XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2016/1953
xx xxx 26. xxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nenavracení, a x souladu se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/115/XX (2) je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnosti x řádného x xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx navracení x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a tranzitu xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx návrat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodů mimo xxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxxxx nutné xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx přijímaly xxxxxxxxxxx x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx jako referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(6) Bezpečnější x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxx xxx zaveden x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x technické xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx navracení osob xxxxxxx x xxxxx xxxxx x zpětném xxxxxxxxx osob xx xxxxxx ujednání uzavřených Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x oblasti navracení xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obyčejového xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Identifikace neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx dokladů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxx s Xxxx, xxxxx s členskými xxxxx.
(8) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx usilovat o xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx x dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx navracení osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx měl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytného pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx převzetí neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vydávání.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat by xxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky. Xxxx xx se xxxxx na něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 333/2002 (4).
(12) Xx xxxxxx změny některých xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). Je xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx úrovni, a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci.
(13) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx příslušné orgány xxx úkoly xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (6).
(14) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xx Smlouvě x xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx nařízení x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.
(15) X xxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (8); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX a ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x aniž xx dotčen xxxxxx 4 uvedeného protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX (9); Xxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x EU x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se Xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx o Island x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (10), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (11).
(18) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx přestali splňovat xxxxxxxx vstupu x xxxxxxx x nařízením (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (12), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (13).
(19) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (14), která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/EU (15).
(20) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx zamýšlené xxxxxxxx, xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(21) Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pojmů xx xxxxxx přijmout xxxxx xxx ve formě xxxxxxxx.
(22) Členské státy xx xxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva Xxxx, xxxxxxxxx z Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 odst. 2 Xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 by xxxxx mělo být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxx xxx „evropský cestovní xxxxxx xxx návrat“), xxxxxxx xxxx formát, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx 1 směrnice 2008/115/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxx“ navrácení xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx 2008/115/XX; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx x navrácení“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 4 xxxxxxxx 2008/115/ES. |
Článek 3
Xxxxxxxx cestovní xxxxxx pro návrat
1. Formát xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx narození, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad pro xxxxxx se xxxxxx x jednom xxxx xxxx úředních jazycích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x francouzštině.
3. Evropský cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx příjezdu xx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 4
Technické specifikace
1. Bezpečnostní xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat xxxx stanoveny x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 333/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxx xxxxxx vyhotovený x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx za xxxxxx dokladu
Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx neurčitou ode xxx 7. xxxxxxxx 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, nebo x pozdějšímu dni, xxxxx xx v xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Před xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x interinstitucionální dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 3 odst. 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Článek 7
Zrušení
Doporučení Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 se xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum x xxxxxxxx xxxxx
Xx 8. xxxxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 8. xxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
I. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. září 2016 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, x. 98).
(3) Doporučení Rady xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx standardního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 274, 19.9.1996, x. 18).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 o xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx xxx připojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uznávány xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, kterým xx stanoví kodex Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. května 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 131, 1.6.2000, s. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20).
(10) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx kontrol xx vnitřních xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx X 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
