XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2017/1954
xx dne 25. xxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx. 79 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1030/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Současný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx let, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx by xxxxx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx modernější xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxxx některým x xxxxxxxxx států, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx právo xx xxxxx xxxxx v xxxxx schengenského xxxxxxxx xx dobu xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Schengenský xxxxxxxx xxxxx).
(5) Právní předpisy Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx režimy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vstup x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu vydávaná x souladu x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. X xxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozpoznaly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy důležité, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ nebo „osoba xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) X xxxxxxx x články 1 x 2 x xx. 4a xxxx. 1 Protokolu x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné ani xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx schengenské acquis xxxx s xxx xxxxx související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, čl. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011.
(9) Pokud xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (4), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx toto nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx spadají do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (9).
(12) Aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stávající zásoby xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(13) Nařízení (XX) x. 1030/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) č. 1030/2002 xx xxxxxxxxx vyobrazeními x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx nařízení, mohou xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx dni.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx patnácti xxxxxx od přijetí xxxxxxx technických podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. xxxxx 2017.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx (Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx. věst. X 77, 23.3.2016, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx hranicích x xxxxx osob (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXX X ZADNÍ XXXXXX KARTY
a) Popis
Povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude vydáváno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu XX – 1. Naváže xx xxxxxxxxxxx stanovené x dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) o xxxxxxxx čitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dokument 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx strana xxxxx:
Nadpisy polí 6 xx 12 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx doplnit xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů Xxxx, nejvýše xxxx xxx xxxxxx.
|
|
Xxxxx strana xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jednotným vzorem xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx let).
d) Techniky xxxxx
Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx její zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx místě xxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxx zóny).
f) Ochrana proti xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx straně xxxxxxxx x xxxxxx x pokročilým xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použije xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx použité x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx pozměnění xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx základního materiálu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx vzhledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxxx prvků.
(1) Nadpisy, xxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx přijaty xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pole. Příjmení xx uvádějí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x počátečním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx. Xxxx příjmeními x&xxxx;xxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx „, “ xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx jménem (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Maria). X xxxxxxx potřeby xxx xx xxxxxx úspory xxxxx xxxxx a xxxxx příjmení, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, uvést na xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x právu občanů Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Údaj xxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xx/xx/xxxx, xxxxxx pomocí xxxx xxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k fyzickému dokumentu, xxxxxx k právu xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx 16 („Poznámky“) xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx straně xxxxx (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx). Zde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx následovat povinná xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx vydání / xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(7) Nepovinná xxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx.