Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX (XX, Xxxxxxx) 2021/1163

xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výkonu funkce xxxxxxxxx ochránce xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx práv) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, ES, Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;106x xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem xx xxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (2),

v souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), x&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;228, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie (xxxx jen „Xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, XX, Xxxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 by xxxxxxxxxx 94/262/ESUO, XX, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;228 odst. 4 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(3)

Xxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx&xxxx;43 Listiny xxxxxx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxx, institucí xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxx schopnost veřejného xxxxxxxx práv vést xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, od xxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx ochránce xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx ochránce xxxx xx měl xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx v rámci šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nesprávný úřední xxxxxx. Veřejný xxxxxxxx xxxx by měl Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ochránce xxxx by měl xxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx se xxxxxxxx úloha veřejného xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů Xxxx, je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx byla dotčena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx postupu.

(8)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(4) xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1367/2006 (5) xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx během šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný subjekt Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx své funkce. Xx tím xxxxxx xx měly orgány, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadoval, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxx nakládat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxx xxxxxxxxx činů, a o nichž xx dozví x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich zaměstnance. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxx funkce, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx veřejný xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx podpořila xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx-xx xx xxxxxxxx pro účinný xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právem Xxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx měl xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx, vybrán x&xxxx;xxx osob, xxxxx xxxx xxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti a náležité xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx x) jediného xxxxxx Xxxxxxxxx x.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx institucí, subjektů x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx x.&xxxx;6“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxx x&xxxx;xxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přihlédnout x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx xxx“).

(15)

Xxxxxxx ochránce xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Evropskou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomáhá xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), článku 228 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx problému.

5.   Veřejný ochránce xxxx xxx výkonu xxx funkce xxxxx xxxxxxxxxx opodstatněnost rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Stížnosti

1.   Každý občan Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx předmět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx částmi xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx dvou xxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxxx dozví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na dotčené xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty Unie.

4.   Veřejný xxxxxxxx xxxx prohlásí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx s ní xxxxxxx xx jiný xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxx, uzavře xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxxxx, instituce nebo xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčený xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud dotčená xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lhůta xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obtěžování x&xxxx;xxxxxx zdravého a bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vyčerpaly xxxxxxx xxxxxxx postupy v souvislosti x&xxxx;xxxxxx opatřeními.

7.   Veřejný ochránce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podanými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčen xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízeních.

9.   Pokud x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či ukončeného xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv nějakou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx Xxxx xxxxx nalézt xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi poskytnout xxxxxxxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx známy.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4.

Článek 3

Šetření

1.   Veřejný xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx shledá xxxxx, z vlastního xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Unie. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx orgán, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx může x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důkaz.

3.   Veřejný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z vlastního podnětu, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opakovaných, systémových xxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx zabýval xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prosazovat osvědčené xxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxx xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a orgány

1.   Pokud xxxx v důsledku šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu, veřejný xxxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, instituce xxxx jiný xxxxxxx Xxxx xxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prodloužení xxxxxxxxxx dva xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v původní xxxxx xxx měsíců xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx vyžaduje povaha xxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx stěžovatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, o obdrženém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činností xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxx úrovni.

5.   Veřejný xxxxxxxx xxxx podává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu o výsledcích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s doporučeními xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a jež xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx informací“ xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX“ xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení XX, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Unie a příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx interní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx strana, musí xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx skutečnost, xx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX XX/XX CONFIDENTIAL nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx, instituce xxxx xxxx subjekt Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx interní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxx, instituce nebo xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxx rámec, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotčeného orgánu, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx Unie, pokud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochráncem xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

Dotčený xxxxxxx xxxx nicméně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx hodlají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předem.

Veřejný xxxxxxxx práv xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, instituce xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, musí xxx xxxxxxx poskytnut xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU, xxxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx písemné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uchovává informace xxxxxxx v odstavci 8 xxxxx xx xxxx, xxx xx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx ochránce xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dokumentům, s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a které xx v držení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1367/2006.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, institucí xxxx xxxxxx subjektů Unie xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx úředníci xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nadále xxxx xxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nesprávný úřední xxxxxx xxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu.

2.   Úředníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řád, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucí xxxx xxxxx subjektem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Unie, mimo xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxxx jiného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ochránce xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx šetření. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx zejména xxxxx utajované xxxxxxxxx XX ani xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nezpřístupní ani xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatele nebo xxxx xxxxxxxx osoby.

2.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 (7) Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx XXXX), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření veřejného xxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxx xx jej xxxxx, xxxxxx to xxxxxxx ochránce práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 24 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 (8) x&xxxx;xxxx XXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, instituci xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx nad dotčeným xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy.

Článek 10

Spolupráce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx pověřeny podporou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx vyvaruje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdvojování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx Unie.

3.   Sdělení xxxxxx xxxxxxx členských států xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupců x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontaktovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx práv xx zvolen ze xxxxxxx kandidátů xx xxxxxxx transparentního xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

2.   Po zveřejnění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, které:

jsou xxxxxx Unie,

mají plná xxxxxxxx a politická práva,

poskytují xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxx ve xxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a kvalifikaci xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx ochránce práv, x

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx během xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy xx zvolen nový xxxxxxx ochránce práv.

3.   V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx z funkce

Má-li Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xxxxx xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx povinností postupuje xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;228 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxx dvorem, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx období x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zaváže xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx funkčního xxxxxx xxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx profesionální xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxx, xxxxxx a imunita

1.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx veřejného xxxxxxxx xxxx a úředníky a ostatní xxxxxxxxxxx jeho sekretariátu xx vztahují xxxxxx 11 xx 14 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxx x.&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výkon jeho xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx sekretariát. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijímá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu.

4.   Pokud jsou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 17

Sídlo xxxxxxxxx ochránce xxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jediný xxxxxx xxxxxxx x) Protokolu x.&xxxx;6.

Článek 18

Prováděcí ustanovení

Veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie;

b)

přijetí, vyřízení x&xxxx;xxxxxxxx stížnosti;

c)

šetřeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx; a

d)

navazujících xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, XX, Xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/262/XXXX, ES, Xxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;113, 4.5.1994, x.&xxxx;15).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1367/2006 ze dne 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;264, 25.9.2006, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).