx xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx je zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s příjemcem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx zajištění toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx k podávání xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx unie; |
|
b) |
Svaz xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx východní x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické společenství; |
|
f) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx síly; |
|
g) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx střední Afriky; |
|
h) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx pro xxxxxx Čadského jezera; |
|
n) |
Úřad xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxx práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX pro xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx OSN x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx předtím, xxx pro xxxx xxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a kontrola
1. Opatření xxx monitorování, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akcí v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxx, aby příjemce x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z podpory x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dodržovali xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnutým x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rámců xxx dodržování mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavků xxxxxxxx xxxx, kontrolu prostředků xx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx určení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx angažovanosti.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx neplní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem pozastavena xxxx ukončena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx provedení opatření xxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx; |
|
x) |
xxxxx pokračování opatření xxx neplní xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
V naléhavých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Politického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Článek 8
Soudržnost činnosti Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx a jinými činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxx nástrojů v jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i jejími xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. července 2021.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentur x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, které xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci (1):
|
— |
Deutsche Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx France. |
(1) Tento seznam xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxx programu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.