Plné znění - 32021D1208

(1)

Xxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxx jejího článku 97 xxx 23. července 2002. Veškerá xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxx xxx 24. července 2002 xxxxxxxxx na Xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;37 se xxxxx xxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xx dni 23. července 2002, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uhelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx „XXXX v likvidaci“ x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a ocel“.

(3)

Protokol x.&xxxx;37 xxxxxx stanoví, xx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxx“, mají xxx xxxxxx výhradně na xxxxxx prováděný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uhelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;37 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2003/76/XX&xxxx;(2), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx protokolu x.&xxxx;37.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx úrokové xxxxx xx příjmy xxxxxxx vázané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx uhlí x&xxxx;xxxxx rychle xxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyčleněného xx organizaci xxxxx xxxxx k podávání návrhů xx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxx fondu pro xxxx a ocel (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx k tomu, aby xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxx xxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx regionů x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx Evropu xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čistou xxxx, xxxxx xx roku 2030 xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx Xxxxxx xxxxxxxx prozkoumat, xxx bude xxxxx xxxxxx část finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx dosažení cílů Xxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné revidovat xxxxxx xxxxxxx Výzkumného xxxxx xxx uhlí x&xxxx;xxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ESUO x&xxxx;xxxxxxxxx x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Výzkumného xxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxx.

(8)

Xxx xx xxx xxxxxxx prodej xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Výzkumného xxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pod xxxxxxxxx, xx xx měly xxx zachovány xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx a, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Výzkumného xxxxx xxx xxxx a ocel xx mohl xxx xxxxxxxx pro to, xxx bylo do xxxx 2027 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí x&xxxx;xxxx xx xxxx 111 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx takto: xxxxxx 40 xxxxxxx XXX ročně xxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v uhelném a ocelářském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 71 milionů XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2003/76/XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxx aktiv XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx a, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředků xx rozpočtové roky 2021–2027.

(10)

Xxxxxxxx xxxx pro xxxx a ocel xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z čistého xxxxxx z investic, ale x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx aktiv xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx částky xx xxxxxx 2021–2027.

(11)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx správu xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx zrušeny, xxxxxxx jsou xxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx č. 37, x&xxxx;xxxxx xxxx nadbytečná.

(12)

Vyrovnávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2003/76/XX xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx článku 1 xxxxxxxxxx 2003/76/XX by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;101 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3).

(14)

Xxxxxxxxxx 2003/76/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,