ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2021/1143
xx dne 12. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie v Mosambiku (XXXX Xxxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxx a členských států x&xxxx;Xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zejména zdůraznila, xx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado xxxxxxxx naléhavou pozornost, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajistit plné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx krizový xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado x&xxxx;xxx, že xx xxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xx výcvik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado. |
|
(3) |
V dopise xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mise Xxxx x&xxxx;xxxxx SBOP bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Mosambiku x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx misi XXXX v Mosambiku, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem poskytnutí xxxxxxxx jiného, xxx xx vojenské xxxxxxxx xxxx platformy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx integrovaného přístupu Xxxx ke xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytovanou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a předcházení xxxxxxxxxx a podporou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agendy xxxxxxxx xx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx politický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostních sil, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, x&xxxx;xx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx státním strukturám xxxxxx xx xx Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx své xxxxxx. Xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx sdělení Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx (XXX XXX). |
|
(5) |
Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx xxx z pověření Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx vojenskou xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXX Mozambique), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo obranou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“), xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mají vliv xx xxxxxx. Xxxxxx xx tedy neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx misi v Mosambiku (XXXX Mozambique) s cílem xxxxxxxx účinnější a efektivnější xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx cílem xxxx EUTM Mozambique xx xxxxxxxx budování xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mosambických xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, specializovaného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx udržitelný xxxxxxxx cyklus, a školí xxxxxx xxx rychlé xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačním xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx, xx je prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je vojenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx, školí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx koordinaci a konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx znalostí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Mozambique xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Unie o bezpečnostní xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Delgado. Delegaci Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Mozambique koordinuje xxxx činnost s delegací Xxxx v Maputu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rovnosti a lidských xxxx na podporu xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx velitele mise XX x&xxxx;xxxxxxxx mise xxx EU
1. Velitelem xxxx XXXX Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx XX xxx misi XXXX Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx generál Xxxx Xxxxx Xxxxx.
Článek 3
Určení xxxxxxxxxxx mise
1. Útvar XXXX xx statickou xxxxxxxxxxx a řídící xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx operační xxxxxxx. xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx a vedení xxxx EUTM Xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx nachází x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, než xxxxx MPCC xxxxxxx xxxx operační xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mise xxxxxxxxxxx xx v Bruselu.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx plánu mise x&xxxx;xxxxxxxx zapojení xxxx XXXX Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z pověření Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor k přijímání xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX. Xxxxxxxxxxx pravomoc, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx“ xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ponechává Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní výbor xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxxx EUTM Xxxxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxxx XX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pozvat xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx XX.
Článek 6
Vojenské xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx, xx jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX, sleduje Xxxxxxxx xxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výbor XX xxxxxx na xxx zasedání xxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx EU.
3. Hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx mise XX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Článek 7
Soulad x&xxxx;xxxxxxxxxx činností Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx veliteli xxx xxxx EU vedení x&xxxx;xxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx EUTM Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry x&xxxx;xxxxxxx, zejména XXX, Xxxxxxxx unií (XX), Xxxxxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktéry.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx xxxxxxx států
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx státy k poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxx na xxxxxxxxxx velitele mise XX, po xxxxxxxxxx xxxxxxxx sil mise XX, x&xxxx;Xxxxxxxxxx výboru XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;218 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx s misí XXXX Xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stejná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx třetí xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zřízení Xxxxxx přispěvatelů.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx průběh xxxxxx mise, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;218 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Článek 10
Finanční ustanovení
1. Společné náklady xxxx XXXX Mozambique xxxx spravovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
2. Referenční xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;160&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxx xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx 30&xxxx;% v prostředcích xx xxxxxxx a 15 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí. Xxxx XXXX Mozambique xxxxx xxxxxxx koordinuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících s mandátem xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxx a poskytuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx velitel mise XX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxx xxx výkonných xxxxxxxxx, xxx soudržným xxxxxxxx doplňují xxxxxxx xxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx států. Správce xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje v takovém xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx státy ujednání, xxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzniklých xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx xxxx EU při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2013/488/XX&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx XX vytvořené xxx xxxxx mise XXXX Xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx Xxxx a dotčeným xxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xx stupně xxxxxxx „XXXXXXXXXXXX UE/EU XXXXXXXXXXXX“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2013/488/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx OSN, Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXXX a Spojeným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxx xxxx, sdružení XXXX a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2013/488/XX rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx účely xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX UE/EU RESTRICTED“. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx xxxx vysokým xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel je xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX o jednáních Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXXX Mozambique, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx řádu Xxxx&xxxx;(3).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 xx 4 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost, xx xxxxxxxx mise EU xxxx xx velitele xxx xxxx XX.
Článek 13
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
2. Mise XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mise EUTM Xxxxxxxxxx, v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účtů xxxx XXXX Mozambique xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx dne 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. L 274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2009/937/EU xx xxx 1. prosince 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád (Xx. xxxx. X&xxxx;325, 11.12.2009, x.&xxxx;35).