Plné znění - 32021R1209

(1)

Xxxxxx obdržela tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ podle xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(2)

Žádosti xxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Hebei Xingfei Xxxxxxxx Xx., Xxx, xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx Xxxxx Mongolia Likang Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxx 13. dubna 2021 xxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (dále xxx „xxxxxxxx“), které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z ní, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nazývaná xxxx „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 69 80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející z ČLR.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2230&xxxx;(2), podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx antidumpingovému xxx ve xxxx 42,6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nevyváželi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx zakládala (od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxxxxxx výrobci výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx začali xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(8)

Komise xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx zahájení xxxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu určí Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx běžná hodnota xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahájen xxxx 20. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx k podání xxxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(11)

Xxxxxx rovněž xxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) o důsledcích xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použitelné xx xxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx uloženo od xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnout spolehlivý xxxxx výše možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šetření xxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(14)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx k nahlédnutí x&xxxx;xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx a důkazy obdržet xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o slyšení xxxx xxx xxxxxx písemně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o slyšení ohledně xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx fáze šetření xxxx xxx podána xx 15 dnů xxx dne vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx autorská xxxxx. Strany musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x&xxxx;x) umožňuje poskytnutí xxxxxx informací x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.

(18)

Všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Zúčastněné strany, xxx předkládají informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, xx vyzývají, aby xxxxxx o důvěrné zacházení xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené poznámkou „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě jejich xxxxxxx, které nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškerá podání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx potřebují xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Login. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx jsou k dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx

(23)

Xxxxxxxx XXXX.xxx nebo x-xxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx souhlas s pravidly xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX KOMISÍ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx

(24)

Xxxxxxxxxx strany xxxx uvést své xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepožádají o zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx povaha dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx prostřednictvím stránek XXXX.xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx obchod, xxxxxxxxxxx X:

XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx

X-xxxxxxx xxxxxx: XXXXX-X746-XXXX@xx.xxxxxx.xx

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neposkytne x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxx x&xxxx;xx možné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(27)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Zúčastněné xxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako prostředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx práva zúčastněných xxxxx na obhajobu. Xxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx v patřičné xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádný průběh xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v nejkratší možné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předloženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá důvody xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xx internetových stránkách xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji shromážděnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(5).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx xxxxxxxxxxx stránce XX PRO XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,