Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 774 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021D1143

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021D1143

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1143

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXX Mozambique)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado xxxxxxxx naléhavou xxxxxxxxx, xxxxxxx současně je xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx je xxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado.

(3)

V dopise xx xxx 3. června 2021 xxxxxx xxxxxxxxx Mosambiku xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx na bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx.

(4)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxx xxxxxxxxx koncepci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikovou xxxx XXXX v Mosambiku, společně x&xxxx;xxxxxx opatřením xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xx vojenské vybavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxx ke xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a předcházení xxxxxxxxxx a podporou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoci a rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žen, xxxx a bezpečnosti. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx profesionalizovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxx Xxxxxxx a poskytovat xxx své xxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) o akčním plánu XX xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx (XXX XXX).

(5)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx a vysokého představitele xxxxxxxxx politickou kontrolu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX v Mosambiku (XXXX Xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 38 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“).

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o postavení jednotek x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx misi XXXX Xxxxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesou xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování XX“), xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těch xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Mise

1.   Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXX Xxxxxxxxxx) s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sil xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem mise XXXX Xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich vedení xxxxxxxx výcvik, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx a vzdělávání xxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx rychlé reakce, xxxx je udržitelný xxxxxxxx xxxxxx, a školí xxxxxx sil xxxxxx xxxxxx, aby mohlo xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačním xxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx, xx je prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxx, xxx xx vojenské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxxx a údržby xxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány zavádí xxxxxx xxxxxx znalostí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxx jednotek po xxxxxx xxxxxxxx v Cabo Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Mozambique přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxx o bezpečnostní xxxxxxx v Mosambiku, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado. Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a poradenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přítomnými x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lidských xxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx útvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx mise XX pro xxxx XXXX Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx brigádní xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx vojensko-strategické xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostor. xxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vedení xxxx XXXX Xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velení xxxxxxxx sil xxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx operační xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxxxx xx v Bruselu.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx a zahájení mise XXXX Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx vykonává x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele Xxxxxxxxx a bezpečnostní výbor. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxx o EU. Xxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a linie velení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx“ xxxxx i o obecné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ponechává Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU. V případě xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor pozvat xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mise EU x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx, xx xxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx EU.

3.   Hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX xx předseda Xxxxxxxxxx xxxxxx XX.

Článek 7

Soulad x&xxxx;xxxxxxxxxx činností Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činností Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvojové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx velení, xxxxxxxxx xxxxxxx delegace Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx EU vedení x&xxxx;xxxxxxxx místní politické xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi prováděnými x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx (XX), Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (SADC) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Účast xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxxxxx Xxxx a její xxxxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx misi XXXX Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx vyzval xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX, xx konzultaci xxxxxxxx xxx mise XX, x&xxxx;Xxxxxxxxxx výboru XX přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ujednání o účasti xxxxxxx xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 Xxxxxxx x&xxxx;XX a postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;218 Xxxxxxx o fungování XX. Jestliže Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx krizí, xxxxxxx xx uvedená xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s misí XXXX Xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx misi XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají ve xxxxxx k běžnému řízení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, které xx xxxx mise xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijal xxxxxxxxx rozhodnutí o zřízení Xxxxxx přispěvatelů.

Článek 9

Postavení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vedením XX, xxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxx&xxxx;37 Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;218 Xxxxxxx o fungování XX.

Článek 10

Finanční xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx náklady xxxx EUTM Mozambique xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společných nákladů xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;160&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a 15 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx platby.

Článek 11

Projektová skupina

1.   Mise XXXX Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonných xxxxxxxxx. Xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx a třetími xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a poskytuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavce 3 xx velitel xxxx XX xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx výkonných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňují xxxxxxx xxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx států. Správce xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxxx uzavře, po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx xxxxx ujednání, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx opomenutím xxxxxxxx xxxx XX při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx mise XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Poskytování informací

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx v souladu s rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(2) oprávněn xxxxx potřeby a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx předávat xxxxxx xxxxxx přidruženým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx:

x)

xx xx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xx xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXXXXX XX/XX CONFIDENTIAL“ x&xxxx;xxxxxxxxx případech.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2013/488/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx OSN, Xxxxxxx unii, xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX. Xx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysokým xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxx unie, xxxxxxxx XXXX a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zvláštní a neodkladné xxxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX“. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX o jednáních Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx EUTM Xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxx Xxxx&xxxx;(3).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 i způsobilost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx EU xxxx na xxxxxxxx xxx xxxx XX.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxx mise, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx auditu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.

V Bruselu dne 12. července 2021.

Xx Radu

předseda

J. BORRELL XXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, s. 14).

(2)  Rozhodnutí Rady 2013/488/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2009/937/XX xx xxx 1. prosince 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;325, 11.12.2009, x.&xxxx;35).