XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/1954
xx xxx 25. xxxxx 2017,
kterým se xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1030/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx.
(2) Současný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Za xxxxxx zvýšení úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zabránění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx právo xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Schengenský xxxxxxxx xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vstup x pobyt xx xxxxxxxxx státech, xxx xxx je uvedené xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu vydávaná x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx jednotný vzor, xxxxx xx stanoven x xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. X xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje, jako xxxxxxxxx „výzkumný xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
(6) V xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) V souladu x xxxxxx 1 x 2 x xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx č. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, čl. 4 xxxx. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011.
(9) Pokud xxx o Island x Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (4), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě B xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(13) Nařízení (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1030/2002 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženými v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx vydávána do xxxxx xxxxxx xx xxxxx dni.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí patnácti xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. září 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxx x pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského společenství (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7. xxxxxx 2011 o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu XX – 1. Naváže xx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Obsahuje xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxx 6 až 12 xx třeba xxxxxx x jazyce (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx jazyky.
|
|
Xxxxx strana xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f) tohoto xxxxxxxx):
|
b) Barva, technika xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x techniku xxxxx v souladu x jednotným vzorem xxxxxxxxx x této xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z polykarbonátu xxxx z rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (který vydrží xxxxxxxxx xxxxx let).
d) Techniky xxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx vzor xxxxxx strany karty xxxx být odlišitelný xx xxxx zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na více xxx xxxxxx místě xxxxxxx (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx
Xx přední straně xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, který zajišťuje xxxxxxxxx tak kvalitní xxxxxxxxxxxx x takovou xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzoru víz.
g) Personalizace
Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokusům x xxxxxxxx xxxx pozměnění xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, podpisu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, zabudují xx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků.
(1) Nadpisy, jež xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x xxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx. Příjmení xx xxxxxxx velkými xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx příjmeními a jmény xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx „, “ xx xxxx povolen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvním x xxxxxx jménem (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Xxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxx xx účelem úspory xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x právu xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx pohybovat a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (EHS) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx/xx/xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k fyzickému dokumentu, xxxxxx k právu xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxx 16 („Xxxxxxxx“) na xxxxx straně karty.
(6) Pro xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx prostor xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx strojově čitelné xxxx). Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx následovat povinná xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(7) Nepovinná xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.