Plné znění - 32021R1209

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(2)

Žádosti xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, xxx 29. července 2019 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Likang Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxx), včetně aktualizovaného xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxx 13. dubna 2021 xxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx kyselina trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nazývaná xxxx „xxxxxxxxx“, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR.

(4)

Xxxxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx antidumpingovému xxx xx výši 42,6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx zakládala (xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

(7)

Žadatelé rovněž xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z žadatelů. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu určí Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, podléhat.

(9)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxx xxxxxxx xxxx 20. prosincem 2017.

(10)

Výrobci x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx záležitost xxxx, xxxx o výše uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 8. dubna 2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(11)

Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 bylo xxxxxxxxxx oznámení (3) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto onemocnění xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, které xxxx xxx použitelné xx xxxx řízení.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o dovoz xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx není xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celního dluhu, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a v zájmu xxxxxxx k reprezentativním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(14)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx https://trade.ec.europa.eu/tdi/. Žadatelé xxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise tyto xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxx o slyšení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx být podána xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx informace xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx autorská xxxxx. Xxxxxx musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údaje, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a údaje xxx xxxxx xxxxxx řízení xx ochranu obchodu, x&xxxx;x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx informací a/nebo xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx důvěrné zacházení, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o důvěrné zacházení xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, mají xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 2 základního xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx xxx xxxxxxx podrobné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými důvody xxxx nepředloží x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx jsou správné.

(21)

Zúčastněné xxxxxx se xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x&xxxx;xxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a používání XXXX.xxx jsou k dispozici xx adrese xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx

(23)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu „XXXXXXXXXXXXX S EVROPSKOU KOMISÍ X&xxxx;XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH SE XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo a platnou x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx e-mailem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx dokumentů Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx poštou x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx výše xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx adresa Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:

XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx

X-xxxxxxx xxxxxx: XXXXX-X746-XXXX@xx.xxxxxx.xx

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx zavádějící informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx dostupných údajích, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Zúčastněné xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx prostředník xxxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxx o slyšení u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx včas x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádný průběh xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v nejkratší možné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx předloženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx do devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (5).

(34)

Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx informuje všechny xxxxxxx osoby o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,