Plné znění - 32016R1953

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/1953

xx xxx 26. xxxxx 2016,

xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxxxxx 1994

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, při xxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX (2) je důležitou xxxxxxxx komplexního xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x snížení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x obtížemi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxx zeměmi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx navracení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx obecně přijímán xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodů xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx navracení x xxxxxxxx přebírání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Posílené bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx usnadnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx ujednání uzavřených Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx navracení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx formálními xxxxxxxx.

(7) Xxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx mezinárodního obyčejového xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí x xxxxxxxx dokladů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat, by x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx s Xxxx, xxxxx x členskými xxxxx.

(8) Dohody x xxxxxxx přebírání xxxx xxxxxxxx Unií xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx navracení xxxx, xxxxx xxxx upravena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xx xxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytného pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10) Toto xxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx jeho xxxxxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx proti xxxxxxxx x pozměňování. Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx xx xxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky. Xxxx xx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 333/2002 (4).

(12) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX (6).

(14) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(15) X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (8); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx nesplňují nebo xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX (9); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x toto nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného k Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné.

(17) Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským královstvím x přidružení těchto xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis  (10), která spadají xx oblasti uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11).

(18) Pokud jde x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/399, ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx; (12), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (13).

(19) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozsahu, xx kterém se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Lichtenštejnským knížectvím x přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx; (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (15).

(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(21) Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx dodržovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxx, především x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie, konkrétně xxxxx xx xxxxxxx x případě vystěhování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx a povinnost xxxxxxxx x xx. 24 odst. 2 Xxxxxxx.

(23) Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Tímto xxxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat“), xxxxxxx jeho formát, xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx specifikace.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx návrat

1.   Formát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xxxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx vydává x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x francouzštině.

3.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx platný pro xxxxx cestu xx xx okamžiku xxxxxxxx xx třetí země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx návrat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

5.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xx xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Technické xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xxxx stanoveny v xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 333/2002.

2.   Členské xxxxx zašlou Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx exemplář xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx vyhotovený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ode xxx 7. prosince 2016.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 3 odst. 5 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je v xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před přijetím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx zásadami stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxx zpráv

Do 8. xxxxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude zapracován xx hodnocení xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.

Xxxxxx 9

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 8. xxxxx 2017.

(1)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Rady xx xxx 13. xxxxx 2016.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, x. 98).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. X 274, 19.9.1996, x. 18).

(4)  Nařízení Xxxx (XX) x. 333/2002 xx dne 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uznávány xxxxxxxx státem, který xxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).

(5)  Úř. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).

(8)  Rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Xxxxx, xxx se na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, s. 43).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx X 160, 18.6.2011, x. 19).