XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/1954
xx xxx 25. xxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 79 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 (2) stanoví xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx let, xxx x přihlédnutím x závažným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzor xxxxxx povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx schengenské xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx až 90 dnů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx stanoví režimy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je uvedené xxxxxx závazné. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je stanoven x xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx státní příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důležité, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx pracovník“, „xxxxxxx“ nebo „xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(6) X xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 a xx. 4x odst. 1 Xxxxxxxxx č. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011.
(9) Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (4), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (5).
(10) Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 bodě B xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Aby xxxxxxx státy mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 2
Povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxx x xx. 3 druhém pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 2017.
(2) Nařízení Xxxx (XX) č. 1030/2002 ze xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x xxxxx osob (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA
PŘEDNÍ X XXXXX XXXXXX XXXXX

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX – 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx čitelných cestovních xxxxxxxxx (dokument 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Obsahuje xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx strana xxxxx:
Xxxxxxx polí 6 xx 12 xx třeba uvádět x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů Xxxx, xxxxxxx však xxx xxxxxx.
|
|
Xxxxx xxxxxx karty:
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jednotným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (který vydrží xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx podtisk x xxxxxxx zabezpečením, |
|
— |
UV-fluorescenční xxxx, |
|
— |
xxxxxxx tisk. |
Ochranný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxx xxxxxxx (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x pokročilým xxxxxxxx x prvky, xxxx xxx xxxxx vylepšený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strojové xxxxxxxxx, xx použije xxxxxxx XXXXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxx, podpisu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx nařízení x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledu výše xxxxxxxxx vzorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příjmení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pole. Xxxxxxxx xx uvádějí velkými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x počátečním xxxxxx písmenem, ostatní xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx příjmeními a jmény xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx „, “ xx xxxx povolen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvním x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx: TOLEDO, XXXXXX Xxx, Maria). V xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx úspory xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx a xxxxx, uvést na xxxxxxx řádku.
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx občanů Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx xxxxxx pouze xx formátu xx/xx/xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx k fyzickému xxxxxxxxx, xxxxxx k právu xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxx 16 („Poznámky“) na xxxxx straně karty.
(6) Pro xxxxxxxx bude vyhrazen xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně karty (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx). Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxxxx) x nepovinná xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.